contraste
/konˈtɾaste/
eril
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcontrastes
Tanım
•contrast · assay · hallmark (from an assay office)
Diğer Dillerde
AlmancaGegensatz, gegenüberstellen, Kontrast, Unterschied (eril) /ˈɡeːɡn̩zats/
opposition, antagonism · opposite · conflict, contradiction
çekim: çoğul Gegensätze · tamlayan Gegensatzes
eş: Antithese, Antistrophe, Kontrapunkt
köken: From gegen- + Satz (“set”). Calque of Latin oppositio.
aile: gegensätzlich
İtalyancacontrasto, diversità (eril) /konˈtras.to/
obstacle, hindrance · quarrel, argument, dispute · (armed) fight
çekim: çoğul contrasti
eş: antinomia, antitesi, attrito, contraddizione, contrapposizione, differenza
köken: Deverbal from contrastare + -o.
aile: mezzo di contrasto
Rusçaконтра́ст, противопоста́вить, противопоставля́ть
Farsçaکنتراست
Azericekontrast, təzad /tæˈzɑd/
contradiction · contrast · A difference between two objects, people or concepts
çekim: çoğul təzadlar · tamlayan təzadın
köken: From Arabic تَضَادّ (taḍādd).
Kazakçaкереғарлық, салғастыру
Felemenkçecontrasteren /kɔn.trɑsˈteː.rə(n)/
to contrast
çekim: geçmiş contrasteerden · ortaç gecontrasteerd · şimdiki contrasteert · ulaç contrasterend
köken: Borrowed from French contraster.
aile: contrasterend, contrastering
Portekizcecontrastar, contraste /kõ.tɾasˈta(ʁ)/
to contrast (set in opposition in order to show the difference between)
çekim: geçmiş contrastei · ortaç contrastado · şimdiki contrasta
eş: afrontar, apreciar, aquilatar, arrostar, avaliar, examinar
köken: Borrowed from Italian contrastare, from Latin contrāstāre.
Yunancaαντιπαραβάλλω /an.di.pa.ɾaˈva.lo/
to contrast, juxtapose
çekim: geçmiş αντιπαρέβαλα · ortaç έχοντας αντιπαραβάλει · şimdiki αντιπαραβάλλει · ulaç αντιπαραβάλλοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιπαραβάλλω (antiparabállō). Morphologically αντι- (“counter-”) + παραβάλλω (“compare”).
İsveççekontrast, kontrastera /kʊnˈtrast/
contrast
çekim: çoğul kontraster · tamlayan kontrasts
köken: Borrowed from French contraste, from Italian contrasto, from Vulgar Latin contrastare.
Lehçebarwnik, kontrast, kontrastować (eril) /ˈbarv.ɲik/
dye (colorant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied)
çekim: çoğul barwniki · tamlayan barwnika
köken: Etymology tree Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish barwnik From barwny + -ik.
aile: barwnikotwórczy, barwnikowy, barwnikarstwo
barwnik kadziowy
Finceasettaa vastakkain, kontrasti, kontrastinappula, muodostaa vastakohta, toimia vastakohtana, väriaine /ˈkontrɑsti/
contrast
çekim: çoğul kontrastit · tamlayan kontrastin
köken: Borrowed from French contraste.
aile: kontrastoida, kontrastivaikutus, vahvuuskontrasti, värikontrasti
Çekçekontrastovat, protiklad /ˈkontrastovat/
to contrast
çekim: geçmiş kontrastovala · ortaç kontrastovala · şimdiki kontrastuje
Rumencecontrast (nötr)
contrast
çekim: çoğul contraste · tamlayan contrastului
köken: Borrowed from French contraste.
Norveççekontrast
Bulgarcaконтраст, контрастирам, противопоставям (eril) /konˈtrast/
contrast (difference that makes colours more or less distinguishable)
çekim: çoğul контра́сти
köken: Borrowed from French contraste, partially under the influence of Russian контра́ст (kontrást).
aile: контра́стност
Katalancacontrast (eril) /konˈtɾast/
contrast
çekim: çoğul contrasts
köken: Deverbal from contrastar. First attested in the 14th century.
Galiçyacacontraste
Gürcüceკონტრასტი /kʼo̞ntʼɾästʼi/
contrast, opposition
çekim: çoğul კონტრასტები · tamlayan კონტრასტის
köken: From French.
Afrikancatoetskleurstof
cmn对比度
mipūrata, whakatairite
nnkontrast
Etimoloji
Deverbal from contrastar.