Ana içeriğe geç
Sözlük

korn

/kʰɔ(r)tn/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "korn" kelimesi Türkçe'de habbe, parçacık, tahıl, tanecik, zerre anlamına gelir.

Çeviri

Genelhabbe
Genelparçacık
Geneltahıl
Geneltanecik
Genelzerre

Çekim Tablosu

çoğulkornin
tamlayankorns

Tanım

•corn · grain (e.g. sandkorn; grain of sand)

Diğer Dillerde

AlmancaGetreide, Gran, Grän, Korn, Körnchen, Stäubchen (nötr) /ɡəˈtʁaɪ̯də/
cereal; corn; grain (type of plant and its fruit) · a particular kind of cereal
çekim: çoğul Getreiden · tamlayan Getreides
eş: Korn, Zerealie
köken: From Middle High German getreide, contracted from getregede, from late Old High German gitregidi (“produce, income”), a collective derived from tragen (“to bear; to bear fruit”) (DWDS).
Fransızcaatome, grain (eril) /a.tom/
atom (particle) · scrap, jot, iota, whit (very small amount)
çekim: çoğul atomes
köken: Inherited from Middle French athome, borrowed from Latin atomus, from Ancient Greek ἄτομος (átomos).
aile: atome-gramme, atomes crochus, atomique, atomiser, atomiste
İspanyolcagrano, mota, pipo, yule (eril) /ˈɡɾano/
grain (the seed of various grass food crops) · grain, seed, kernel, bean (a single seed of certain crops) · grain (a single similar particle of various substances)
çekim: çoğul granos
eş: barro, espinilla
köken: Inherited from Old Spanish grano, from Latin grānum, ultimately from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm. Cognate with Galician gran, Portuguese grão, and Catalan gra.
aile: al grano, apartar el grano de la paja, desgranar, engranar, granear, granero, grano de arena, grano en el culo, hacer una montaña de un grano de arena, ir al grano
un grano de arroz
un grano de maíz
un grano de arena
İtalyancapagliuzza, seme (dişil) /paʎˈʎut.t͡sa/
blade or wisp of straw · speck or tiny particle of metal · mote
çekim: çoğul pagliuzze
eş: fuscello, stelo, pagliuca, festuca
köken: Diminutive of paglia.
Rusçaгран, жи́то, зерно́, зёрнышко, пыли́нка, сори́нка /ɡran/
grain (unit of weight)
çekim: çoğul гра́ны · tamlayan гра́на
köken: Borrowed from Latin grānum.
Arapçaحَبَة
Farsçaخرمن, دانه, غلات /xar.ˈman/
harvest, crop · threshing floor
köken: The sense of a threshing floor is only a metonymy or clipping of خرمنگاه (xermangâh, literally “crop or sheave seat”) (badly: خرمانکاه (xermânkâh, “harvest-hay”)). The origin of the whole word is unknown. If harvest breaks down to what is fitted into a long bag, somewhat of a غِرَارَة (ḡirāra), it may be the جِرَاب (jirāb, “pouch”) wanderwort, which surfaces suffixed in Arabic جِرْبَان (jirbān,…
Azericedən, dənə /dæˈnæ/
piece, each Used with countable items or, less frequently with people · seed
çekim: çoğul dənələr · tamlayan dənənin
köken: Borrowed from Classical Persian دَانَه (dāna).
Bu ay üç dənə kitab oxudum.
Səhər bir-iki dənə yumurta qızartmışam
-Neçəyədir? - Dənəsi iki manat
Kazakçaастық, дән
grain, corn
çekim: çoğul дәндер · tamlayan дәннің
köken: From Persian دان (dân, “grain”).
aile: дәндеу, дәнді, дәндік
Özbekçedon, gʻalla
grain
köken: Borrowed from Classical Persian دانه (dāna).
Tatarcaашлык, бөртек
Türkmencedäne, digir, galla
Kırgızcaдан
Başkurtçaбөртөк, ярма /bʏ̞rˈtʏ̞k/
a single particle of a substance; grain, granule · grain · measure word, used to imply a small number of the counted objects
çekim: çoğul бөртөктәр · tamlayan бөртөктөң
köken: From *bürtük (“grain, particle”), ultimately from Proto-Turkic *bür (“bud; leaf”). Cognate with Kazakh бүртік (bürtık, “grain, particle”), Kyrgyz бүртүк (bürtük, “grain, particle”), Karachay-Balkar бюртюк (bürtük, “grain”), etc.
Тары бөртөгө.
Ҡом бөртөгө.
Алтын бөртөгө.
grain, the edible seeds of certain grasses · a grain plant, crop or harvest · a cereal, a type of grass
çekim: çoğul granen
eş: koren
köken: From Middle Dutch grâen, from Latin grānum. Doublet of grein and koren.
aile: graanakker, graangewas, graanhalm, graanhandelaar, graankever, graankip, graanmeter, graanmijt, graanmot, graanoogst
Rijst, tarwe, gerst en maïs zijn allemaal voorbeelden van granen.
De boer verbouwt verschillende soorten graan op zijn land.
Een graantje rijst viel op de grond en werd opgemerkt door de vogels.
Portekizcegrão, partícula (eril) /ˈɡɾɐ̃w̃/
grain, seed of various grass crops · grain, similar particles of any substance · grao, Portuguese grain, a former small Portuguese unit of length, equivalent to about 4.6 mm
çekim: çoğul grãos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵerh₂- Proto-Indo-European *-nóm Proto-Indo-European *ǵr̥h₂-nós Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm Proto-Italic *grānom Latin grānum Old Galician-Portuguese grão Portuguese grão From Old Galician-Portuguese grão, from Latin grānum. Cognate with Galician gran, Spanish grano, and Catalan gra.
aile: grainha, grão-de-bico, greiro
cereal (a member of that class of grains) · breakfast cereal
çekim: çoğul δημητριακών · tamlayan δημητριακών
eş: σιτηρά
köken: From Hellenistic Koine Greek δημητριακά (dēmētriaká), neuter of δημητριακός (dēmētriakós), from Ancient Greek Δημήτηρ (Dēmḗtēr, “Demeter (goddess of the harvest)”).
粉末状の土砂などの飛び散ったもの。ほこり。
Korece곡물 /ko̞ŋmuɭ/
corn, cereals, grain.
köken: Sino-Korean word from 穀物
spruce (mostly the species Picea abies or Norway spruce, the species found most often in Sweden)
çekim: çoğul granar · tamlayan grans
köken: Inherited from Old Norse grǫn. First attested in the early 14th century.
aile: julgran
hugga ner en gran
klä (jul)granen
Lehçegran, pyłek, zboże, ziarno (eril) /ˈpɘ.wɛk/
diminutive of pył · mote (small particle) · pollen
çekim: çoğul pyłki · tamlayan pyłku
eş: pyłek kwiatowy, pyłek pszczeli
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pylъ Polish pył Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish pyłek From pył + -ek.
Ukraynacaжи́то, збі́жжя, зерно́, пилинка, порошинка
Hintçeअनाज, अन्न, धान्य (eril) /ə.nɑːd͡ʒ/
grain
çekim: çoğul अनाजों
köken: Inherited from Sanskrit अन्नाद्य (annādya, “food”), from अन्न (anna) + अद्य (adya).
Fincegraani, hitunen, hiukkanen, jyvä, jyvät, rakeutua /ˈɡrɑːni/
grain (small unit of weight)
çekim: çoğul graanit · tamlayan graanin
köken: From Latin granum (“grain”).
Çekçegrán, smítko, zrní, zrnko, zrno (eril) /ˈɡraːn/
door-to-door peddler
çekim: çoğul gráni · tamlayan grána
köken: From a South Slavic language.
Rumencebob, grăunte (nötr) /ˈbob/
a type of bean, field bean, horse bean, broad bean · a grain · any seed, pit, stone, berry
çekim: çoğul boabe · tamlayan bobului
köken: Borrowed from Serbo-Croatian bȍb.
Macarcagabona, szemer /ˈɡɒbonɒ/
grain, crop (harvested seeds of various grass-related food crops)
çekim: çoğul gabonák
köken: Borrowed from South Slavic, found in Old Church Slavonic гобино (gobino, “crops, harvest, abundance”), cognate to Lithuanian Gabjaujis, Gabjaujaᵂᴾ, Latvian Gabjauja (“the god of agriculture”).
aile: gabonapehely, kenyérgabona
İbraniceבָּר, גַּרְגִּיר, גרגיר אבק

Etimoloji

From Old Norse korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod