Platform Menüsü

Diğer Diller

stråla

/ˈstɾoːˌla/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "stråla" kelimesi Türkçe'de kiriş, parlamak, parlatmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkiriş

Genelparlamak

Genelparlatmak

Çekim Tablosu

geçmişstrålade

ortaçstrålad

ulaçstrålande

Tanım

•to radiate; to emit rays (also in a figurative sense) · to radiate; to come out as rays · to radiate; to expose to ionizing radiation

Diğer Dillerde

AlmancaBalken , beamen , bohnern , Brennen , gleißen , Gleißen (eril) /ˈbalkn̩/

beam, crossbeam · beam (horizontal bar which connects the stems of two or more notes to group them and to indicate metric value) · fess

çekim: tamlayan Balkens

eş: Bohle, Kantholz, Pfeiler, Pfosten, Strebe, Stütze

köken: From Middle High German balke, from Old High German balko, balcho, from Proto-West Germanic *balkō, from Proto-Germanic *balkô. Compare English balk.

aile: Balkenblase, Balkenbrücke, Balkencode, Balkendecke, Balkendiagramm, Balkengalaxie, Balkenkonstruktion, Balkenlage, Balkentheorie, Balkenwaage

Das Dach wird von vier Balken gestützt.

Ich habe noch vier Balken Akku.

Fransızcabriller , éclat , luire , madrier , poutre , rayonner /bʁi.je/

to shine, to sparkle

çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant

eş: luire

köken: Borrowed from Italian brillare.

aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or

Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?

Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.

İspanyolcabrillar , brillo , flamear , jácena , llamear , lucir /bɾiˈʝaɾ/

to shine · to glow · to sparkle, glisten, glitter, twinkle

çekim: geçmiş brillé · ortaç brillado · şimdiki brilla

eş: iluminar

köken: Borrowed from Italian brillare.

İtalyancaarchitrave , asse , brillare , lucere , splendere , trave (eril) /ar.kiˈtra.ve/

architrave · template

çekim: çoğul architravi

eş: epistilio

köken: From archi- + trave.

Rusçaба́лка , блесте́ть , бревно́, брус , полирова́ть , сверка́ть /brus/

squared beam

çekim: çoğul бру́сья · tamlayan бру́са

köken: Inherited from Proto-Slavic *brusъ.

Arapçaجَائِز , خَشَبَة , كَمَرَة , لَمَعَ , وَمَضَ

Farsçaتیرک , درخشیدن , فرسپ , میله /di.rax.ʃiː.ˈdan/

to shine; to luster; to sheen; to coruscate; to glister; to glint

çekim: geçmiş درخشید · ortaç درخشیده · şimdiki میدرخشد · ulaç درخشنده

köken: Akin to Central Kurdish درەوشان (drewşan, “to glitter”). Merger of two near-synonymous verbs: * درفشیدن (derafšidan, “to glitter; to tremble; to flutter”, from Middle Persian [script needed] (dlfš /⁠drafš⁠/, “banner; flag”)) * رخشیدن (raxšidan, “to shine”, from Sogdian [script needed] (rwxšn /⁠roxšan⁠/, “bright”)).

عقل میخواست کز آن شعله چراغ افروزد برق غیرت بدرخشید و جهان برهم زد

و درخشیدن عریانیمان مثل فلس ماهیها در آب

Azericebalka , diniş , dirək , parlamaq , tir

pillar, pile, post, beam · support, prop · goalpost, crossbar

çekim: çoğul dirəklər · tamlayan dirəyin

köken: From dirə + -k.

Özbekçesinch , to'sim

Kırgızcaжаруу , жылтыроо

to split

köken: From Proto-Turkic *yār-, compare Southern Altai јар- (ǰar-), Turkish yarmak.

Felemenkçebalk , biels , opblinken , polieren , schijn , schijnen (eril) /bɑlk/

a beam, solid support · a cuboid · a section, icon et cetera in such rectangular shape

çekim: çoğul balken

köken: From Middle Dutch balke, from Old Dutch *balco, from Proto-West Germanic *balkō, from Proto-Germanic *balkô.

aile: balkenbrij, dakbalk, draagbalk, evenwichtsbalk, staartbalk, stootbalk, notenbalk, schuifbalk, taakbalk, zoekbalk

Portekizcebrilhar , brilho , lustrar , luzir , polir , resplandecer /bɾiˈʎa(ʁ)/

to shine, to emit or reflect light · to seem it is shining, to have the effect of being shining · to shine, to excel

çekim: geçmiş brilhei · ortaç brilhado · şimdiki brilha

köken: Borrowed from Italian brillare.

aile: brilhante, brilharete

Não há muito que ver por aqui; grama crescendo no solo e estrelas brilhando no céu.

Ela estava muito feliz, os seus olhos brilhavam.

Um dia vou brilhar como uma famosa cantora!

Yunancaακτινοβολώ , δοκάρι , λάμπω /a.kti.no.voˈlo/

to emit light, shine, beam · to beam, shine with happiness

çekim: geçmiş ακτινοβόλησα

Japoncaシャイン , 光る , 磨く , 輝き , 輝く

双曲線正弦関数。

Korece비추다 , 비치다 , 빛나다 /pit͡ɕʰuda̠/

to shine, to light up

çekim: geçmiş 비추었다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 비취다 (Yale: pichwuyta). Derived from 빛 (bit, “light”). Cognate with 비치— (bichi-).

Lehçebelka , blask , błyszczeć , błyszczeć się , świecić (dişil) /ˈbɛl.ka/

beam (large piece of timber or iron) · crossbeam · stripe (badge worn by certain officers in the military or other forces)

çekim: çoğul belki · tamlayan belki

eş: bal, dyl, bierwiono, kłoda, gw. (Górny Śląsk) balek, belek, dyl

köken: Etymology tree Proto-Germanic *balkô Proto-West Germanic *balkō Old High German balko Middle High German balkebor. Old Polish balka Polish belka Inherited from Old Polish balka, with an unexpected shift of a > e first occurring in the 16th century. Compare Kashubian balka and Slovincian balka. Doublet of balkon.

aile: beleczkowy, belkować, obelkować

Ukraynacaба́лка , світи́ти , сві́тло , сяя́ти

Hintçeचमकना , जगमगाना , झिलमिलाना , धधक , प्रकाश , प्रकाशित करना /t͡ʃə.mək.nɑː/

to shine · to glow

çekim: geçmiş चमकता · şimdiki चमकता है

köken: Inherited from Prakrit *𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (*cammakka), ultimately onomatopoeic. Related to चौंकना (ca͠uknā). Cognate with Punjabi ਚਮਕਣਾ (camkaṇā) / چَمَکنا (camaknā), Gujarati ચમકવું (camakvũ), Marathi चमकणे (ċamakṇe).

Fincehehkua , helottaa , hohde , hohtaa , kirkkaus , loistaa /ˈhehkuɑˣ/

to glow · to radiate light and warmth

çekim: geçmiş hehkunut · şimdiki hehkuu · ulaç hehkuva

köken: hehku + -ua

aile: hehkuttaa, hehkuttua

hehkua pimeässä

hehkuva hymy

metalli hehkui punaisena

Çekçebřevno , svítit , trám , zářit (nötr) /ˈbr̝ɛvno/

beam (large piece of timber or iron) · crossbar (the top of the goal structure) · fess

çekim: çoğul břevna · tamlayan břevna

eş: brvno

köken: Inherited from Old Czech břevno, from Proto-Slavic *brьvьno.

aile: břevno pokosem, břevno pošikem

Rumencegrindă , luci , lumina , lustrui , străluci , strălucire (dişil)

beam · rafter · girder

çekim: çoğul grinzi · tamlayan grinzi

eş: bârnă

köken: Borrowed from Old Church Slavonic грѧда (gręda), from Proto-Slavic *gręda. Compare Serbo-Croatian greda.

Macarcafénylik , gerenda , ragyog /ˈfeːɲlik/

to shine, glitter

çekim: geçmiş fénylettek

köken: fény (“light”) + -lik (verb-forming suffix)

aile: nem mind arany, ami fénylik

İbraniceזָרַח

Latinceexpolio , levigo , lūceō , niteō , polio , tergeo /ɛkˈspɔ.li.oː/

to smooth, polish · to elaborate, embellish

çekim: ortaç expolītus · şimdiki expolit · ulaç expoliēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Latin poliō Latin expoliō From ex- + poliō.

Expoliavi me tunicā meā, quomodo induar illā? Lavi pedes meos, quomodo inquinabo illos?

Dancabjælke , blanke , drager , lyse , polere , pudse /ˈd̥ʁɑːwɐ/

porter

çekim: çoğul dragere · tamlayan dragers

köken: Equivalent to drage (“to draw”) + -er, after Middle Low German drager, German Träger (cf. tragen (“to carry”)).

Norveççebjelke , lyse , skinne

Endonezcebalok /ba.lok/

block: a substantial, often approximately cuboid, piece of any substance · log: the trunk of a dead tree, cleared of branches; any bulky piece as cut from the above, used as timber, fuel etc · cuboid: a parallelepiped having six rectangular faces

çekim: çoğul balok-balok

köken: From Javanese ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀ (balok), from Dutch balk. Doublet of balak.

aile: pembalokan, balok genjang, balok keseimbangan, balok not, balok siku, balok tuangan

Vietnamcachiếu sáng , soi sáng , toả sáng /t͡ɕiəw˧˦ saːŋ˧˦/

to illuminate; to light; to shine (on); to beam light (at)

köken: chiếu (“to shine”) + sáng (“bright”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod