Diğer Diller

técnico

/ˈtɛ.ki.ni.ku/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "técnico" kelimesi Türkçe'de antrenör, fennî, koç, teknik, teknisyen anlamına gelir.

Çeviri

Genelantrenör

Genelfennî

Genelkoç

Genelteknik

Genelteknisyen

Çekim Tablosu

çoğultécnicos

Tanım

•technical

Diğer Dillerde

AlmancaCoach , Coachin, Fach-, fachlich , fachspezifisch , fachsprachlich (eril) /koːtʃ/

coach (trainer or instructor)

çekim: çoğul Coaches · tamlayan Coaches

köken: Borrowed from English coach, itself from German Kutsche. For information on the semantic development, see coach.

Sie ist Coach und Expertin für Biokinematik [...]

Fransızcaentraineur , entraineuse , technicien , technicienne , technique (eril) /ɑ̃.tʁɛ.nœʁ/

post-1990 spelling of entraîneur

çekim: çoğul entraineurs

İspanyolcacoach, couch, entrenador , entrenadora , míster , preparador (eril) /ˈkout͡ʃ/

coach

çekim: çoğul coaches

köken: Unadapted borrowing from English coach. Doublet of coche.

İtalyancaallenatore , allenatrice , coach , istruttore , istruttrice , tecnico /al.le.naˈto.re/

che allena

çekim: çoğul allenatori

eş: istruttore, tecnico, trainer, coach, mister, sparring partner

köken: From allenare + -tore.

Rusçaте́хник, техни́ческий, тре́нер, тре́нерша

Arapçaتِقْنِيّ, فَنِّيّ, مُدَرِّب, مُدَرِّبَة

Farsçaتکنیسین

Azericeməşqçi, texnik

trainer, coach

çekim: çoğul məşqçilər · tamlayan məşqçinin

köken: From məşq + -çi.

Kazakçaбапкер , жаттықтырушы , техник , техникалық

coach, trainer

çekim: çoğul бапкерлер · tamlayan бапкердің

Özbekçetexnik, trener

Türkmencetehnik, trener

Kırgızcaтехник, тренер

Uygurcaتېخنىك

Felemenkçecoach , technicus , technieker , technisch , trainer , trainster (eril) /koːtʃ/

trainer, instructor, tutor, coach · counselor

çekim: çoğul coaches

eş: trainer, drilmeester, begeleider, oefenmeester

köken: Borrowed from English coach.

aile: bondscoach, coachen

Yunancaπροπονητής , προπονήτρια , τεχνικός (eril)

coach, trainer

çekim: çoğul προπονητές · tamlayan προπονητή

köken: First attested around 1896. From προπονώ (proponó) + -της (-tis).

Japoncaコーチ , テクニシャン , トレーナー , 技術者 /ko̞ːt͡ɕi/

a coach (trainer)

eş: コーチャー, トレーナー

köken: Borrowed from English coach.

Korece기술자, 엔진이어, 코치 , 트레이너 /kisʰuʎt͡ɕ͈a̠/

technician, engineer

köken: Sino-Korean word from 技術者, from 技術 (“technology”) + 者 (“-er”).

İsveççecoach , tekniker , teknisk , tränare

coach; a trainer or instructor

çekim: çoğul coacher · tamlayan coachs

köken: Borrowed from English coach. First attested in 1962.

Lehçetechniczka , techniczny , technik , trener , trenerka

pracownica średniego szczebla z wykształceniem technicznym

Ukraynacaте́хнік, техні́чний, тре́нер, тре́нерка

Hintçeट्रेनर, तकनीशियन, प्रशिक्षक, यंत्रविद्

Finceteknikko , tekninen , valmentaja /ˈteknikːo/

technician · synonym of insinööri (“engineer”)

çekim: çoğul teknikot · tamlayan teknikon

köken: Internationalism (see German Techniker). Has the derivational suffix + -ikko.

aile: apuneuvoteknikko, elintarviketeknikko, hammasteknikko, huoltoteknikko, hydroteknikko, karjatalousteknikko, kauppateknikko, kotitalousteknikko, lääketeknikko, maanmittausteknikko

sähköteknikko

Çekçekouč, technička, technický , technik , trenér , trenérka (eril) /ˈkou̯t͡ʃ/

coach, trainer (person who trains another)

çekim: çoğul koučové · tamlayan kouče

köken: Borrowed from English coach.

Rumenceantrenoare , antrenor, coach, tehnic , tehnician , tehniciană (dişil)

female equivalent of antrenor

çekim: çoğul antrenoarelor · tamlayan antrenoarei

Macarcaedző, laboráns, műszaki , műszerész , szerelő , technikus /ˈɛd͡zːøː/

present participle of edz: training

çekim: çoğul edzők

köken: edz + -ő (present-participle suffix)

aile: edzőterem

İbraniceטֶכְנַאי, טכני, מאמן \ מְאַמֵּן, מאמנת \ מְאַמֶּנֶת

technical

Latinceexercitor /ɛkˈsɛr.kɪ.tɔr/

trainer, sports trainer, coach · exerciser, one who exercises or trains

çekim: çoğul exercitōrēs · tamlayan exercitōris

köken: From exercitus (“exercised, disciplined”) + -tor, from exerceō (“to exercise, train, drill, practice”).

Dancatekniker , teknisk , træner /tɛknikər/

technician

çekim: çoğul teknikere · tamlayan teknikers

köken: teknik (“technique”) + -iker

Etimoloji

From French technique, from Latin technicus, from Ancient Greek τεχνικός (tekhnikós), from τέχνη (tékhnē, “art, skill, trade”).

Kelime Ailesi

agrotécnico

beijo técnico

curso técnico

empate técnico