sudiciume
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sudiciume" kelimesi Türkçe'de balgam, kir, pislik, yağlı/yapışkan madde anlamına gelir.
Çeviri
Genelbalgam
Genelkir
Genelpislik
Genelyağlı/yapışkan madde
Çekim Tablosu
çoğulsudiciumi
Tanım
•dirt, filth · filthiness
Diğer Dillerde
AlmancaDreck, Schleim, Schmiere, Schmodder, Schmutz (eril) /dʁɛk/
dirt · filth · excrement, faeces
çekim: tamlayan Dreckes
eş: Schmutz, Ausschuss, Kleinigkeit, Schund, Tand, Exkremente
köken: From Middle High German drëc, from Old High German drec, from Proto-West Germanic *þraki. Cognate with Old Norse þrekkr and Swedish träck.
aile: Dreck am Stecken, dreckig, Drecksarbeit, Drecksau, Dreckskerl, Dreckspatz, Dreckstück, durch den Dreck ziehen, in den Dreck ziehen, Scheißdreck
garbage, refuse, rubbish · dung, animal faeces · obscenity, filthy material
çekim: çoğul ordures
köken: Inherited from Old French ord (“filthy”), from Latin horridus (“horrid”), + -ure.
İspanyolcacochambre, mugor, mugre, porquería, pringue, suciedad (dişil) /koˈt͡ʃambɾe/
filth, muck, dirt
çekim: çoğul cochambres
köken: From cocho (“pig”) + -ambre.
aile: cochambroso
Rusçaгрязь /ɡrʲæsʲ/
dirt (uncleanliness) · filth, smut, dirt, schmutz · pollution
çekim: çoğul гря́зи · tamlayan гря́зи
eş: пачкотня, месиво
zıt: чистота́
köken: Inherited from Old East Slavic грѣзъ (grězŭ), from Proto-Slavic *grę̑zь.
aile: грязни́ть, грязну́ля, гря́зный, загрязне́ние, загрязни́ть, загрязня́ть, загрязни́ться, загрязня́ться, грязелече́ние, из гря́зи в кня́зи
непрола́зная грязь
Arapçaقَذَارَة
Felemenkçevuil /vœy̯l/
foul, dirty, filthy · obscene, lewd · dishonorable
çekim: karşılaştırma vuiler · üstünlük vuilst
köken: From Middle Dutch vuul, from Old Dutch *fūl. The adjective is from Proto-West Germanic *fūl, from Proto-Germanic *fūlaz, the noun from Proto-Germanic *fūlą. Ultimately from Proto-Indo-European *pū-, *pew-. Akin to English foul, German faul, Danish and Swedish ful.
aile: de vuile was buiten hangen, vervuilen, vuilmaken, vuilnis, vuilte, woorden vuil maken
Portekizcesujeira, sujidade (dişil) /suˈʒe(j).ɾɐ/
filth; dirt · something which causes things to become dirty, such as a speck of dust or a stain · corruption; disloyalty; dishonesty
çekim: çoğul sujeiras
eş: ceroto
zıt: asseio, higiene, limpeza, pureza
köken: From sujo (“dirty”) + -eira, from Latin sūcidus (“juicy; sappy”), from sūcus (“juice”).
Yunancaακαθαρσία (dişil)
impurity, dirt, filth · faeces, excrement
çekim: çoğul ακαθαρσίες · tamlayan ακαθαρσίας
Japonca汚物 /o̞bɯ̟t͡sɨ/
dirt, filth, dust, garbage
Korece오물 /ˈo̞(ː)muɭ/
dirt, filth, dust, garbage
köken: Sino-Korean word from 汚物, from 汚 (“dirt”) + 物 (“matter”)
goo, mud (a vague messy substance, usually mud or towards the muddier side)
çekim: çoğul geggor · tamlayan geggas
aile: geggveck
Lehçebrud (eril) /ˈbrut/
dirt, filth, grime
çekim: çoğul brudy · tamlayan brudu
eş: nieczystość, zanieczyszczenie, gnój, syf
köken: Etymology tree Proto-Slavic *brudъ Polish brud Inherited from Proto-Slavic *brudъ.
aile: brudno, brudny, brudzić
Ukraynacaбруд /brud/
dirt, grime, filth
çekim: çoğul бру́ди · tamlayan бру́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *brudъ
aile: бру́ди́ти, брудни́й, брудо́та
dirt, filth, stain, muck (foreign substance that makes something unclean)
çekim: çoğul liat · tamlayan lian
köken: From Proto-Finnic *lika, possibly borrowed from Proto-Germanic *slīką. Related to Estonian liga, Ingrian lika, Karelian lika /liga and Ludian lʹiga.
aile: liata, likainen, likautua, liko, irtolika, lianarka, likaahylkivä, likakaivo, likakerros, likapilkku
goo, crud
çekim: çoğul sajrajty · tamlayan sajrajtu
eş: binec, bordel, čurbes, svinčík, svinec
köken: Borrowed from German Sauerei.
Tam prý vám byl, braši, sajrajt.
Rumencemurdărie (dişil)
dirt, filth, grime
çekim: çoğul murdării · tamlayan murdării
köken: From murdar (“dirty”).
Dancasnavs
Norveççeguffe, smørje, smuss
Bulgarcaлепкав отпадък, мръсоти́я
Slovakçašpina
Slovenceumazanija
Katalancabruticia
Gürcüceჭუჭყი /t͡ʃʼut͡ʃʼχʼi/
filth, dirt, grime, squalor
çekim: çoğul ჭუჭყები · tamlayan ჭუჭყის
aile: ჭუჭყიანი, ხელის ჭუჭყი
Moğolcaтоос, хир
Esperantomalpuraĵo