Eş/Zıt

brelok

/ˈbrɛ.lɔk/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "brelok" kelimesi Türkçe'de anahtarlık, kolye, pandantif anlamına gelir.

Çeviri

Genelanahtarlık

Genelkolye

Genelpandantif

Çekim Tablosu

çoğulbreloki

tamlayanbreloka

Tanım

•pendant (piece of jewellery hung from a chain worn around the neck) · key chain, key fob, keyring

Diğer Dillerde

Almanca(elektronischer) Autoschlüssel, Anhänger, elektronischer Schlüsselanhänger, Funkschlüssel, RFID-Schlüsselanhänger, RFID-Transponder (eril) /ˈanˌhɛŋɐ/

agent noun of anhängen · trailer · pendant

çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers

eş: Hänger, Fan, Sympathisant

köken: From anhängen + -er.

aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft

Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.

Fransızcabadge , bip , pendentif , porte-clé , porte-clef (eril) /badʒ/

identity badge

çekim: çoğul badges

eş: macaron, écusson

köken: Borrowed from English badge.

İspanyolcacolgante, control automotor, control remoto automotor con llavín, control remoto automotriz, dije , llavero /kolˈɡante/

hanging

çekim: çoğul colgantes

köken: From colgar + -ante.

aile: puente colgante

İtalyancaciondolo , portachiavi (eril) /ˈt͡ʃon.do.lo/

pendant

çekim: çoğul ciondoli

eş: medaglietta, medaglione, ninnolo, orecchino, ornamento, pendaglio

köken: Deverbal from ciondolare (“to dangle, swing”) + -o.

Rusçaбрело́к, кольцо́ для ключе́й, куло́н, подве́ска, цепо́чка

Arapçaحَمَّالَة مَفَاتِيح, عِقْد, قِلَادَة, مُعَلَّق

Farsçaجاکلیدی

Kazakçaбрелок, салпыншақ

Felemenkçebedel , bedeltje , hanger , hangertje , sleutelbos , sleutelhanger (eril) /ˈbeːdəl/

a charm (small trinket or pendant on a bracelet or necklace) · the practice of begging, mendicancy

çekim: çoğul bedels

köken: From bedelen.

aile: bedelbidden, bedelbruiker

Portekizceberloque , chaveiro , pingente , porta-chaves

penduricalho, pingente

Yunancaκλειδοθήκη , μενταγιόν , μπρελόκ

χώρος (όπως ντουλάπι ή κουτί σε τοίχο) για τοποθέτηση και φύλαξη κλειδιών

Japoncaキーチェーン, キーホルダー, キーリング, ペンダント, 垂れ飾り

key chain, keychain; key ring, keyring

köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from key + holder

Korece열쇠고리, 열쇠꾸러미, 키 링 , 키 체인, 펜던트 /cçi ɾiŋ/

key ring

köken: Borrowed from English key ring.

İsveççeberlock , bilnyckel, fjärrnyckel, hängsmycke, nyckelring

a small, loose-hanging ornament, often in the form of a small figure, on a bracelet, necklace, watch chain, or the like; a charm, a fob, a pendant

çekim: çoğul berlocker · tamlayan berlocks

köken: Borrowed from French breloque, older berloque.

Ukraynacaбрело́к, дармови́с, дармові́с, кулон, при́чепка (eril) /kʊˈɫɔn/

pendant (a piece of jewellery which hangs down as an ornament, especially worn on a chain around the neck)

çekim: çoğul куло́ни · tamlayan куло́на

köken: Borrowed from French coulant.

Hintçeहार (eril) /ɦɑːɾ/

garland · necklace

çekim: çoğul हारों

köken: Ultimately from Sanskrit हारि (hāri).

Fince(elektroninen) avaimenperä, (kauko-ohjattava) autonavain, avaimenperä, avaimenperätunnistin, avainketju , avainnippu /ˈɑʋɑi̯menˌperæ/

key fob (item carried on a key ring either as decoration or for security)

çekim: çoğul avaimenperät · tamlayan avaimenperän

köken: avaimen (genitive) + perä

Çekçeklíčenka, kroužek na klíče, přívěsek, přívěšek

přívěšek na klíče v podobě ozdoby, pouzdra nebo pásku či řetízku na krk určený pro jejich ozdobení, uschování nebo pověšení

Rumencebreloc , pandantiv , portchei (nötr)

charm, keyring

çekim: çoğul brelocuri · tamlayan brelocului

köken: Borrowed from French breloque.

Macarcafüggő, közelítőkulcs, kulcskarika, násfa /ˈfyɡːøː/

present participle of függ

çekim: karşılaştırma függőbb · üstünlük legfüggőbb

köken: függ + -ő (present-participle suffix)

aile: függően, függőleges, függőség, függőágy, függőhíd, függőkosár, függő változó

İbraniceמחזיק מפתחות, צרור מפתחות, תליון

Latinceclavicularius (eril) /kɫaː.wɪ.kʊˈɫaː.ri.ʊs/

jailer

çekim: çoğul clāviculāriī · tamlayan clāviculāriī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂w-der. Proto-Italic *klāwis Latin clāvis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Latin clāvicula Latin -ārius Latin clāviculārius From clāvicula (“little key”) + -ārius.

Dancanøglering, vedhæng

Norveççenøkkelring

Endonezcegantungan kunci, gelang kunci, liontin

Vietnamcamóc chìa khoá, móc khoá /mawk͡p̚˧˦ t͡ɕiə˨˩ xwaː˧˦/

key fob (an item carried on a key ring)

Bulgarcaключодържа́тел, огърлица

Slovakçaprívesok (eril) /priːvesɔk/

pendant

köken: Etymology tree Slovak príves Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Slovak -ok Slovak prívesok From príves + -ok.

Etimoloji

Etymology tree French breloquebor. Polish brelok Borrowed from French breloque.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

breloczek