Ana içeriğe geç
Sözlük

-ni

/-ni/
FINCE → TR
Fince "-ni" kelimesi Türkçe'de benim anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenim

Tanım

Appended to a genitive-requiring postposition that is after or without minun (the genitive of the personal pronoun minä), me · Used in a shortened sentence expressing concurrent actions when the clauses have the same subject "I", appended to the inessive of the active second infinitive. · Used in a final shortened sentence expressing "in order to do" when the clauses have the same subject "I", appended to the long first infinitive.

Diğer Dillerde

Almancamein /maɪ̯n/
zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu sich selbst an
eş: von, mir, meinige
köken: From Middle High German and Old High German mīn, from Proto-West Germanic *mīn. Compare English my and mine.
Fransızcale, ma, mes, mon //
the (definite article) · Used before abstract nouns; not translated in English. · the; my, your, etc.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el-der. Proto-Italic *olnos Old Latin olle Latin ille Old French le Middle French le French le From Middle French le, from Old French le, from Latin illum, by dropping il- and -m. Latin illum is the accusative singular of ille.
Le lait du matin.
L'amour est aveugle.
Je vais visiter le Canada l'année prochaine, surtout l'Ontario et le Québec.
İspanyolcael, mi, mis /el/
masculine singular definite article; the
köken: From Latin ille. False cognate of Arabic ال (al-).
aile: el que, el que sea
İtalyancail, mia, mio /il/
articolo determinativo maschile singolare.
köken: From earlier 'l, a reduced form of lo. The initial i- is a svarabhakti vowel added in order to make the pronunciation easier. Proof of this is De scriptura nigra (a work in Old Lombard) only employing il to mean “the”, and el to mean “he/him”. Also, works in 1400’s Tuscan showing both “il” and “el”, yet with no forms such as “de Roma” instead of “di Roma” appearing, prove that il does not…
e ’l fiorentino spirito bizzarro in sé medesmo si volvea co’ denti. Quivi il lasciammo, che più non ne narro;
neuter nominative/accusative singular of мой (moj)
Farsçaـم, من /ˈ‿am/
First-person singular possessive suffix.
köken: From Proto-Iranian *-mai, genetive first person singular enclitic pronoun.
بیست و یکم
یک ششم میوه
Azericemənim /mæ.nim/
genitive of mən (“I”, the first-person singular pronoun)
köken: Cognate with Turkish benim, etc.
Kazakçaменің
genitive of мен (men)
Özbekçemening
Tatarcaминем /miˈnə̝̄m/
first-person singular possessive of мин (min)
Türkmencemeniň
Kırgızcaменин
genitive of мен (men)
Başkurtçaминең /mʲi.ˈnɪ̞ŋ/
genitive of мин (min); my · when taken by a postposition, translates according to that specific postposition's meaning
köken: Inherited from Proto-Turkic *beniŋ (“my”).
Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.
Salawat Yulayev:
Төшөмдә һеҙҙе гел күрәм, минең тыуған ҡырҙарым.
Felemenkçede, mijn //
the; definite article, masculine and feminine singular, plural
köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.
aile: degene, dewelke, dezelfde
De man
De vrouw
Het boek
Portekizcemeu, meus, minha, minhas /mew/
my (belonging to, associated with, related to, or in the possession of me)
çekim: çoğul meus
köken: From Old Galician-Portuguese meu, from Latin meus, from Proto-Italic *meos.
O meu computador deu tela azul.
Ainda não recebi o meu dinheiro.
O meu pai veio me visitar.
Yunancaμου, στον
of me
eş: εμένα
köken: From Ancient Greek μου (mou).
Το παιδί μου κι εγώ.
το όνομά μου είναι …
Μου είπε την αλήθεια.
Japoncaまあ, 僕の, 我が, 私の /ma̠ː/
oh! dear! (expression of surprise) · come on (used to express encouragement or invitation) · well, yes (used to express partial agreement)
köken: Onomatopoeic.
まあいいか。
Çince我的
Korece나의, 저의
genitive form of 나 (na)
köken: From 나 (na, “I”) + -의 (-ui, possessive marker).
매리는 나의 친구다.
İsveççe-en, den, min, mitt /-ɛn/
Suffix for definite form singular of common gender nouns which end in a consonant, e.g. fisk (“fish”) + -en → fisken (“the fish”); see also -n. · Definite plural suffix for certain nouns; see also -na. · gäss (“geese”) + -en → gässen (“the geese”)
köken: From forms of Old Norse hinn (demonstrative pronoun), suffixed to the end of the noun stem. From Old Norse -inn, -in, from Proto-Germanic *jainaz, from Proto-Indo-European *i-.
Lehçemój /ˈmuj/
first person possessive pronoun; my, mine
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *móyos Proto-Balto-Slavic *majas Proto-Slavic *mojь Old Polish mój Polish mój Inherited from Old Polish mój.
aile: mój Boże, na moje, po mojemu
Ukraynacaмій /mʲii̯/
my, mine
köken: From Proto-Slavic *mojь.
Hintçeमेरा /meː.ɾɑː/
genitive of मैं (ma͠i); my, mine
köken: Inherited from Old Hindi मेरौ (merau), मेरा (merā), from Apabhramsa महारिय (mahāriya), मेर (mera) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). See there for more. Cognate with Assamese মোৰ (mür), Gujarati મારું (mārũ), Punjabi ਮੇਰਾ (merā) and Romani miro.
Çekçemůj /ˈmuːj/
my, mine
köken: Etymology tree Old Czech mój Czech můj Inherited from Old Czech mój, from Proto-Slavic *mojь .
Rumencemea, meu /me̯a/
feminine singular of meu
köken: Inherited from Latin mea, feminine of meus.
Macarca-am, -em, -m, -om, -öm /ɒm/
my (first-person singular, single possession)
ház (“house”) → a házam (“my house”)
İbraniceשֶׁלִּי

Etimoloji

From Proto-Finnic *-ni, from Proto-Uralic *-ne. Originally *-mi was the first-person singular possessive suffix used in the nominative singular, but -ni has replaced it, and it is now only found in dialects. Compare Erzya -м (-m).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod