Platform Menüsü

gagatsvart

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "gagatsvart" kelimesi Türkçe'de kapkara, kuzguni, simsiyah, zifiri karanlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapkara

Genelkuzguni

Genelsimsiyah

Genelzifiri karanlık

Diğer Dillerde

Almancajettschwarz , pechschwarz , spritzen , stockdunkel , stockfinster

jet-black

köken: Jett + schwarz

Die schlaffen Hautsäcke unter ihren jettschwarzen Augen waren so groß und schwer, wie er es noch bei keinem Menschen gesehen.

Fransızcaà réaction , gicleur , jaillir , jais , jet , noir comme poix (dişil) /ʒi.klœʁ/

jet (of water) · nozzle · sprinkler (for a building)

çekim: çoğul gicleurs

eş: sprinkleur

köken: From gicler + -eur.

İspanyolcaa chorro , a propulsión , a reacción , azabache , chorrear , jet (eril) /aθaˈbat͡ʃe/

jet (a form of compact, glistening coal, often used in jewelry) · jet (the color of jet coal)

çekim: çoğul azabaches

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷséps Proto-Indo-Iranian *kšáps Proto-Iranian *xšáfš Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/) Middle Persian šp (/⁠šab⁠/) Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/)bor. Arabic سَبَج (sabaj) Andalusian Arabic سبج (sabáj)bor. Spanish azabache Borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/), from šp (/⁠šab⁠/),…

İtalyancaa reazione , buio pesto , cupo , nero come la pece , zampillare (eril)

pitch-darkness, Cimmerian darkness

Rusçaбры́згать , выбра́сывать , вы́бросить , джет , жиклёр , па́трубок

физ., астрон. выброс газа и плазмы из центров астрономических объектов, наблюдаемое вдоль оси их вращения; также релятивистские струи плазмы, вырывающиеся при таком выбросе

Arapçaدفق (eril)

to pour out · to be poured out · to flow over

çekim: geçmiş دَفَقْتُ

Farsçaشبقی

Azericeqapqara , zil qara

intensive form of qara (“black”), jet black

zıt: ağappaq

Özbekçeqop-qora , zimziyo

intensive form of siyoh (“black”), jet-black, pitch-black

köken: From earlier form sim-siyoh, a partial reduplication of siyoh (“black”). Contaminated by ziyo (“light”). Compare Turkish simsiyah, Tajik сип-сиёҳ (sip-siyoh), Crimean Tatar sim-siya.

Çuvaşçaджет , йӑр

Felemenkçegitzwart , koolzwart , pikzwart /ˈɣɪt.zʋɑrt/

jet-black

çekim: karşılaştırma gitzwarter · üstünlük gitzwartst

köken: Compound of git (“jet”) + zwart (“black”).

Portekizcebocal , jorrar , preto como carvão (eril) /boˈkaw/

an aperture · the metal piece into which a light bulb is inserted and rotated · the part of the candlestick into which the candle is inserted

çekim: çoğul bocais

köken: From boca + -al.

Encha até o bocal.

Yunancaαεριωθούμενος , αναβλύζω , κατάμαυρος

jet propelled