snag
/sˠn̪ˠaɡ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "snag" kelimesi Türkçe'de ara, hıçkırık, hıçkırmak, kekeleme, kekelemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelara
Genelhıçkırık
Genelhıçkırmak
Genelkekeleme
Genelkekelemek
Genelpepelemek
Genelsükûnet
Genelyatıştırmak
Çekim Tablosu
çoğulsnaganna
tamlayansnaga
Tanım
•a catch (hesitation in voice), gasp, sob · a lull (period of rest)
Diğer Dillerde
AlmancaBaumläufer, beruhigen, Grundel, hicksen, see Thesaurus:Schluckauf, stammeln (eril)
treecreeper
çekim: çoğul Baumläufern · tamlayan Baumläufers
köken: Baum + Läufer
Fransızcaapaiser, avoir le hoquet, balbutier, bégaiement, bégayer, bercer /a.pɛ.ze/
to mollify; to appease, pacify, calm
çekim: geçmiş apaisé · ortaç apaisé · şimdiki apaise · ulaç apaisant
eş: accoiser, calmer, détendre, tranquilliser
köken: Inherited from Old French apaisier, from paiz, pais (“peace”).
aile: apaisable, apaisant, apaisement
to lull · to coo · to swing
çekim: geçmiş arrullé · ortaç arrullado · şimdiki arrulla
köken: Onomatopoeic of the sound ru, on the pattern of aullar and maullar.
aile: arrullo
İtalyancabalbettare, balbettio, calma, cullare, ghiozzo, intervallo /bal.betˈta.re/
to stammer · to babble [auxiliary avere] (of a baby) · to emerge; to be nascent [auxiliary avere] (of a science, philosophy, etc.)
çekim: geçmiş balbettàto · ortaç balbettàto · şimdiki balbétta · ulaç balbettànte
eş: balbutire, barbugliare, biascicare, cominciare a parlare, farfugliare, pronunciare in modo confuso
köken: From Late Latin balbitāre (cf. also balbūtīre), a derivative of balbāre, from Latin balbus (“stammering”). Compare French balbutier.
quando fu eletto JFK, la medicina balbettava ancora
balbetto un po' di italiano
Rusçaбычо́к, заика́ние, зати́шье, ика́ть, икну́ть, ико́та
Arapçaتَلَجْلَجَ, تَلَعْثَمَ, حَازُوقَة, فَوَاقَ, فُوَاق
Farsçaسکسکه, سکسکه کردن, لالا کردن, هکک, هکه
Azericehıçqırmaq, kəkələmək, pəltəkləmək /hɯt͡ʃɡɯrˈmɑχ/
to hiccup · to sob, to weep
çekim: geçmiş hıçqırmış · ortaç hıçqırmış · şimdiki hıçqırır
köken: Onomatopoeic. Equivalent to hıç (“onomatopoetic word”) + -*-kir (suffix forming imitative verbs). Cognate with Turkish hıçkırmak and Uzbek hiqichoq.
aile: hıçqırıq, hıçqırtı, hıçqıra-hıçqıra
Kazakçaбұзаубас балық, кекештенуl, тұтығу, ық ету, ықылық, ықылық ату /əqələq/
hiccup
köken: Onomatopoeic. Compare Turkish hıçkırık and Tatar очкылык (oçqılıq)
Özbekçeduduqlanmoq, hiqichoq
Tatarcaoçqılıq
Türkmencekekeçlemek, sakawlamak, sakynmak, synçgylawuk
Kırgızcaкекечтенүү, ык этүү, ыктытуу
Felemenkçeboomkruiper, hakkelen, hik, hikken, in slaap wiegen, kalmeren (eril) /ˈboːmˌkrœy̯.pər/
short-toed treecreeper (Certhia brachydactyla) · a treecreeper, bird of the family Certhiidae
çekim: çoğul boomkruipers
köken: Compound of boom + kruipen + -er. First attested in the eighteenth century. Compare English treecreeper, Norwegian Bokmål trekryper and German Baumläufer.
rest (relief from exertion; state of quiet and recreation)
çekim: çoğul descansos
eş: gancho
zıt: lavor, labor, trabalho, serviço
köken: Deverbal from descansar (“to rest”), des- + cansar (“to tire”), from Latin campsāre.
ανδρικό επώνυμο
to feel for; to grope for · to stammer; to stutter · to follow; to trace
çekim: geçmiş 더듬었다
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 더듬〮다〮 (Yale: tètúm-tá).
aile: 더듬거리다, 더듬대다, 더듬더듬, 더듬바리, 더듬뱅이, 더듬이, 더듬쟁이, 더듬적거리다, 더듬적대다, 더듬적더듬적
hiccups
çekim: tamlayan hickas
aile: skrämselhicka
Hon har hicka
diminutive of baba · grandmother · woman
çekim: çoğul babki · tamlayan babki
eş: babcia, babunia, baba, baba, babcia, babina
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *baba Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *babъka Old Polish babka Polish babka Inherited from Old Polish babka. By surface analysis, baba + -ka.
aile: babczany, babkowaty, babka bycza, babka lancetowata, babka piaskowa, babkowate, cioteczna babka, ciuciubabka, stryjeczna babka, ślepa babka
Ukraynacaги́кавка, гика́ти, заїкання, заїка́тися, затина́тися, и́кавка
to wobble, stagger, sway; to stumble · to stutter, stammer
çekim: geçmiş लड़खड़ाता · şimdiki लड़खड़ाता है
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *𑀮𑀟𑀇 (*laḍaï)redup. Hindi लड़खड़ाना Reduplication of Proto-New Indo-Aryan *𑀮𑀟𑀇 (*laḍaï, “to shake”).
वह लड़खड़ाते हुए सीढियाँ चढ़ा।
Finceänkyttää, änkytys, hikata, hikka, hikotella, nikotella /ˈæŋkytːæːˣ/
to stutter, stammer
çekim: geçmiş änkyttänyt · şimdiki änkyttäisi · ulaç änkyttävä
köken: änkeä (“clumsy, awkward”, adjective) + -yttää
aile: änkkä, änkyrä, änkyttäjä, änkyttäminen, änkytys, änkytellä
Çekçekoktat, škytat, škytavka, škytnout, škytnutí, šoupálek /ˈkoktat/
to stutter, to stammer
çekim: geçmiş koktala · ortaç koktala · şimdiki koktá
eş: zadrhovat, zadrhávat
aile: koktání, zakoktat
to stutter, stammer
çekim: geçmiş bâlbâit · ortaç bâlbâit · şimdiki bâlbâie
köken: Onomatopoetic, or from a derivative of Latin balbus, balbūtīre. Compare Italian balbettare, Spanish balbucir, Albanian belbëzoj; cf. also belbët. Possibly ultimately from a Proto-Indo-European root balb-.
hiccup (a spasm of the diaphragm, or the resulting sound)
çekim: çoğul csuklások
köken: From csuklik (“to hiccup”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: csuklási
A stutter, a stammer.
çekim: çoğul גִּמְגּוּמִים
köken: Action noun of the verb גִּמְגֵּם (gimgém).
Latincebalbutiō, friguttiō, quiēs, singulto, singultus /sɪŋˈɡʊɫ.toː/
to catch the breath, gasp, sob · to hiccup
çekim: ortaç singultātus · şimdiki singultat · ulaç singultāns
köken: From or related to singultus.