Diğer Diller

liitää

/ˈliːtæːˣ/

FINCE → TR

Fince "liitää" kelimesi Türkçe'de ermek, süzülmek, tüngümek, uçmak, yükselmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelermek

Genelsüzülmek

Geneltüngümek

Geneluçmak

Genelyükselmek

Çekim Tablosu

geçmişliitänyt

şimdikiliitäisi

ulaçliitävä

Tanım

•to sail (to move briskly and gracefully through the air) · to sail (to move briskly) · to glide (to move softly, smoothly, or effortlessly; to fly unpowered, as of an aircraft)

Diğer Dillerde

Almancagleiten , schweben , segeln /ˈɡlaɪ̯tən/

to glide; to float; to move effortlessly · to slide; to slip; to transition smoothly

çekim: geçmiş glitt · ortaç geglitten · şimdiki gleitet · ulaç gleitend

eş: flutschen, rutschen, schweben, fliegen, segeln

köken: From Middle High German glīten, from Old High German glītan, from Proto-West Germanic *glīdan, from Proto-Germanic *glīdaną, from Proto-Indo-European *ǵʰleydʰ-. Compare Low German glieden, Dutch glijden, English glide.

aile: abgleiten, aufgleiten, ausgleiten, begleiten, dahingleiten, Gleitbahn, Gleitboot, Gleitbügel, Gleitcreme, Gleitflug

Fransızcaessor , glisser , planer , voler (eril) /e.sɔʁ/

flight (the time of soaring, for a bird) · soaring (great success)

çekim: çoğul essors

köken: Deverbal from essorer.

aile: en plein essor, essorage, essorer, prendre son essor

en plein essor

İspanyolcadeslizada , deslizante , deslizar , planar , planear , vocoide /desliˈθada/

feminine singular of deslizado

İtalyancalibrarsi (in aria), muoversi con fluidità, planare , scivolare , scorrere , slittare /plaˈna.re/

to glide · to soar · to coast

çekim: geçmiş planàto · ortaç planàto · şimdiki plàna · ulaç planànte

eş: atterrare, scendere, ammarare, scivolare

köken: From French planer, derived from plain, from Latin plānus (“level”, “flat”), ultimately from the Proto-Indo-European root *pleh₂- (“flat”).

Rusçaвита́ть, воспари́ть, воспаря́ть, вспрянуть, лета́ть, лете́ть

высок. поэт. то же, что воспрянуть: подняться

Azericesüzmək /syzˈmæk/

to strain, to filter; to decant · to pour out, to pour off, to empty, to drain · to pour

çekim: geçmiş süzmüş · ortaç süzmüş · şimdiki süzür

köken: From Proto-Turkic *süŕ-. Cognate with Turkish süzmek.

aile: süzələnmə, süzələnmək, süzənək, süzgəc, süzgün, süzmə, süzülmə, süzülmək, süzülmüş, süzüntü

çay süzmək

çaxır süzmək

başdan-ayağadək süzmək

Felemenkçeglijden , scheren , zeilen , zweven /ˈɣlɛi̯.də(n)/

to slide · to lapse

çekim: geçmiş gleden · ortaç gegleden · şimdiki glijdt · ulaç glijdend

köken: From Middle Dutch gliden, from Old Dutch *glīdan, from Proto-West Germanic *glīdan, from Proto-Germanic *glīdaną, from Proto-Indo-European *ǵʰleydʰ-.

aile: glijbaan, glijboot, glijmiddel, glijvlucht, aanglijden, achteraanglijden, achternaglijden, achteruitglijden, afglijden, binnenglijden

De verbijstering gleed van haar gezicht.

Portekizcedeslizar , pairada , pairar , plainar , planar /dez.liˈza(ʁ)/

to slip; to slide · to swipe (to interact with a touch screen)

çekim: geçmiş deslizei · ortaç deslizado · şimdiki desliza

köken: Unknown; possibly of Germanic origin, from Frankish *slīdan; compare English slide. Cognate with Galician and Spanish deslizar.

Yunancaαρμενίζω /aɾ.meˈni.zo/

to sail (to travel aross water) · to wander

çekim: geçmiş αρμένισα · ortaç έχοντας αρμενίσει · şimdiki αρμενίζει · ulaç αρμενίζοντας

köken: Inherited from Byzantine Greek αρμενίζω (armenízō). By surface analysis, άρμεν(ο) (ármen(o)) + -ίζω (-ízo).

Japonca滑空, 滑空する, 翔る , 舞う /ka̠k̚kɯ̟ː/

gliding

çekim: geçmiş 滑空した

İsveççeglida, glidflyga, segla

to move smoothly along a surface; to slide, to slip, to glide, etc. · to move smoothly through air or water or the like; to glide, etc. · to move smoothly (more generally, sometimes figuratively); to glide, to drift, etc.

