contraste

/kõˈtɾas.t͡ʃi/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulcontrastes

Tanım

•contrast

Diğer Dillerde

AlmancaGegensatz , gegenüberstellen , Kontrast , Unterschied (eril) /ˈɡeːɡn̩zats/

opposition, antagonism · opposite · conflict, contradiction

çekim: çoğul Gegensätze · tamlayan Gegensatzes

eş: Antithese, Antistrophe, Kontrapunkt

köken: From gegen- + Satz (“set”). Calque of Latin oppositio.

aile: gegensätzlich

Fransızcacontraste , contraster (eril) /kɔ̃.tʁast/

contrast

çekim: çoğul contrastes

İspanyolcacontrastar , contraste /kontɾasˈtaɾ/

to contrast · to resist

çekim: geçmiş contrasté · ortaç contrastado · şimdiki contrasta

köken: From Latin contrastāre.

aile: contraste

İtalyancacontrasto , diversità (eril) /konˈtras.to/

obstacle, hindrance · quarrel, argument, dispute · (armed) fight

çekim: çoğul contrasti

eş: antinomia, antitesi, attrito, contraddizione, contrapposizione, differenza

köken: Deverbal from contrastare + -o.

aile: mezzo di contrasto

Rusçaконтра́ст, противопоста́вить, противопоставля́ть

Farsçaکنتراست

Azericekontrast, təzad /tæˈzɑd/

contradiction · contrast · A difference between two objects, people or concepts

çekim: çoğul təzadlar · tamlayan təzadın

köken: From Arabic تَضَادّ (taḍādd).

Kazakçaкереғарлық, салғастыру

Felemenkçecontrasteren /kɔn.trɑsˈteː.rə(n)/

to contrast

çekim: geçmiş contrasteerden · ortaç gecontrasteerd · şimdiki contrasteert · ulaç contrasterend

köken: Borrowed from French contraster.

aile: contrasterend, contrastering

Yunancaαντιπαραβάλλω /an.di.pa.ɾaˈva.lo/

to contrast, juxtapose

çekim: geçmiş αντιπαρέβαλα · ortaç έχοντας αντιπαραβάλει · şimdiki αντιπαραβάλλει · ulaç αντιπαραβάλλοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιπαραβάλλω (antiparabállō). Morphologically αντι- (“counter-”) + παραβάλλω (“compare”).

İsveççekontrast , kontrastera /kʊnˈtrast/

contrast

çekim: çoğul kontraster · tamlayan kontrasts

köken: Borrowed from French contraste, from Italian contrasto, from Vulgar Latin contrastare.

Lehçekontrast , kontrastować (eril) /ˈkɔn.trast/

contrast, difference · contrast, agent used in medical imaging

çekim: çoğul kontrasty · tamlayan kontrastu

eş: przeciwieństwo

köken: Etymology tree French contrastebor. Polish kontrast Borrowed from French contraste.

Finceasettaa vastakkain, kontrasti, kontrastinappula, muodostaa vastakohta, toimia vastakohtana, vastakohta /ˈkontrɑsti/

contrast

çekim: çoğul kontrastit · tamlayan kontrastin

köken: Borrowed from French contraste.

aile: kontrastoida, kontrastivaikutus, vahvuuskontrasti, värikontrasti

Çekçekontrastovat , protiklad /ˈkontrastovat/

to contrast

çekim: geçmiş kontrastovala · ortaç kontrastovala · şimdiki kontrastuje

Rumencecontrast (nötr)

contrast

çekim: çoğul contraste · tamlayan contrastului

köken: Borrowed from French contraste.

İbraniceהנגיד, ניגוד (eril)

conflict, opposition

çekim: çoğul ניגודים

aile: בניגוד ל־, בְּנִגּוּד לְ־

Norveççekontrast

Bulgarcaконтраст, контрастирам, противопоставям (eril) /konˈtrast/

contrast (difference that makes colours more or less distinguishable)

çekim: çoğul контра́сти

köken: Borrowed from French contraste, partially under the influence of Russian контра́ст (kontrást).

aile: контра́стност

Letoncakontrasts , pretstats (eril)

contrast

çekim: çoğul kontrasti · tamlayan kontrasta

Katalancacontrast (eril) /konˈtɾast/

contrast

çekim: çoğul contrasts

köken: Deverbal from contrastar. First attested in the 14th century.

Galiçyacacontraste

Gürcüceკონტრასტი /kʼo̞ntʼɾästʼi/

contrast, opposition

çekim: çoğul კონტრასტები · tamlayan კონტრასტის

köken: From French.

Esperantokontrasti, kontrasto /konˈtrasto/

contrast

çekim: çoğul kontrastoj

cmn对比度

mipūrata, whakatairite

nnkontrast