inedito
/iˈnɛ.di.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "inedito" kelimesi Türkçe'de açıklanmamış, basılmamış, yayımlanmamış, yayınlanmamış anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçıklanmamış
Genelbasılmamış
Genelyayımlanmamış
Genelyayınlanmamış
Çekim Tablosu
çoğulinediti
Tanım
•unpublished, not published · new, fresh, novel
Diğer Dillerde
Almancaoriginell, unediert, unveröffentlicht /oʁiɡiˈnɛl/
original (fresh, different)
çekim: karşılaştırma origineller · üstünlük am originellsten
köken: Borrowed from French originel, from Late Latin originālis (“primitive, original”), from Latin origō (“beginning, source, origin”). Doublet of original.
Fransızcainédit, original /i.ne.di/
unpublished (of book etc.) · brand new, original; unheard-of, never before seen
eş: impublié
köken: Learned borrowing from Latin ineditus. Cognate to Italian inedito, English inedita.
spectacle inédit
Rusçaнеи́зданный, неопублико́ванный, оригина́льный, све́жий, своеобра́зный
Felemenkçeoorspronkelijk, origineel /ˌoːrˈsprɔŋ.kə.lək/
original · pristine
çekim: karşılaştırma oorspronkelijker · üstünlük oorspronkelijkst
köken: From oorsprong + -e- + -lijk. The k is the remnant of the /k/ that oorsprong still had as its final sound in Middle and Early Modern Dutch (cf. spellings like oorspronck).
aile: oorspronkelijkheid
Portekizceinédito, original /iˈnɛ.d͡ʒi.tu/
not published, unpublished · unprecedented; unexampled; never seen or done before
köken: Borrowed from Latin ineditus.
Japonca未出版, 独創的な
Korece신선(新鮮)하다
İsveççeopublicerad, originell
original, peculiar
çekim: karşılaştırma originellare · üstünlük originellast
köken: Borrowed from French originel, from Late Latin originālis (“primitive, original”), from Latin origō (“beginning, source, origin”). Doublet of original.
Ukraynacaоригіна́льний, своєрі́дний
Fincejulkaisematon, omaperäinen, omintakeinen, originelli, tuore /ˈjulkɑi̯semɑton/
unpublished
köken: julkaista + -maton
Macarcakiadatlan /ˈkijɒdɒtlɒn/
unpublished
köken: From kiad (“to publish”) + -atlan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
İbraniceמְקוֹרִי
Latincenovitatis
genitive singular of novitās
Norveççeupublisert
Bulgarcaоригинален /oriɡiˈnalɛn/
original, authentic · innovative, novel, unconventional
çekim: karşılaştırma по́-оригина́лни · üstünlük на́й-оригина́лни
köken: From оригина́л (originál, “original”) + -ен (-en), reflecting Latin orīginālis. Borrowed from some intermediate Western language or from Russian.
Ermeniceանտիպ /ɑnˈtip/
unprinted, unpublished (still in manuscript form)
köken: ան- (an-) + տպել (tpel)
Gürcüceორიგინალური /o̞ɾiɡinäɫuɾi/
original, creative, inventive
çekim: karşılaştırma უფრო ორიგინალური · üstünlük ყველაზე ორიგინალური
köken: By surface analysis, ორიგინალი (originali) + -ური (-uri).
Tagalogcaorihinal /ʔoɾihiˈnal/
original; earliest; first
köken: Borrowed from Spanish original, from Latin orīginālis. Doublet of orig.
aile: kaorihinalan, pagkaorihinal, salang orihinal
Bengalceঅপূর্ব
new, novel, original · strange, unusual · brilliant, excellent
çekim: karşılaştırma আরও অপূর্ব · üstünlük সবচেয়ে অপূর্ব
köken: A compound of অ- (o-, negating prefix) + পূর্ব (purbo, "old").
Esperantoneeldonita
unpublished
Belarusçaарыгіна́льны
Yidişאָריגינעל
original
cmn未出版的
Etimoloji
Borrowed from Latin ineditus. Compare French inédit, Spanish and Portuguese inédito.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar