podział

/ˈpɔ.d͡ʑaw/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "podział" kelimesi Türkçe'de anlaşmazlık, bölme, bölüm anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşmazlık

Genelbölme

Genelbölüm

Çekim Tablosu

çoğulpodziały

tamlayanpodziału

Tanım

•division (act or process of dividing anything)

Diğer Dillerde

AlmancaAbtrennung, Furchung, Graben , Kluft , Teilung , Trennlinie (dişil) /ˈapˌtʁɛnʊŋ/

separation, detachment · partition, secession

çekim: çoğul Abtrennungen · tamlayan Abtrennungen

köken: abtrennen + -ung

Fransızcadivision , fission , scissiparité (dişil) /di.vi.zjɔ̃/

division (act or process of dividing) · division · division (subsection)

çekim: çoğul divisions

eş: fragmentation, morcellement, répartition, segmentation, branche, domaine

köken: Inherited from Old French, borrowed from Latin divisiōnem, noun of process form from perfect passive participle divisus (“divided”), from dīvidō (“divide”).

İspanyolcadivisión , fisión (dişil) /dibiˈsjon/

division, divide · split, splitting, cleavage · branch, division (section of an institution or organization)

çekim: çoğul divisiones

eş: partición, separación, fracción, parte, trozo, distribución

köken: Borrowed from Latin dīvīsiōnem. Cognate with English division.

aile: División Azul, división celular, división del trabajo, divisionario, divisionismo

İtalyancadifferenziazione , divario , divisione , frattura , segmentazione (dişil) /dif.fe.ren.t͡sjatˈt͡sjo.ne/

differentiation

çekim: çoğul differenziazioni

eş: differenza, distinzione, diversificazione, diversità, divisione, discriminazione

köken: From differenziare + -zione.

Rusçaделе́ние, разде́л

Arapçaانقسام, تَقْسِيم, فُرْقَة (eril) /in.qi.saːm/

verbal noun of اِنْقَسَمَ (inqasama) (form VII) · division, split, fission

çekim: çoğul اِنْقِسَامَات · tamlayan اِنْقِسَامٍ

köken: Verbal noun of اِنْقَسَمَ (inqasama).

Farsçaتَقْسیم

Kırgızcaбөлүш /bøˈlyʃ/

division

çekim: çoğul бөлүштөр · tamlayan бөлүштүн

köken: Deverbal from бөлүү (bölüü, “to decompose, discriminate”). Compare to Southern Altai бӧлиш (böliš, “division”), Kumyk бёлмек (bölmek), etc.

Başkurtçaбүлеү /bʏl-/

to divide · allocate, earmark · divide off, partition off

köken: From Proto-Turkic *bȫl- (“to divide”).

Felemenkçe(van prestasie) deelbaarheid, celdeling , deling , scheiding , verdeling (dişil) /ˈsɛlˌdeː.lɪŋ/

cell division, cleavage

çekim: çoğul celdelingen

köken: Compound of cel + deling.

Portekizceclivagem , divisão , fissão (dişil) /kliˈva.ʒẽj̃/

cleavage (of crystals)

çekim: çoğul clivagens

Yunancaδιαίρεση , διχασμός , διχόνοια, πυρηνοτομία (dişil)

division, partition, splitting · division

çekim: çoğul διαιρέσεις · tamlayan διαίρεσης

Japonca分割 , 卵割 /bɯ̟̃ŋka̠t͡sɨ/

division

çekim: geçmiş 分割した

eş: 分裂

zıt: 合併, 統合, 統一

1795年、プロイセン、ロシア、オーストリアは第３回ポーランド・リトアニア分割を行った。

Korece난할, 분할, 알갈림 /punɦa̠ɭ/

division (the act of dividing)

köken: Sino-Korean word from 分割.

aile: 분할하다, 분할되다

İsveççedivision

division; act of dividing (e.g. numbers); large military unit; section of a company

çekim: çoğul divisioner · tamlayan divisions

köken: Borrowed from Latin divisio, divisionis, noun of process form from perfect passive participle divisus (“divided”), from dīvidō (“divide”).

Ukraynacaді́лення, по́діл, розбі́жність, ро́зділ, розді́лення

Hintçeद्विखण्डन, प्रभेद , बँटवारा , बांटना , विभाजन , विभेद (eril) /pɾə.bʱeːd̪/

difference, distinction, disparity, variety, kind, sort · division, separation

çekim: çoğul प्रभेदों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रभेद (prabheda).

Finceerimielisyys , jakaminen , jakautuminen , jako, solun jakautuminen /ˈeriˌmie̯lisyːs/

disagreement, dispute

çekim: çoğul erimielisyydet · tamlayan erimielisyyden

köken: erimielinen + -yys

aile: tulkintaerimielisyys

Çekçedělení , štěpení (nötr) /ˈɟɛlɛɲiː/

verbal noun of dělit · division

çekim: çoğul dělením

eş: rozdělování, štěpení, klasifikace, členění, třídění

köken: From dělit + -ení.

Rumencedivizare , împărțire (dişil)

division

çekim: çoğul divizări · tamlayan divizări

köken: From diviza + -re.

Macarcaosztódás , sejtosztódás /ˈostoːdaːʃ/

division (the process of multiplying by division)

çekim: çoğul osztódások

köken: osztódik + -ás (noun-forming suffix)

aile: osztódási, osztódásos, osztódású, sejtosztódás

İbraniceחלוקה, חֲלֻקָּה, מַחְלֹקֶת (dişil)

partition, division, distribution

Latincedīvīsiō

Dancacelledeling, deling

Norveççedivisjon, inndeling, skille

Endonezcedivisi , pemekaran /diˈvisi/

division, · a section of a company · a part of a sports competition

çekim: çoğul divisi-divisi

köken: Borrowed from Dutch divisie, from Old French division, from Latin divisio, divisionem. Cognate to Afrikaans divisie.

aile: berdivisi, sedivisi

Bulgarcaделене, деле́не, деление, разделение, разде́ляне, разногласие (nötr) /rɐznoˈɡɫasiɛ/

difference, disagreement, discord

çekim: çoğul разногла́сия

Slovencedeljenje

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…