çekim: geçmiş gled · ortaç glidande · ulaç glidande

köken: From Middle Low German glīden, from Old Saxon glīdan, from Proto-West Germanic *glīdan, from Proto-Germanic *glīdaną, from Proto-Indo-European *ǵʰleydʰ-.

aile: glid, glidflygplan, glidmedel

Butlern gled ljudlöst in i rummet

glida isär

Lehçeposzybować, szybować /ʂɘˈbɔ.vat͡ɕ/

to glide, to soar (to fly unpowered, as of an aircraft) · to soar (to mount upward on wings, or as on wings, especially by gliding while employing rising air currents)

çekim: geçmiş szybowano · şimdiki szybuje

köken: Adapted borrowing of German schieben + -ować, from Middle High German schieben, from Old High German skioban, from Proto-Germanic *skeubaną, from Proto-Indo-European *skewbʰ-.

aile: szybowcowy, szybowniczy, szybowiec, szybownictwo, szybownik

Çekçeklouzání, klouzat, klouzat se, plachtit , plout, sklouznutí /ˈklou̯zat/

to slide (to move with low friction)

çekim: geçmiş klouzala · ortaç klouzala · şimdiki klouzá

köken: Inherited from Proto-Slavic *kъlzati, akin to Old Church Slavonic скоклъзати (skoklŭzati), Slovak klzký, Serbo-Croatian kliziti, Kajkav. skuzek, klizati, Slovene sklizniti, sklizek, Polish kiełzać, Old East Slavic кълзъкыи (kŭlzŭkyi), Russian скользить (skolʹzitʹ), склизкий (sklizkij), Ukrainian ковзати (kovzaty).

Rumencealuneca , alunecare , glisa, glisaj, glisare , naviga /a.lu.neˈka/

to slip · to slide, glide

çekim: geçmiş alunecat · ortaç alunecat · şimdiki alunecă

köken: Inherited from Latin lūbricāre (“make slippery”). The original form was the now-obsolete lureca as intervocalic -r- and -n- are occasionally mixed in Romanian phonological evolution (cf. senin from serēnus and mărunt from minūtus), probably the result of anti-rhotacism in response to rhoticism in Transylvanian dialects, in which case these terms were perceived as having been rhotacized. The -b-…

aile: alunecare, alunecos, alunecuș

Macarcaröppen, száll /ˈsaːlː/

to fly, soar (optionally with locative suffixes) · to fly, to pass · to settle on/onto/at someone or something (used with lative suffixes)

çekim: geçmiş szálltak

köken: Of unknown origin.

aile: szállás, szálldogál, szálldos, szállingózik, szállít, szálloda, szállong, alászáll, alábbszáll, átszáll

A madár magasan száll.

Száll a madár, ágrul ágra, […]

Gyorsan száll az idő.

İbraniceדָּאָה

Latincelābor

Dancaflyve , glide , sejle , svæve /flyːvə/

to fly (travel through the air) · to rush, dash · to fly (steer an aircraft)

çekim: geçmiş fløj · ortaç fløjet · ulaç flyvende

köken: From Old Danish flyghæ, from Old Norse fljúga, from Proto-Germanic *fleuganą, cognate with English fly and German fliegen.

aile: beflyve, fly, flyveklar, flyvemaskine, flyver, flyvetid, flyvevåben, flyveøvelse, flyvning, flyvsk

Norveççegli, glide, glidefly, seile, sveve

Endonezceluncuran , melayang

glide, the result of gliding · slide (an item of play equipment that children can climb up and then slide down again) · glide (a transitional sound, especially a semivowel)

çekim: çoğul luncuran-luncuran

köken: From luncur + -an. Compare to Malay luncuran (“coasting”).

Near-synonym: semivokal

Vietnamcaliệng , lượn , lướt /liəŋ˧˨ʔ/

to glide (in the air) · to throw

aile: chao liệng

Bulgarcaнося се, нося се леко, планирам, планиране, плъзгам се, плъзгане (nötr) /pɫɐˈnirɐnɛ/

planning

çekim: çoğul плани́рания

köken: плани́рам (planíram) + -ане (-ane)

гра́дско плани́ране

Slovakçakľzanie, kĺzať (sa), plachtiť, sklz, skĺznutie (eril) /skl̩s/

delay

v sklze

Slovencejadrati

Letoncaplanēt

Estoncalendlema

Taycaร่อน /rɔn˥˩/

to release or throw (into the air, into or across the water, etc). · to send (out); to issue; to release. · to fly; to hover; to glide.

aile: กาเรียนร่อน, เครื่องร่อน, เป็ดร่อน, ร่อนร่อน, ร่อนรับร่อนเร่, ร่อนเร่, เร่ร่อน

Katalancalliscar , planar /ʎisˈka/

to slip, to swipe · to slide

çekim: geçmiş llisquí · ortaç lliscat · şimdiki llisca

köken: Unknown. Compare Galician liscar (“leave in a hurry”).

aile: lliscada, lliscadís, lliscador, lliscament, lliscat, lliscós, llisquet, relliscar

Etimoloji

Possibly borrowed from Proto-Germanic *glīdaną, either as an old borrowing (into Proto-Finnic *liitädäk) or a more recent one (such as from Swedish glida). Cognate with Karelian liiteä.

Kelime Ailesi