unmäßig

ALMANCA → TR

Tanım

•nicht mäßig

Diğer Dillerde

Fransızcadéraisonnable /de.ʁɛ.zɔ.nabl/

unreasonable

köken: From dé- + raisonnable.

aile: déraisonnablement

İspanyolcadesmedido , desmesurado , irrazonable /desmeˈdido/

excessive

köken: Past participle of desmedirse.

İtalyancairragionevole, senza moderazione /ir.ra.d͡ʒoˈne.vo.le/

unreasonable, irrational

eş: dissennato, folle, illogico, ingiustificato, insensato, irrazionale

zıt: ragionevole

köken: From ir- + ragionevole.

aile: irragionevolezza

Rusçaнеразу́мный

Portekizceinsensato , irracional /ĩ.sẽˈsa.tu/

senseless; unwise; insensate

çekim: çoğul insensatos

zıt: sensato

köken: Borrowed from Latin īnsēnsātus.

aile: insensatamente, insensatez

Yunancaυπερβολικός , υπέρμετρος

excessive, exorbitant, exaggerated, rampant · hyperbolic

köken: From Koine Greek ὑπερβολικός (huperbolikós).

İsveççeomåttlig , oresonlig , orimlig

immoderate, excessive · immensely, extremely ("immoderately," ironically)

zıt: måttlig

köken: Inherited from Old Swedish omateliker. Equivalent to o- (“un-”) + måttlig

Han var omåttlig i sitt leverne

att dricka omåttligt

Showen är omåttligt populär

Lehçenierozsądny /ɲɛ.rɔsˈsɔnd.nɘ/

imprudent, unwise, irresponsible, irrational, foolish

çekim: karşılaştırma nierozsądniejszy · üstünlük najnierozsądniejszy

eş: nieroztropny, nierozważny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *orz-sǫdьnъ Polish rozsądny Polish nierozsądny From nie- + rozsądny.

aile: nierozsądność

Fincekohtuuton , ylenpalttinen /ˈkohtuːton/

disproportionate, exorbitant, extortionate, unconscionable, unreasonable; lacking in moderation, excessive

çekim: karşılaştırma kohtuuttomampi · üstünlük kohtuuttomin

köken: kohtuu + -ton

aile: kohtuuttomasti, kohtuuttomuus

Rumencenerezonabil

İbraniceמוגזם, מופרז

exaggerated

Latinceimprobus, irratiōnābilis /ˈɪm.prɔ.bʊs/

excessive, immoderate, flagrant, impudent · greedy, wanton, ravenous · wicked, bad, villainous, immoral, impious, malicious, cruel, unprincipled, shameless

çekim: karşılaştırma improbior · üstünlük improbissimus

köken: From Proto-Italic *əmproβwos. Equivalent to in- + probus. Cognate with Oscan amprufid.

… Dabis, improbe, poenās.

Dancaurimelig

unreasonable · unjust

çekim: karşılaştırma urimeligere · üstünlük urimeligst

köken: From u- (“un-”) + rimelig (“reasonable, just”)

aile: urimelighed

Bulgarcaнерезонен, неумерен, прекален /prɛkɐˈlɛn/

exaggerated, overdone

çekim: karşılaştırma по́-прекале́ни · üstünlük на́й-прекале́ни

köken: As if the past passive participle of intransitive прекаля́ (prekaljá, “to overdo”).