fulltrúi
/ˈfʏtl̥.tʰruːɪ/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "fulltrúi" kelimesi Türkçe'de delege, mümessil, temsilci, vekil anlamına gelir.
Çeviri
Geneldelege
Genelmümessil
Geneltemsilci
Genelvekil
Çekim Tablosu
çoğulfulltrúar
tamlayanfulltrúa
Tanım
•representative, agent (e.g. service representative)
Diğer Dillerde
AlmancaAbgeordnete, Abgeordneter, Delegierte, Delegierter, Repräsentant, Repräsentantin
female equivalent of Abgeordneter: female Member of Parliament
çekim: çoğul die Abgeordneten · tamlayan Abgeordneter
eş: Deputierte, Volksvertreterin, Parlamentarierin
Fransızcadélégué, déléguée, mandataire, représentant, représentante (eril) /de.le.ɡe/
delegate
çekim: çoğul délégués
aile: délégué de classe, délégué du personnel
İspanyolcadelegada, delegado, representante (dişil) /deleˈɡada/
female equivalent of delegado
çekim: çoğul delegadas
İtalyancadelegata, delegato, rappresentante (dişil)
feminine singular of delegato
çekim: çoğul delegate
Rusçaделега́т, делега́тка, пове́ренная, пове́ренный, представи́тель, представи́тельница
Arapçaمُمَثِّل, مُمَثِّلَة, مُوفَد, وَكِيل, وَكِيلَة
Azericemüvəkkil, nümayəndə, vəkil
authorized representative, agent
çekim: çoğul müvəkkillər · tamlayan müvəkkilin
köken: From Arabic مُوَكِّل (muwakkil).
delegate
çekim: çoğul делегаттар · tamlayan делегаттың
köken: Borrowed from Russian делега́т (delegát), from Latin dēlēgātus.
aile: делегаттық
Özbekçedelegat, namoyanda, vakil
representative, delegate
çekim: çoğul vakillar
köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).
Türkmencedelegat, wekil
representative, spokesperson
çekim: çoğul wekiller · tamlayan wekiliň
köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).
Kırgızcaделегат, өкүл
Uygurcaنامايەندە, ۋەكىل /wɛkil/
representative, spokesperson
çekim: çoğul ۋەكىللەر
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl). Cognate with Turkish vekil.
Başkurtçaвәкил /wæˈkʲil/
representative · spokesperson
çekim: çoğul вәкилдәр · tamlayan вәкилдең
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”). Cognate with Kazakh уәкіл (uäkıl), Uzbek vakil, Azerbaijani vəkil, Turkish vekil.
Ихтилалсылар килешеү төҙөргә мәжбүр була, уларҙың вәкилдәрен аманатҡа алғандар.
Felemenkçeafgevaardigde, gedelegeerde, vertegenwoordiger (eril) /ˈɑf.xəˌvaːr.dəx.də/
representative, delegate
çekim: çoğul afgevaardigden
köken: From afvaardigen.
Huis van Afgevaardigden
Portekizcedelegada, delegado, representante (dişil) /de.leˈɡa.dɐ/
female equivalent of delegado
çekim: çoğul delegadas
ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του απεσταλμένος
agent
köken: 代(だい)理(り) (dairi, “acting in place of (someone)”) + 人(にん) (-nin, “the role of that person”)
aile: 委任代理人, 法定代理人, 委任状による代理人: attorney-in-fact
deputy, substitute, stand-in; proxy
köken: Sino-Korean word from 代理人.
delegate
çekim: çoğul delegater · tamlayan delegats
köken: Derived from Latin dēlēgātus.
aile: chefsdelegat, konventsdelegat
Lehçedelegat, delegatka, przedstawiciel, przedstawicielka, reprezentant, reprezentantka (eril) /dɛˈlɛ.ɡat/
delegate (deputy, envoy, representative)
çekim: çoğul delegaci · tamlayan delegata
eş: wysłannik, ablegat
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *leǵ-der.? Proto-Indo-European *legʰ-der.? Proto-Italic *lēks Latin lēx Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin lēgō Latin dēlēgōbor.…
aile: delegacki
Ukraynacaделега́т, делега́тка, представни́к, представни́ця, уповнова́жена, уповнова́жений
Hintçeडेलीगेट, नुमाइंदा, प्रतिनिधि (eril) /nʊ.mɑː.ɪn.d̪ɑː/
representative, delegate
çekim: çoğul नुमाइंदे
köken: Borrowed from Classical Persian نُمَایَنْدَه (numāyanda). First attested in c. 1649 as Middle Hindi نمایندہ (nmayndh).
aile: नुमाइंदगी
Finceasiamies, edustaja, oikeudenkäyntiasiamies /ˈɑsiɑˌmie̯s/
agent (one who acts for, or in the place of, another, by authority from him)
çekim: çoğul asiamiehet · tamlayan asiamiehen
köken: asia (“matter, business, concern, issue”) + mies (“man”)
aile: asiamiesposti, elinkeinoasiamies, julkisasiamies, konkurssiasiamies, kuluttaja-asiamies, lapsiasiamies, matkailuasiamies, oikeudenkäyntiasiamies, oikeusasiamies, patenttiasiamies
Çekçedelegát, delegátka, zástupce, zástupkyně (eril) /ˈdɛlɛɡaːt/
delegate
çekim: çoğul delegáti · tamlayan delegáta
eş: reprezentant
Rumencedelegat, delegată, reprezentant, reprezentantă (eril)
delegate
çekim: çoğul delegați · tamlayan delegatului
köken: Borrowed from French délégué.
Macarcadelegátus, képviselő, küldött /ˈdɛlɛɡaːtuʃ/
delegate
çekim: çoğul delegátusok
köken: From Latin dēlēgātus. With -átus ending.
İbraniceבא־כוח, מְיַצֵג, נָצִיג, נציגה
Kelime Ailesi
lögreglufulltrúi
sölufulltrúi
þjónustufulltrúi