to calm down, to quiet · to become calm
çekim: geçmiş beruhigte · ortaç beruhigt · şimdiki beruhigt · ulaç beruhigend
zıt: beunruhigen, aufregen, erregen
köken: be- + ruhig + -en
aile: Beruhiger, Beruhigung, beruhigend, beruhigt
Wut beruhigen.
to mollify; to appease, pacify, calm
çekim: geçmiş apaisé · ortaç apaisé · şimdiki apaise · ulaç apaisant
eş: accoiser, calmer, détendre, tranquilliser
köken: Inherited from Old French apaisier, from paiz, pais (“peace”).
aile: apaisable, apaisant, apaisement
to make sleepy, to lull · to make numb · to go to sleep, or doze off
çekim: geçmiş adormecí · ortaç adormecido · şimdiki adormece
eş: adormilar, adormitar, aletargar, amodorrar, amodorrecer, modorrar
köken: Inherited from Latin addormīscere. Compare Galician and Portuguese adormecer.
aile: adormecedor, adormecimiento
to become calm, to calm down · to cause to become calm, to calm down
çekim: geçmiş kalmeerden · ortaç gekalmeerd · şimdiki kalmeert · ulaç kalmerend
eş: bedaren, zinnigen
köken: From French calmer. By surface analysis, kalm + -eren.
aile: kalmering
rest (relief from exertion; state of quiet and recreation)
çekim: çoğul descansos
eş: gancho
zıt: lavor, labor, trabalho, serviço
köken: Deverbal from descansar (“to rest”), des- + cansar (“to tire”), from Latin campsāre.
synonym of vyssja (“lull”) · to teeter, to totter (walk unsteadily)
çekim: geçmiş lullade · ortaç lullande · ulaç lullande
köken: Onomatopoeic. Compare English lullaby.
to lull, cradle (a baby to sleep) · to sleep
çekim: geçmiş lulano · şimdiki lula
eş: spać
köken: Inherited from Proto-Slavic *ljuljati. Ultimately onomatopoeic.
To lull
çekim: geçmiş tuudittanut · şimdiki tuudittaisi · ulaç tuudittava
köken: tuutia + -ttaa
aile: tuuditella, tuudittaja, tuudittautua
to lull
çekim: geçmiş ukolébala · ortaç ukolébala · şimdiki ukolébá
köken: From u- + kolébat.
aile: ukolébavka
to sing (a baby) to sleep
köken: Cognate with Chut [Mày] kaɽu¹.
aile: ru hời, ru ngủ
hát ru
Ru con, mẹ ru con, Tiếng ru cả cuộc đời. Ru con lời ru, Cất lên từ ngàn đời.
to calm, to ease · to calm down, to relax · to lighten, to be soothed
çekim: geçmiş none · ortaç успокоя́ван · şimdiki успокоя́ва · ulaç успокоя́ващ
Още докато успокоявах на пациента болката, осетих как той се влошава.
Успокой се!
Накрая, успокояващата се буря не представляваше никакъв проблем.
to soothe; to calm. · to lull.
köken: Cognate with Isan กล่อม, Lao ກ່ອມ (kǭm), Northern Thai ᨠᩖᩬ᩵ᨾ (kɔm²) or ᨠᩬ᩵ᨾ (kɔm²), Khün ᨠᩬ᩵ᨾ, Lü ᦂᦸᧄᧈ (k̇oam¹), Shan ၵွမ်ႇ (kàum), Tai Nüa ᥐᥩᥛᥱ (kǒam).
to hush · to lull; to comfort · to caress, fondle
çekim: geçmiş acalentei · ortaç acalentado · şimdiki acalenta
köken: From Old Galician-Portuguese acalantar, from a- + calar (“to shut up”) + -entar. Compare adormentar.
İrlandacasnag (eril) /sˠn̪ˠaɡ/ a catch (hesitation in voice), gasp, sob · a lull (period of rest)
çekim: çoğul snaganna · tamlayan snaga
aile: snagcheol
to lull; to rock a child in a cradle with lullabies
çekim: geçmiş தாலாட்டினேன் · ortaç தாலாட்டிய · şimdiki தாலாட்டுகிறார் · ulaç தாலாட்டுகிற
köken: From தால் (tāl, “tongue”) + ஆட்டு (āṭṭu, “to move, dance”).
Makedoncaзатишје (nötr) /ˈzatiʃjɛ/ lull, calm
çekim: çoğul затишја
köken: Inherited from Proto-Slavic *zatišьje. Cognate with Polish zacisze.
to lull (a child) to sleep · to serenade
mioriori, whakanā, whakanewha