beengt

ALMANCA → TR

Almanca "beengt" kelimesi Türkçe'de dar, okunaksız, sıkışık anlamına gelir.

Çeviri

Geneldar

Genelokunaksız

Genelsıkışık

Çekim Tablosu

karşılaştırmabeengter

üstünlükam beengtesten

Tanım

•past participle of beengen

Diğer Dillerde

Fransızcabondé , emprisonné , enfermé, être à l'étroit, serré , surchargé

past participle of bonder

İspanyolcaabarrotado , ajustado , apretado , ceñido , estrecho /abaroˈtado/

overcrowded (containing too many occupants for an area of its size)

köken: From a- + barrote + -ar.

Rusçaограни́ченный, стеснённый , стиснутый, те́сный /sʲtʲɪsˈnʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of стесни́ть (stesnítʹ)

eş: стиснутый, смущённый

В обоих почерках последние слова стеснённы, им не хватает места ...

стеснённое дыха́ние

стеснённое се́рдце

Azericedar , darısqal /dɑr/

narrow · tight, too small

çekim: karşılaştırma daha dar · üstünlük ən dar

zıt: geniş, enli, gen

köken: Inherited from Proto-Common Turkic *tār (“narrow”).

aile: daralmaq, dardüşüncəli, dargöz, darısqal, darısqallıq

dar yol

dar dəhliz

Felemenkçekrap /krɑp/

without much room, narrow, close

çekim: karşılaştırma krapper · üstünlük krapst

aile: krap bij kas

Portekizceabarrotado , apertado /a.ba.ʁoˈta.du/

packed; overfull (filled excessively)

İsveççebegränsad , trång

past participle of begränsa

çekim: karşılaştırma mer begränsad · üstünlük mest begränsad

zıt: obegränsad

Lehçeciasny /ˈt͡ɕas.nɘ/

tight (pushed or pulled together) · poky, cramped

çekim: karşılaştırma ciaśniejszy · üstünlük najciaśniejszy

eş: wąski

köken: Etymology tree Proto-Slavic *těsnъ Polish ciasny Inherited from Proto-Slavic *těsnъ.

aile: ciasnota

Finceahdas , täysi /ˈɑhdɑs/

tight, narrow, cramped (such that it is difficult for something or someone to pass through it; uncomfortably restricted in size) · tight (fitting too close to the body) · narrow (of little extent)

çekim: karşılaştırma ahtaampi · üstünlük ahtain

köken: From Proto-Finnic *ahtas (compare Estonian ahas), borrowed from Proto-Baltic *anśtas (compare Lithuanian ankštas), from Proto-Indo-European *h₂énǵʰus.

aile: ahtaalla, ahtaalle, ahtaasti, ahdinko, ahtauma, ahtaus, ahdistaa, ahtauttaa, ahdashenkinen, ahdaskatseinen

Kulkutie oli niin ahdas, että pääsimme hädin tuskin läpi.

Viisihenkinen perhe eli yhdessä ahtaassa huoneessa.

ahdas takki

Çekçepřeplněný , stísněný /ˈpr̝̊ɛpl̩ɲɛniː/

crowded

Latinceconclūsus

Vietnamcachật chội /t͡ɕət̚˧˨ʔ t͡ɕoj˧˨ʔ/

cramped; crowded; packed · narrow; tight; compact

köken: -ôi reduplication of chật.

Bulgarcaзатворен , ограничен, претъпкан, притеснен, тесен /zɐtˈvɔrɛn/

closed, sealed (confined in space or sheltered on all sides) · enclosed, obstructed · non-outgoing, introverted; preferring not to share thoughts and feelings; an oyster

çekim: karşılaştırma по́-затво́рени · üstünlük на́й-затво́рени

zıt: отво́рен

Slovencetesen /tɛ̀ːsən/

narrow

çekim: karşılaştırma tesnȇjši · üstünlük nȁjtesnȇjši

köken: From Proto-Slavic *těsnъ.

Esperantomalvasta /malˈvasta/

cramped, narrow

zıt: vasta

köken: From mal- (“opposite of”) + vasta (“vast”).

aile: malvastigi

Makedoncaза́творен, огра́ничен, те́сен

Malgaşçavoagadra

cmn擁擠 /拥挤, 狹促 /狭促, 狹小 /狭小, 狹窄 /狭窄, 狹隘 /狭隘

mipōrorotua

mncᡳᠰᡥᡝᠯᡳᠶᡝᠨ

snebidodat