vaharada
/baaˈɾada/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "vaharada" kelimesi Türkçe'de nefes, soluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelnefes
Genelsoluk
Çekim Tablosu
çoğulvaharadas
Tanım
•puff · waft
Diğer Dillerde
to breathe
çekim: geçmiş atmete · ortaç geatmet · şimdiki atmet · ulaç atmend
eş: Luft, holen, erfüllt sein
köken: From Middle High German ātemen, from Old High German ātamōn, derived from Proto-Germanic *ēþmaz. By surface analysis, Atem + -en. Cognate with Dutch ademen.
aile: Atmung, aufatmen, ausatmen, durchatmen, einatmen, weiteratmen
Fransızcarespiration, souffle (dişil) /ʁɛs.pi.ʁa.sjɔ̃/
respiration
çekim: çoğul respirations
köken: Learned borrowing from Latin respirātiō. By surface analysis, respirer + -ation.
respiration artificielle
İtalyancalena, respiro, sbuffare, sbuffo, uscire a sbuffi (dişil) /ˈle.na/
breath · force, energy, vigour
çekim: çoğul lene
köken: From alenare.
E come quei che con lena affannata, ¶ uscito fuor del pelago a la riva, ¶ si volge a l’acqua perigliosa e guata, […]
Rusçaвздох, дыха́ние /vzdox/
sigh (a deep and prolonged audible inspiration or respiration of air, as when fatigued, frustrated, or grieved; the act of sighing) · breath, breathing in · solar plexus
çekim: çoğul вздо́хи · tamlayan вздо́ха
köken: Deverbal from вздохну́ть (vzdoxnútʹ).
до после́днего вздо́ха
Arapçaنَفَس
Azericenəfəs, tənəffüs /næˈfæs/
breath
çekim: çoğul nəfəslər · tamlayan nəfəsin
köken: From Arabic نَفَس (nafas).
aile: nəfəslik, nəfəs almaq
Kazakçaдем, дем алу
breathing
çekim: çoğul демдер · tamlayan демнің
köken: From Persian دم.
aile: демде, дем алу, демалу, демалыс, дем беру, демігу
Kırgızcaболмуш, дем, дем алуу, дем тартуу, жашоо, желдөө
life
Felemenkçeademhaling (dişil) /ˈaː.dəmˌɦaː.lɪŋ/
breathing, respiration
çekim: çoğul ademhalingen
eş: respiratie
köken: From ademhalen + -ing.
aile: ademhalingsorgaan, ademhalingsprobleem
Portekizcealento, flutuar, fôlego, respiração, sopro (eril) /aˈlẽ.tu/
courage, will · breath
çekim: çoğul alentos
zıt: desalento
köken: Deverbal from alentar. Compare Spanish aliento.
Esforçadamente, vigorosamente, com animo ou alento.
to pant, splutter, sigh · to chug along (car, boat, etc) · to suffer, flounder
çekim: geçmiş αγκομάχησα · ortaç έχοντας αγκομαχήσει · şimdiki αγκομαχάει · ulaç αγκομαχώντας
Japonca呼吸 /ko̞kʲɨː/
a breath · respiration · knack; the trick (to something)
çekim: geçmiş 呼吸した
aile: 深呼吸, 呼吸音, 過呼吸, 呼吸困難, 呼吸器
breathing, respiration
çekim: tamlayan andnings
aile: andningsapparat, andningsbesvär, andningshjälp, andningshål, andningsmask, andningsorgan, andningspaus, andningsproblem, andningsskydd, andningsstillestånd
Lehçeoddech, oddychanie (eril) /ˈɔd.dɛx/
breath
çekim: çoğul oddechy · tamlayan oddechu
eş: wdech, wydech, tchnienie, dech
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dyxati Polish oddychaćdeverb. Polish oddech Deverbal from oddychać.
aile: drugi oddech
to blow gently · to wave, to flutter · to winnow (grain)
çekim: geçmiş ві́яний
köken: From Old East Slavic вѣꙗти (vějati), from Proto-Slavic *vějati.
aile: ві́яння, ві́ятися, вивіва́ти, виві́ювати, ви́віяти, провіва́ти, прові́ювати, прові́яти, розвіва́ти, розві́ювати
inhaling, drawing
çekim: çoğul कशों
köken: Borrowed from Classical Persian کش (kaš). Doublet of कसना (kasnā).
aile: कश खींचना, कश लगाना, कश लेना
Fincehengitys, kellua, leijua, puhahdus, puhallus, tupruta /ˈheŋːitys/
breath, breathing, respiration (act or process of breathing) · breath, breathing (single act of breathing in and out) · breath, breathing (air expelled from the lungs)
çekim: çoğul hengitykset · tamlayan hengityksen
köken: hengittää (“to breathe”) + -ys (“-ing”)
aile: hengityksensuojain, hengitysaukko, hengityselimistö, hengityselin, hengitysentsyymi, hengitysepiteeli, hengityshalvaus, hengitysharjoitus, hengitysilma, hengityskatkos
breath (act or process of breathing)
çekim: çoğul dechy · tamlayan dechu
eş: dýchání, respirace, ventilace
köken: Inherited from Old Czech dech, from Proto-Slavic *dъxъ.
aile: dechovka, dechový, druhý dech, nádech, přídech, vdech, výdech, vzdech
Rumencerespirație (dişil) /respiˈrat͡si.e/
breath · breathing
çekim: çoğul respirații
eş: respirare, răsuflare
köken: Borrowed from French respiration, Latin respiratio. Equivalent to respira + -ție.
aile: respir, respira, respirabil, respirat, respirator, respiro, respirometru
breathing, respiration
çekim: çoğul légzések
köken: légzik (“to breathe”) + -és (noun-forming suffix).
aile: légzési, légzésű
İbraniceנְשִׁימָה
Latinceanhēlō, spīritus
Norveççepust
Endonezcenapas /ˈnapas/
breath
çekim: çoğul napas-napas
köken: From Malay nafas, napas, from Classical Malay نفس (nafas), نفس (napas), from Arabic نَفَس (nafas, “breath”). The phoneme -f- was changed to -p- to suit phonological inventories of local languages which lack -f-. In fact, both forms napas and nafas in practice are often acceptable due to influence of the Arabic word.
aile: bernapas, bernapaskan, pernapasan, senapas
Sang dokter mengambil dua napas panjang.