geymsla

İZLANDACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulgeymslur

tamlayangeymslu

Tanım

•storage · storage room

Diğer Dillerde

AlmancaBehälter , Gefäß , Lager , Lagerung , Speicher , Speicherung (eril) /bəˈhɛltɐ/

container (item that can store or transport objects or materials)

çekim: çoğul Behältern · tamlayan Behälters

eş: Behältnis, Gefäß, Container, Silo, Tank

köken: 15th c., behalten + -er. Compare earlier Middle High German behaltære and Old High German bihaltāri (“watcher, guardian, redeemer”) which yielded obsolete Behalter.

Fransızcaentrepôt , mémorisation , réceptacle , stockage (eril) /ɑ̃.tʁə.po/

warehouse; storehouse

çekim: çoğul entrepôts

köken: Deverbal from entreposer (“to store goods in a warehouse”), with the ending influenced by dépôt (“store, warehouse, depot”).

Near-synonyms: dépôt, magasin

İspanyolcaalmacén , almacenaje , almacenamiento , bodega, cuchumbo, envase (eril) /almaˈθen/

warehouse · shop, store; grocer's · storeroom

çekim: çoğul almacenes

eş: bodega, depósito, galpón, magacén

köken: Borrowed from Andalusian Arabic المَخْزَن (al-maḵzán, “the warehouse”), from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Cognate with Portuguese armazém. Doublet of magacín.

aile: almacén de agua, almacén de datos, almacén de rezago, almacenar, almacenero, almacenista, gastar almacén, gran almacén, mucho almacén

İtalyancaaccumulo , deposito , immagazzinamento , magazzino , memorizzazione, recettaculo /akˈku.mu.lo/

first-person singular present indicative of accumulare

eş: accumulazione, raccolta, ammasso, ammassamento, ammucchiamento, affastellamento

Rusçaвмести́лище, запомина́ющее устро́йство, ЗУ, накопи́тель, па́мять, склад

сокр. от запоминающее устройство

Farsçaحافظه /haː.fi.ˈza/

memory

köken: Borrowed from Arabic حَافِظَة (ḥāfiẓa).

حافظه کوتاهمدت

Felemenkçeopslag (eril)

storage · raise (in wages)

çekim: çoğul opslagen

köken: Deverbal from opslaan (“to store”). Equivalent to op + slag.

Portekizcearmazém , armazenagem , armazenamento , depósito , receptáculo , recipiente (eril) /aʁ.maˈzẽj̃/

warehouse (large building where goods are stored) · supply depot (ammunition and food storage for the army) · collection

çekim: çoğul armazéns

eş: arrecadação, atacadista, grossista

köken: Borrowed from Arabic المَخْزَن (al-maḵzan), under the influence of arma. Compare Galician armacén, Spanish almacén, English magazine.

Yunancaαποδέκτης , δοχείο (eril)

recipient, addressee · interlocutor

çekim: çoğul αποδέκτες · tamlayan αποδέκτη

eş: δέκτης, παραλήπτης, λήπτης

zıt: αποστολέας

Japonca保管 , 入れ物 , 貯蔵 /ho̞kã̠ɴ/

safekeeping, storage · custody

çekim: geçmiş 保管した

説明書はきちんと保管しておいてください。

机の鍵付きの引き出しに現金で裏金を保管していたと。

İsveççebehållare , förråd , förvaring , kärl , lager, lagerutrymme

a container

çekim: çoğul behållares · tamlayan behållares

köken: behålla + -are

Lehçeprzechowalnia , schowek , skład , składnica , składzik , zbiornica (dişil) /pʂɛ.xɔˈval.ɲa/

repository (location for storage)

çekim: çoğul przechowalnie · tamlayan przechowalni

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati Old Polish chować Polish chować Polish…

Hintçeगोदाम , भंडारण (eril) /ɡoː.d̪ɑːm/

storage, godown

çekim: çoğul गोदामों

köken: Borrowed from Bengali গুদাম (gudam) or its etymon Portuguese gudão, from Malay gudang, from Tamil கிடங்கு (kiṭaṅku, “store room”).

aile: मालगोदाम

Finceastia , massamuisti , säilö , säilytys , säilytyspaikka , säilytystila /ˈɑstiɑ/

container, vessel, receptacle (item in which objects or materials can be stored or transported) · dish (vessel such as a plate for holding or serving food) · bin (container used for storage)

çekim: çoğul astiat · tamlayan astian

köken: From Proto-Finnic *astija. Cognate with Estonian astja, Ingrian astia, Karelian aštie, Veps astii and Votic astjõ.

aile: astiallinen, astian maku, astiasto, astioittain, heikompi astia, alusastia, astiaharja, astiahuilu, astiahylly, astiakaappi

Çekçenádoba , schránka , úložiště (dişil) /ˈnaːdoba/

vessel (container)

çekim: çoğul nádoby · tamlayan nádoby

eş: nádobka

Rumenceacumulare , depozit , depozitare , înmagazinare , magazie , memorare (dişil)

accumulation

çekim: çoğul acumulări

köken: From acumula + -re.

Macarcagyűjtőedény, tárhely , tárolás , tároló /ˈtaːrɦɛj/

data storage, repository

çekim: çoğul tárhelyek

köken: tár + hely

İbraniceמַחְסָן

Latincereceptāculum

Dancalager /ˈlaːˀɣər/

store, warehouse

çekim: çoğul lagre · tamlayan lagres

köken: From German Lager, cognate with Danish lejr.

Norveççebeholder, lager

Vietnamcathiết bị lưu trữ

Bulgarcaконтейнер, памет , склад, складиране, съд, съхранение (dişil) /ˈpamɛt/

memory (the ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will)

köken: From Old Church Slavonic памѧть (pamętĭ), from Proto-Slavic *pamętь. Morphologically formed as па- (pa-) + Proto-Slavic *mętь (“remembrance”).

Taycaที่เก็บข้อมูล

Katalancaemmagatzematge (eril) /əm.mə.ɣə.d͡zəˈma.d͡ʒə/

storage

çekim: çoğul emmagatzematges

köken: From emmagatzemar + -atge, from magatzem.

aile: emmagatzematge al núvol, emmagatzematge animal, tanc d'emmagatzematge

Galiçyacaalmacenamento, almacenaxe

İrlandacacoimeádán, gabháltóir, gabhdán , glac (eril)

container, holder, chamber

çekim: çoğul coimeádáin · tamlayan coimeádáin

köken: From coimeád (“keep; observe; guard; hold; maintain; detain”) + -án.

Esperantoricevujo

Etimoloji

geyma (“to store, keep”) + -sla (“nominal suffix”).

Kelime Ailesi

geymsluaðferð

geymslubragð

geymslugreiðsla

geymsluhólf

geymsluhúsnæði

geymsluloft

geymslupláss

geymslurými

geymsluskúr

geymslustaður