schmuckstück
/ˈʃmʊkʃtʏk/
nötr
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulSchmuckstücke
tamlayanSchmuckstückes
Tanım
•jewellery
Diğer Dillerde
Fransızcabibelot, bijou, breloque, colifichet, joyau (eril) /bi.blo/
knick-knack, bauble
çekim: çoğul bibelots
köken: From an onomatopoeic root bib-. Compare English bauble and Old French baubel.
aile: bibelotage, bibeloter, bibeloteur, bibelotier
İspanyolcajoya, oropel, perendengue (dişil) /ˈxoʝa/
jewellery, jewelry · jewel, piece of jewelry · gem; treasure
çekim: çoğul joyas
eş: alhaja, dije, prenda, brocamantón, astrágalo, astrágalo
köken: Borrowed from Old French joie, alternative form of jouel (source of modern French joyau and Spanish joyel), from Latin jocus.
aile: enjoyar, guardajoyas, joya de la corona
İtalyancacineseria, ciondolo, fronzolo, gingillo, gioiello, ninnolo (dişil)
chinoiserie (European Chinese-style art)
çekim: çoğul cineserie
köken: From cinese + -eria, calque of French chinoiserie.
Rusçaбезделу́шка, драгоце́нность, побряку́шка
Farsçaزلم زیمبو
a small but valuable object or trinket
çekim: çoğul kleinoden
köken: From Middle Dutch cleinode. In the meaning ‘precious object’ it is earliest attested in 1240 From 'klein' meaning small and -ood general noun forming suffix originally used to produce abstract non-tangible concepts but was later used for tangible objects.
Portekizcejoia (dişil) /ˈʒɔj.ɐ/
jewel (a precious or semi-precious stone) · gem, treasure (anything considered precious or valuable) · admission (the cost or fee associated with attendance or entry)
çekim: çoğul joias
eş: joiazinha, joinha
köken: From Old Galician-Portuguese joya, from Old French joie (modern joyau), from Vulgar Latin *jocale, from Latin jocus. Compare Catalan joia and Spanish joya.
aile: joinha
Essa quantidade está joia.
Yunancaκόσμημα, μπιχλιμπίδι (nötr)
jewel
çekim: çoğul κοσμήματα · tamlayan κοσμήματος
köken: From Ancient Greek κόσμημᾰ (kósmēmă).
aile: κοσμηματοπωλείο, κοσμηματοπώλης, κοσμηματοπώλισσα
İsveççekrimskrams, krusiduller (nötr)
knick-knacks
çekim: tamlayan krimskramsets
köken: From German Krimskrams, see also kram (“cheap and small products”).
Lehçebibelot, błyskotka, cacko, klejnot, ozdabiać, ozdobić (eril) /biˈbɛ.lɔt/
bibelot, knick-knack
çekim: çoğul bibeloty · tamlayan bibelotu
eş: cacko, durnostojka
köken: Etymology tree French bibelotbor. Polish bibelot Borrowed from French bibelot. First attested in 1883.
antyczny bibelot
cenny bibelot
stary bibelot
Ukraynacaвитребе́нька, дорогоці́нність, дрібни́чка, кошто́вність
trinket (small, showy ornament)
çekim: çoğul helyt · tamlayan helyn
köken: heleä + -y
aile: helykruunu
trinket, knick-knack, gewgaw
çekim: çoğul cetky · tamlayan cetky
eş: tretka, treta, ceta, blyskotka, serepetička, šmejd
köken: Inherited from Old Czech cětka, from Proto-Slavic *cęta + -ka, from Gothic 𐌺𐌹𐌽𐍄𐌿𐍃 (kintus), from Latin centum. First attested in the 14th century.
Rumencebijuterie, giuvaier (dişil)
jewel (valuable object for ornamentation) · jeweller's; jewellery shop
çekim: çoğul bijuterii · tamlayan bijuterii
köken: Borrowed from French bijouterie.
Macarcaékszer /ˈeːksɛr/
jewel (valuable object for ornamentation)
çekim: çoğul ékszerek
köken: ék + szer
aile: ékszerész
Norveççenips, smykke, verdigjenstand
Bulgarcaдрагоце́нност, дребно украшение
Slovakçačačka, klenot, šperk (eril) /kʎenɔt/
jewel, gem
Katalancagalindaina, joia, quincalla (dişil) /ɡə.linˈdaj.nə/
trinket · trifle
çekim: çoğul galindaines
köken: From galindó + -aina.
Galiçyacaxoia (dişil) /ˈʃɔja/
jewel; ornament made with precious metals and/or gemstones · gem; jewel · gem; treasure
çekim: çoğul xoias
köken: First attested in c. 1300. From Old Galician-Portuguese joya (independently attested in both corpora), from Old French joie, from joiel (modern joyau), from Vulgar Latin *jocale, from Latin jocus. Doublet of xoel. Compare Portuguese joia and Spanish joya.
aile: miñaxoia
tomou Eliezer de suas joyas hũ par de serçelos douro
İzlandacadjásn (nötr)
jewel (valuable object for ornamentation)
çekim: çoğul djásnin · tamlayan djásns
Gürcüceძვირფასეულობა, ძვირფასი ნივთი
jewel, ornament · garment, cloth
çekim: çoğul ஆபரணங்கள்
köken: Borrowed from Sanskrit आभरण (ābharaṇa).
Svahilijohari (nötr)
jewel (a gemstone)
eş: kito
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), from Classical Persian گوهر (gawhar).
Esperantojuvelo, straso /juˈvelo/
jewel (valuable object for ornamentation) · gem (valuable stone)
çekim: çoğul juveloj
köken: Borrowed from German Juwel, English jewel.
aile: juvelarto, juvelateliero, juvelejo, juvelfaristo, juvelvisto, juvelisto
Etimoloji
Schmuck + Stück
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar