seguace
/seˈɡwa.t͡ʃe/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "seguace" kelimesi Türkçe'de bağnaz, fanatik, mutaassıp, yardımcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağnaz
Genelfanatik
Genelmutaassıp
Genelyardımcı
Çekim Tablosu
çoğulseguaci
Tanım
•follower, disciple · adherent
Diğer Dillerde
AlmancaAnhänger, Eiferer, Fanatiker, Fanatikerin, fanatisch, Follower (eril) /ˈanˌhɛŋɐ/
agent noun of anhängen · trailer · pendant
çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers
eş: Hänger, Fan, Sympathisant
köken: From anhängen + -er.
aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
Fransızcaabonné, abonnée, acolyte, fanatique, follower, sbire (eril) /a.bɔ.ne/
regularly affected by; plagued or dogged with
çekim: çoğul abonnés
aile: aux abonnés absents
Des centaines d'abonnés sont encore sans électricité.
İspanyolcadevoto, esbirro, fanático, seguidor, seguidora /deˈboto/
devoted, devout · pious
çekim: çoğul devotos
köken: From Latin dēvōtus (“vowed, promised, dedicated”), from dēvoveō (“to vow, offer”).
Rusçaизувер, побо́рник, подпи́счик, подпи́счица, пре́данный, приспе́шник (eril) /ɪzʊˈvʲer/
fanatic · outcast · beast, fiend, sadist, brute
çekim: çoğul изуве́ры · tamlayan изуве́ра
eş: фанатик, изверг, садист
Arapçaذَنَب, غَيُور, مُتَابِع, مُتَعَصِّب
Farsçaفناتیک, متعصب
Azericetəəssübkeş
fanatic, zealot · bigot, devotee
çekim: çoğul təəssübkeşlər · tamlayan təəssübkeşin
köken: From təəssüb + -keş.
aile: təssübkeşlik
Uygurcaئابىد, ئىخلاسمەن, زاھىت
Felemenkçeaanhanger, fanaat, fanatiek, handlanger, volgeling (eril) /ˈaːnˌɦɑ.ŋər/
partisan, adherent · trailer (open-roof vehicle towed behind another vehicle)
çekim: çoğul aanhangers
eş: fan, supporter, volgeling, aanhangwagen
köken: From aanhangen (“to adhere; to append”) + -er. The sense "trailer" is a calque of German Anhänger.
Portekizcecapanga class noun, fanática, fanático, seguidor, seguidora (dişil) /faˈna.t͡ʃi.kɐ/
female equivalent of fanático
çekim: çoğul fanáticas
Yunancaμπράβος, φανατικός
σωματοφύλακας
follower; adherent; disciple · follower
köken: Borrowed from English follower.
fanatic, a fanatic believer, zealot
köken: Sino-Korean word from 狂信者.
İsveççedräng, fanatiker, fanatisk, följare, hantlangare, hejduk /drɛŋː/
a farmhand (hired agricultural worker) · a person hired to do menial or questionable tasks; a goon, a lackey, a stooge. · a male person who has not yet reached manhood; a boy.
çekim: çoğul drängar · tamlayan drängs
köken: From Old Swedish drænger (“young man, boy, servant”), from Old Norse drengr (“boy; log, pole”), from Proto-Germanic *drangijaz. See also Danish dreng (“boy”).
aile: drängstuga, drängtjänst
drängen Alfred i Emil i Lönneberga
Efter skörden bjöd man drängarna på öl och nybakt kornbröd.
Din far var en av hemliga polisens betalda drängar.
Lehçefanatyczka, fanatyczny, fanatyk, poplecznik, stronnik, zausznik (dişil) /fa.naˈtɘt͡ʂ.ka/
female equivalent of fanatyk (“fanatic, zealot, crank”) · female equivalent of fanatyk (“enthusiast, fan, nerd”)
çekim: çoğul fanatyczki · tamlayan fanatyczki
köken: Etymology tree Polish fanatyk Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish fanatyczka From fanatyk + -ka.
Ukraynacaбузуві́р, фана́тик, фанати́чка, фанати́чний
worshipper, devotee
çekim: çoğul उपासकों
köken: Borrowed from Sanskrit उपासक (upāsaka).
विष्णु का उपासक
helper, aide · sidekick
çekim: çoğul apurit · tamlayan apurin
köken: apu + -uri
Çekçefanatička, fanatik, stoupenec, vyznavač (dişil) /ˈfanatɪt͡ʃka/
female fanatic
çekim: çoğul fanatičky · tamlayan fanatičky
köken: From fanatik + -ka.
Macarcacsatlós, fanatikus, híve, lakáj, szolga /ˈfɒnɒtikuʃ/
fanatic
çekim: karşılaştırma fanatikusabb · üstünlük legfanatikusabb
köken: From Latin fānāticus (“divinely inspired, frenzied”), from fānum (“temple”). With -ikus ending.
aile: fanatikusan, fanatikusság
İbraniceעוֹקֵב
Dancafanatiker, fanatisk, håndlanger
Norveççefanatiker
Bulgarcaпоследовател, привърженик, фанати́к, фанати́чен, фанати́чка
Slovakçafanatička, fanatický, fanatik, poskok, služobníčka, služobník /fanatit͡skiː/
fanatic, fanatical (characterized by passionate enthusiasm, blind devotion) · enthusiastic, passionate
çekim: karşılaştırma fanatickejší · üstünlük najfanatickejší
köken: Etymology tree Slovak fanatik Slovak -cký Slovak fanatický From fanatik + -cký.
Slovencefanatičarka, fanatičen, fanatik
Litvancafanatikas, fanatiškas
Etimoloji
From Latin sequāx (“following”). Cognate with Spanish secuaz and Portuguese sequaz.