pertanda
/pərˈtan.da/
ENDONEZCE → TR
Tanım
•indication (a visible fact that shows that something exists or may happen)
Diğer Dillerde
İspanyolcapremonición (dişil) /pɾemoniˈθjon/
premonition
çekim: çoğul premoniciones
eş: corazonada, pálpito, presagio
köken: From Ecclesiastical Latin praemonitiōnem.
İtalyancapremonizione (dişil) /pre.mo.nitˈt͡sjo.ne/
premonition, clairvoyance
çekim: çoğul premonizioni
eş: anticipazione, avviso, preannuncio, preavviso, profezia, intuizione
köken: From Ecclesiastical Latin praemonitiōnem (“warning”).
Rusçaзнак, предчу́вствие /znak/
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Arapçaرُؤْيَة
Portekizcepremonição, sinal (dişil) /pɾe.mo.niˈsɐ̃w̃/
premonition (the experience of seeing or thinking of something from the future)
çekim: çoğul premonições
eş: pressentimento
Yunancaπροαίσθημα (nötr) /pɾoˈe.sθi.ma/
premonition, foreboding, hunch, presentiment (a strong intuition that something is about to happen)
çekim: çoğul προαισθήματα · tamlayan προαισθήματος
köken: Learnedly from προ- (pro-) + αίσθημα (aísthima), a calque of French pressentiment.
harbinger, foreboding
çekim: çoğul förebuds · tamlayan förebuds
köken: före + bud
Hintçeअंतर्ज्ञान (eril) /ən.t̪əɾ.ɡjɑːn/
intuition, insight
köken: From अन्तर (antara) + ज्ञान (jñāna).
Finceenne, enneuni, ennusmerkki /ˈenːeˣ/
omen, sign, token, portent, auspice; bode, boding; premonition
çekim: çoğul enteet · tamlayan enteen
köken: enn- + -e
aile: enteellinen, enteillä, -enteinen, enneuni, hyväenteinen, pahaenteinen
paha enne
olla hyvä enne
olla huono enne
Rumencepremoniție (dişil)
premonition
çekim: çoğul premoniții · tamlayan premoniții
köken: Borrowed from French prémonition.
Norveççesyn, varsel
Bulgarcaзнак, предчувствие /znak/
sign · character (symbol)
çekim: çoğul зна́ци
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
Slovenceslutnja
Katalancapremonició
Makedoncaпредосету́вање, пре́тчувство, у́сета
shpredosećanje, предосећање
Etimoloji
Affixation of per- + tanda.