pretty, spruce
çekim: karşılaştırma schmucker · üstünlük am schmucksten
eş: Dekoration, Zierde, Verschönerung, Beiwerk, Accessoire
köken: Borrowed from Middle Low German smuk (“supple, bendsome, pleasing, beautiful, petite, cute”) (compare Middle Low German smuk (“ornament, jewellery”)), from Old Saxon *smuk, *smukk, from Proto-Germanic *smukkaz (“flexible, bendsome, easy”).
adorns, locket · amulet, charm
çekim: çoğul dijes
köken: Derived from dije (“I said”), an inflection of the verb decir. The intermediate senses appear to have been 'tall tale, gossip' → 'trifle, thingy' → 'trinket'. Cf. the noun chisme, which has all of these senses.
amulet, lucky charm
çekim: çoğul amuleti
eş: portafortuna, talismano
köken: From Latin amulētum.
verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bedel
Portekizce 🔊 amuleto (eril) /a.muˈle.tu/ amulet (object intended to bring protection to its owner)
çekim: çoğul amuletos
eş: figa, talismã
köken: Borrowed from Latin amulētum.
trinket, knick-knack, bric-a-brac, bauble (small showy ornament or piece of jewelry) · trinket, trifle (anything of little importance or worth)
çekim: çoğul μπιχλιμπίδια · tamlayan μπιχλιμπιδιού
eş: μικροαντικείμενο
köken: From Byzantine Greek λεμπλεμπίδι (lemplempídi, “roasted chickpea”), from Ottoman Turkish لبلبی (leblebi, “roasted chickpea; jumbled or mashed chickpea”), from Arabic لَبْلَابِيّ (lablābiyy, “chickpea stew”).
🔊 Η γριά φορούσε διάφορα μπιχλιμπίδια μικρής αξίας.
🔊 Αυτή πάντα κουβαλάει ένα σωρό μπιχλιμπίδια στην τσάντα της.
a small, loose-hanging ornament, often in the form of a small figure, on a bracelet, necklace, watch chain, or the like; a charm, a fob, a pendant
çekim: çoğul berlocker · tamlayan berlocks
köken: Borrowed from French breloque, older berloque.
bibelot, knick-knack
çekim: çoğul bibeloty · tamlayan bibelotu
eş: cacko, durnostojka
köken: Etymology tree French bibelotbor. Polish bibelot Borrowed from French bibelot. First attested in 1883.
🔊 antyczny bibelot
🔊 cenny bibelot
🔊 stary bibelot
amulet
çekim: çoğul amuletit · tamlayan amuletin
köken: From Swedish amulett, from German, from French; ultimately from Latin.
Çekçe 🔊 cetka (dişil) /ˈt͡sɛtka/ trinket, knick-knack, gewgaw
çekim: çoğul cetky · tamlayan cetky
eş: tretka, treta, ceta, blyskotka, serepetička, šmejd
köken: Inherited from Old Czech cětka, from Proto-Slavic *cęta + -ka, from Gothic 𐌺𐌹𐌽𐍄𐌿𐍃 (kintus), from Latin centum. First attested in the 14th century.
charm, keyring
çekim: çoğul brelocuri · tamlayan brelocului
köken: Borrowed from French breloque.
amulet (protective charm or ornament)
çekim: çoğul amulettek
köken: Borrowed from Latin amulētum (“amulet”), later also an internationalism chiefly via German Amulett (“amulet”) and French amulette (“amulet”) (see also English amulet).
aile: amulettes
🔊 Near-synonym: talizmán
charm (jewelry)
çekim: çoğul charms · tamlayan charms
köken: Borrowed from English charm.
trinket · trifle
çekim: çoğul galindaines
köken: From galindó + -aina.
Galce 🔊 swyn (eril) /suːɨ̯n/ spell, incantation · sorcery, witchcraft · magic remedy, charm for healing
çekim: çoğul swynion
köken: From Middle Welsh swyn, from Proto-Brythonic *suɨɣn, from Latin signum.
aile: rhif swyn, swyno, swynol, swynwr
spell, charm · amulet
çekim: çoğul briochtaí · tamlayan breachta
köken: From Old Irish bricht.
trifle
çekim: çoğul ситници