alimenticio
/alimenˈtiθjo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "alimenticio" kelimesi Türkçe'de besleyici, diyetli anlamına gelir.
Çeviri
Genelbesleyici
Geneldiyetli
Tanım
•alimentary, nourishing
Diğer Dillerde
Almancadiätisch, Ernährungs-, nahrhaft /ˈnaːɐ̯haft/
nutritious, nutrient, nourishing
çekim: karşılaştırma nahrhafter · üstünlük am nahrhaftesten
köken: nähren + -haft
Fransızcaalimentaire, diététique, nutritif /a.li.mɑ̃.tɛʁ/
food; alimentary · alimony, child support · engaged in to meet one's needs rather than by passion (of a job, etc.)
eş: alimentateur
köken: From aliment + -aire.
aile: bol alimentaire, chaîne alimentaire, désert alimentaire, intoxication alimentaire, pâtes alimentaires, pension alimentaire
İtalyancaalimentare, dietetico, nutriente, nutrizionale /a.li.menˈta.re/
food; alimentary, dietary, eating
çekim: geçmiş alimentàto · ortaç alimentàto · şimdiki aliménta · ulaç alimentànte
eş: commestibile, mangiabile, mangereccio, nutriente, nutritivo, allattare
köken: From alimento + -are.
alimentare tensioni
Rusçaдиети́ческий, питательный, пита́тельный, пищевой /pʲɪˈtatʲɪlʲnɨj/
nourishing, nutritious · feeding, feed · nutrient
köken: пита́ть (pitátʹ) + -тельный (-telʹnyj)
пита́тельная среда́
пита́тельный раство́р
пита́тельные вещества́
Arapçaمُغَذٍّ
Felemenkçediëtair, voedings-, voedzaam /ˌdi.(j)eːˈtɛːr/
dietary
çekim: karşılaştırma diëtairder · üstünlük diëtairst
köken: Probably borrowed from French diétaire. By surface analysis, dieet + -air.
Portekizcealimentar, alimentício, alimentoso, dietético, nutricional, nutriente /a.li.mẽˈta(ʁ)/
to feed; to eat (to consume food) · to feed (to give food to) · to feed; to charge (provide with fuel or input)
çekim: geçmiş alimentei · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento + -ar, from Latin alimentum (“food”).
O urso passa o inverno sem se alimentar.
O fazendeiro acordou cedo para alimentar o gado.
Alimente o fogo com essa lenha.
Yunancaδιατροφικός, θρεπτικός /ði̯a.tɾo.fiˈkos/
eating, feeding (attributive), dietary
köken: Learnedly from διατροφ(ή) (diatrof(í)) + -ικός (-ikós).
διατροφικές συνήθειες
διατροφική διαταραχή
Japonca栄養の
Çince營養 /营养, 营养
Korece영양 /jʌ̹ŋja̠ŋ/
nutrition
köken: Sino-Korean word from 營養.
aile: 영양가(營養價), 영양률(營養率), 영양물(營養物), 영양분(營養分), 영양비(營養比), 영양사(營養士), 영양소(營養素), 영양식(營養食), 영양제(營養劑), 영양탕(營養湯)
İsveççealimentär, diet-, dietisk, närings-, näringsmässig, näringsrik
nutritious, nutrient-rich
çekim: karşılaştırma näringsrikare · üstünlük näringsrikast
zıt: näringsfattig
köken: From näring (“nutrition”) + -s- + rik (“rich”).
Lehçedietetyczny, odżywczy, pożywny /djɛ.tɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/
dietetic
Ukraynacaдієти́чний
nourishing, nutritious, nutritive, fostering
çekim: çoğul पोषकों
köken: Borrowed from Sanskrit पोषक (poṣaka).
Finceravinteikas, ravitsemuksellinen, ravitseva, ruoka-, ruokailu-, ruokavalio- /ˈrɑʋintei̯kɑs/
nutritious
çekim: karşılaştırma ravinteikkaampi · üstünlük ravinteikkain
köken: ravinne (plural stem) + -kas
Çekçealimentární, výživný /ˈalɪmɛntaːrɲiː/
food, alimentary
Rumencealimentar
alimentary, food-related
köken: Borrowed from French alimentaire, from Latin alimentārius. By surface analysis, aliment + -ar.
Macarcadiétás, étkezési, étrendi, tápláló /ˈdijeːtaːʃ/
dietary, dietetic, diet
çekim: karşılaştırma diétásabb · üstünlük legdiétásabb
köken: diéta + -s
İbraniceמֵזִין, תזונתי
nutritional
köken: תְּזוּנָה (t'zuná, “nutrition”) + ־ִי (í, suffix forming adjectives)
Latincenūtrīcius, victuālis
Dancadiæt-, diætetisk, ernæring-, ernæringsmæssig, kost-, nærende
nutritional
köken: From ernæring + -s- + -mæssig.
Norveççeernæringsmessig, næringsrik
Vietnamcachế độ ăn uống
Bulgarcaдиетичен, храни́телен
Katalancaalimentador, alimentari, alimentós, dietètic, nutrici, nutricional /ə.li.mənˈta.ɾi/
alimentary
köken: Borrowed from Latin alimentārius.
aile: agroalimentari
Galiçyacaalimentador, alimenticio, nutricional, nutriente, nutritivo
İrlandacabeathúil
nourishing, nutritious · alternative form of beathach
çekim: karşılaştırma beathúla · üstünlük is beathúla
köken: From beatha (“life”) + -úil (adjectival suffix).
aile: fórsa beathúil
Etimoloji
From alimento (“food; nourishment”) + -icio.