Eş/Zıt

ciondolo

/ˈt͡ʃon.do.lo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "ciondolo" kelimesi Türkçe'de kolye, pandantif anlamına gelir.

Çeviri

Genelkolye

Genelpandantif

Çekim Tablosu

çoğulciondoli

Tanım

•pendant

Diğer Dillerde

AlmancaAnhänger , Schmuck , Schmuckgegenstand , Schmuckstück, Zauberarmband (eril) /ˈanˌhɛŋɐ/

agent noun of anhängen · trailer · pendant

çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers

eş: Hänger, Fan, Sympathisant

köken: From anhängen + -er.

aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft

Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.

Fransızcabibelot , breloque , colifichet , pendentif (eril) /bi.blo/

knick-knack, bauble

çekim: çoğul bibelots

köken: From an onomatopoeic root bib-. Compare English bauble and Old French baubel.

aile: bibelotage, bibeloter, bibeloteur, bibelotier

İspanyolcacolgante , dije , oropel , pendentif , pendiente , perendengue /kolˈɡante/

hanging

çekim: çoğul colgantes

köken: From colgar + -ante.

aile: puente colgante

Rusçaбезделу́шка, брело́к, куло́н, побряку́шка, подве́ска

Arapçaعِقْد, قِلَادَة, مُعَلَّق

Farsçaزلم زیمبو

Felemenkçebedel , bedeltje , hanger , hangertje , kleinood (eril) /ˈbeːdəl/

a charm (small trinket or pendant on a bracelet or necklace) · the practice of begging, mendicancy

çekim: çoğul bedels

köken: From bedelen.

aile: bedelbidden, bedelbruiker

Portekizceamuleto , pingente (eril) /a.muˈle.tu/

amulet (object intended to bring protection to its owner)

çekim: çoğul amuletos

eş: figa, talismã

köken: Borrowed from Latin amulētum.

Yunancaμενταγιόν , μπιχλιμπίδι, ψευτοστολίδι (nötr)

pendant

köken: Borrowed from French médaillon (“medallion, cameo”).

Japoncaペンダント, 垂れ飾り, 安ピカ, 小物 /pẽ̞ndã̠nto̞/

pendant

köken: Borrowed from English pendant.

Korece펜던트

İsveççeberlock, hängsmycke, krimskrams , krusiduller

a small, loose-hanging ornament, often in the form of a small figure, on a bracelet, necklace, watch chain, or the like; a charm, a fob, a pendant

çekim: çoğul berlocker · tamlayan berlocks

köken: Borrowed from French breloque, older berloque.

Lehçebibelot , błyskotka , brelok , cacko , ozdabiać , ozdobić (eril) /biˈbɛ.lɔt/

bibelot, knick-knack

çekim: çoğul bibeloty · tamlayan bibelotu

eş: cacko, durnostojka

köken: Etymology tree French bibelotbor. Polish bibelot Borrowed from French bibelot. First attested in 1883.

antyczny bibelot

cenny bibelot

stary bibelot

Ukraynacaвитребе́нька, дрібни́чка, кулон (eril) /kʊˈɫɔn/

pendant (a piece of jewellery which hangs down as an ornament, especially worn on a chain around the neck)

çekim: çoğul куло́ни · tamlayan куло́на

köken: Borrowed from French coulant.

Hintçeहार (eril) /ɦɑːɾ/

garland · necklace

çekim: çoğul हारों

köken: Ultimately from Sanskrit हारि (hāri).

Finceamuletti , hely, koristella helyin, riipus , vitja /ˈɑmuletːi/

amulet

çekim: çoğul amuletit · tamlayan amuletin

köken: From Swedish amulett, from German, from French; ultimately from Latin.

Çekçecetka , přívěsek, přívěšek (dişil) /ˈt͡sɛtka/

trinket, knick-knack, gewgaw

çekim: çoğul cetky · tamlayan cetky

eş: tretka, treta, ceta, blyskotka, serepetička, šmejd

köken: Inherited from Old Czech cětka, from Proto-Slavic *cęta + -ka, from Gothic 𐌺𐌹𐌽𐍄𐌿𐍃 (kintus), from Latin centum. First attested in the 14th century.

Rumencebreloc , pandantiv (nötr)

charm, keyring

çekim: çoğul brelocuri · tamlayan brelocului

köken: Borrowed from French breloque.

Macarcaamulett , függő , kabala , talizmán /ˈɒmulɛtː/

amulet (protective charm or ornament)

çekim: çoğul amulettek

köken: Borrowed from Latin amulētum (“amulet”), later also an internationalism chiefly via German Amulett (“amulet”) and French amulette (“amulet”) (see also English amulet).

aile: amulettes

Near-synonym: talizmán

İbraniceתליון

Dancacharm, vedhæng /ˈtɕɑːm/

charm (jewelry)

çekim: çoğul charms · tamlayan charms

köken: Borrowed from English charm.

Norveççenips, smykke, verdigjenstand

Endonezceliontin

Bulgarcaдребно украшение, огърлица

Slovakçačačka, prívesok (eril) /priːvesɔk/

pendant