Platform Menüsü

Diğer Diller

тесен

/ˈtɛsɛn/

BULGARCA → TR

Bulgarca "тесен" kelimesi Türkçe'de dar, sıkı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldar

Genelsıkı

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-те́сни

üstünlükна́й-те́сни

Tanım

•narrow, (of clothes) tight, tight-fitting, close-fitting, (of a space) cramped, confined, (of a room) small · limited · close, intimate

Diğer Dillerde

Almancabeengt , begrenzt , hauteng

past participle of beengen

çekim: karşılaştırma beengter · üstünlük am beengtesten

Fransızcaemprisonné , enfermé , moulant , serrant , serré /ɑ̃.pʁi.zɔ.ne/

past participle of emprisonner

Rusçaоблега́ющий , ограни́ченный , те́сный

Portekizcejusto /ˈʒus.tu/

free from sin and guilt; righteous · morally justified; righteous · fair, just

çekim: karşılaştırma mais justo · üstünlük o mais justo

köken: From Old Galician-Portuguese justo, from Latin iūstus (“just, righteous”), jūstus, from Proto-Italic *jowestos, from Proto-Indo-European *h₂yew-.

aile: justa causa

Yunancaεφαρμοστός

που εφαρμόζει, που ταιριάζει τέλεια, που έχει καλή εφαρμογή, που αγκαλιάζει απολύτως το σώμα

eş: κολλητός, ταιριαστός

İsveççeåtsittande , begränsad

fitting, (unless otherwise clear from context) tight-fitting (of clothing or the like)

köken: åt + sittande

Har du nånting löst åtsittande, bekvämt, i gabardin eller så?

Lehçeciasny , obcisły /ˈt͡ɕas.nɘ/

tight (pushed or pulled together) · poky, cramped

çekim: karşılaştırma ciaśniejszy · üstünlük najciaśniejszy

eş: wąski

köken: Etymology tree Proto-Slavic *těsnъ Polish ciasny Inherited from Proto-Slavic *těsnъ.

aile: ciasnota

Finceahdas , ihonmyötäinen , kaita , kannas , kapea , kapeikko /ˈɑhdɑs/

tight, narrow, cramped (such that it is difficult for something or someone to pass through it; uncomfortably restricted in size) · tight (fitting too close to the body) · narrow (of little extent)

çekim: karşılaştırma ahtaampi · üstünlük ahtain

köken: From Proto-Finnic *ahtas (compare Estonian ahas), borrowed from Proto-Baltic *anśtas (compare Lithuanian ankštas), from Proto-Indo-European *h₂énǵʰus.

aile: ahtaalla, ahtaalle, ahtaasti, ahdinko, ahtauma, ahtaus, ahdistaa, ahtauttaa, ahdashenkinen, ahdaskatseinen

Kulkutie oli niin ahdas, että pääsimme hädin tuskin läpi.

Viisihenkinen perhe eli yhdessä ahtaassa huoneessa.

ahdas takki

Çekçemalý , stísněný , těsný /ˈmaliː/

small · minor (the smaller of two intervals denoted by the same ordinal number)

çekim: karşılaştırma menší · üstünlük nejmenší

eş: drobný, nevelký, nicotný, nevalný, mizivý, nepatrný

zıt: velký

köken: Inherited from Old Czech malý, from Proto-Slavic *malъ.

aile: maličkatý, maličký, maliličký, malilinkatý, malilinký, malilounký, malininký, malinkatý, malinký, maloučký

malá tercie

Latinceconclūsus

Norveççetettsittende

İzlandacaaðskorinn , þröngur /ˈθrøyŋkʏr/

narrow · crowded, confined · difficult

çekim: karşılaştırma þrengri · üstünlük þrengstur

köken: From Old Norse þrǫngr (“narrow”), from Proto-Germanic *þrangwaz.

Það var þröngt um mig.

Þröngar aðstæður.

Þröngur efnahagur.

ArnavutçaNgushtë , Shtejt (gheg)

narrow, tight

köken: Borrowed through Vulgar Latin from Latin angustus. Compare Romanian îngust, Aromanian ngustu. Doublet of inherited angësht.

Gürcüceმოკვალთული /mo̞kʼʷältʰuli/

close-fitting (clothes)

çekim: karşılaştırma უფრო მოკვალთული · üstünlük ყველაზე მოკვალთული

Esperantomalvasta , strikta /malˈvasta/

cramped, narrow

zıt: vasta

köken: From mal- (“opposite of”) + vasta (“vast”).

aile: malvastigi

Makedoncaза́творен , огра́ничен , те́сен

Malgaşçavoagadra

cmn緊身 /紧身

got𐌰𐌲𐌲𐍅𐌿𐍃

mikikī, kūititanga

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *těsnъ Old Church Slavonic тѣснъ (těsnŭ) Bulgarian тесен Inherited from Old Church Slavonic тѣснъ (těsnŭ), from Proto-Slavic *těsnъ.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod