mi
/mi/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "mi" kelimesi Türkçe'de benim, mi anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenim
Genelmi
Çekim Tablosu
çoğulmíes
Tanım
•apocopic form of mío, my
Diğer Dillerde
Almancamein /maɪ̯n/
zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu sich selbst an
eş: von, mir, meinige
köken: From Middle High German and Old High German mīn, from Proto-West Germanic *mīn. Compare English my and mine.
abbreviation of meilleur avant (“best before”): BB
köken: From Old French ma, from Latin meam.
aile: matante
Ma mère est venue me voir.
E, mi (note)
eş: фа-бемоль
köken: Borrowed from Italian mi, from Latin mīra, the first word of the third line of Ut queant laxis, the medieval hymn which solfège was based on.
ми́ дие́з
ми́ бемо́ль
Arapçaمِي, ـي, ـِي, ـيا
First-person singular possessive suffix.
köken: From Proto-Iranian *-mai, genetive first person singular enclitic pronoun.
بیست و یکم
یک ششم میوه
Azericemənim /mæ.nim/
genitive of mən (“I”, the first-person singular pronoun)
köken: Cognate with Turkish benim, etc.
Kazakçaменің
genitive of мен (men)
Özbekçemening
Tatarcaминем /miˈnə̝̄m/
first-person singular possessive of мин (min)
Türkmencemeniň
Kırgızcaменин
genitive of мен (men)
Başkurtçaминең /mʲi.ˈnɪ̞ŋ/
genitive of мин (min); my · when taken by a postposition, translates according to that specific postposition's meaning
köken: Inherited from Proto-Turkic *beniŋ (“my”).
Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.
Salawat Yulayev:
Төшөмдә һеҙҙе гел күрәм, минең тыуған ҡырҙарым.
Felemenkçemijn /mɛi̯n/
my; first-person singular possessive determiner
çekim: çoğul mijnen
köken: From Middle Dutch mijn, from Old Dutch mīn, from Proto-West Germanic *mīn, from Proto-Germanic *mīnaz.
aile: meneer, mevrouw
Dit is mijn mijn.
my (belonging to, associated with, related to, or in the possession of me)
çekim: çoğul meus
köken: From Old Galician-Portuguese meu, from Latin meus, from Proto-Italic *meos.
O meu computador deu tela azul.
Ainda não recebi o meu dinheiro.
O meu pai veio me visitar.
mu, the 12th letter of the modern Greek alphabet.
köken: From Ancient Greek μῦ (mû).
oh! dear! (expression of surprise) · come on (used to express encouragement or invitation) · well, yes (used to express partial agreement)
köken: Onomatopoeic.
まあいいか。
Çince我的
genitive form of 나 (na)
köken: From 나 (na, “I”) + -의 (-ui, possessive marker).
매리는 나의 친구다.
min; minute
çekim: çoğul miner · tamlayan mins
köken: From minut.
Hon är min syster
Min bil är snabb
Min pappa kan spöa din pappa
Lehçemój /ˈmuj/
first person possessive pronoun; my, mine
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *móyos Proto-Balto-Slavic *majas Proto-Slavic *mojь Old Polish mój Polish mój Inherited from Old Polish mój.
aile: mój Boże, na moje, po mojemu
Hintçeमेरा /meː.ɾɑː/
genitive of मैं (ma͠i); my, mine
köken: Inherited from Old Hindi मेरौ (merau), मेरा (merā), from Apabhramsa महारिय (mahāriya), मेर (mera) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). See there for more. Cognate with Assamese মোৰ (mür), Gujarati મારું (mārũ), Punjabi ਮੇਰਾ (merā) and Romani miro.
Appended to a genitive-requiring postposition that is after or without minun (the genitive of the personal pronoun minä), me · Used in a shortened sentence expressing concurrent actions when the clauses have the same subject "I", appended to the inessive of the active second infinitive. · Used in a final shortened sentence expressing "in order to do" when the clauses have the same subject "I", appended to the long first infinitive.
köken: From Proto-Finnic *-ni, from Proto-Uralic *-ne. Originally *-mi was the first-person singular possessive suffix used in the nominative singular, but -ni has replaced it, and it is now only found in dialects. Compare Erzya -м (-m).
(minun) kirjani
(minun) valaani
(minun) edessäni
my (first-person singular, single possession)
ház (“house”) → a házam (“my house”)
İbraniceשֶׁלִּי
Etimoloji
From Latin meus, when it was eliding before a vowel-initial word in speech.