sbuffare
/zbufˈfa.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sbuffare" kelimesi Türkçe'de burnundan soluma, burnundan solumak anlamına gelir.
Çeviri
Genelburnundan soluma
Genelburnundan solumak
Çekim Tablosu
geçmişsbuffàto
ortaçsbuffàto
şimdikisbùffa
ulaçsbuffànte
Tanım
•to blow forcefully (usually due to anger, impatience or boredom) · to snort (of horses and similar animals) · to puff (e.g. of a chimney)
Diğer Dillerde
to blow · to play (a wind instrument) · to fellate, to perform oral sex
çekim: geçmiş blies · ortaç geblasen · şimdiki bläst · ulaç blasend
eş: pusten, prusten, spielen, luften, wehen, stürmen
köken: From Middle High German blāsen, Old High German blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan.
aile: abblasen, anblasen, aufblasen, ausblasen, draufblasen, durchblasen, einblasen, fortblasen, Glasblasen, hinausblasen
Fransızcareniflement, renifler, souffle (eril) /ʁə.ni.flə.mɑ̃/
sniff, sniffing; sniffle, snivel
çekim: çoğul reniflements
köken: From renifler + -ment.
İspanyolcabocanada, bufar, bufido, resoplar, resoplido, vaharada (dişil) /bokaˈnada/
puff · mouthful, lungful, gulp (usually of an aeriform or gaseous substance) · breath
çekim: çoğul bocanadas
eş: buchada, bocada, racha, ráfaga
köken: From boca + -ada.
Una bocanada de humo de tabaco tiene un rápido efecto en cada parte del propio cuerpo.
Esa película fue una bocanada de aire fresco. Es bueno saber que el verdadero arte todavía existe.
Rusçaфы́рканье, фы́ркать, фы́ркнуть, шмы́ганье
Azericefınxırmaq /fɯnχɯɾˈmɑχ/
to snort, to sniff · to blow one's nose
çekim: geçmiş fınxırmış · ortaç fınxırmış · şimdiki fınxırır
köken: Onomatopoeic.
Felemenkçesnuiven /ˈsnœy̯.və(n)/
to sniff
çekim: geçmiş snoven · ortaç gesnoven · şimdiki snuift · ulaç snuivend
köken: From Middle Dutch snuyven, from Old Dutch *snūvan, from Proto-West Germanic *sneufan, from Proto-Germanic *sneufaną (“to breathe, puff, blow, snort”), imitative of drawing air through the nose, related to Middle High German snūfen, German schnauben.
aile: cultuur snuiven, opsnuiven, snuiver
Portekizceresfolegar, sopro /ʁes.fo.leˈɡa(ʁ)/
to pant
çekim: geçmiş resfoleguei · ortaç resfolegado · şimdiki resfólega
köken: From re- + esfolegar, from Vulgar Latin *exfollicāre, from Late Latin follicāre (“to pant, to blow, to breathe”).
to pant, splutter, sigh · to chug along (car, boat, etc) · to suffer, flounder
çekim: geçmiş αγκομάχησα · ortaç έχοντας αγκομαχήσει · şimdiki αγκομαχάει · ulaç αγκομαχώντας
to snort (exhale roughly through the nose) · to express contempt or dissatisfaction (by snorting); to scoff, to harumph
çekim: geçmiş fnös · ortaç fnysande · ulaç fnysande
Tjuren fnös
Kritikerna fnös åt den populära buskisföreställningen
Det är inget att fnysa åt
Lehçefukanie, fyrkać, fyrknąć, parskać, parskanie, parsknąć
rzecz. odczas. od fukać
inhaling, drawing
çekim: çoğul कशों
köken: Borrowed from Classical Persian کش (kaš). Doublet of कसना (kasnā).
aile: कश खींचना, कश लगाना, कश लेना
Fincekorskahdus, korskua, puhahdus, puhallus, tupruta, tupruttaa /ˈkorskɑhdus/
bellow, snore
çekim: çoğul korskahdukset · tamlayan korskahduksen
köken: korskahtaa + -us
to puff
çekim: geçmiş pufăit · ortaç pufăit · şimdiki pufăie
köken: Onomatopoetic.
Macarcahorkant, pöfékel, prüszköl, tüsszent /ˈpøfeːkɛl/
to puff (to emit smoke in puffs; it can refer to a person while smoking cigarette or pipe, or to something such as a locomotive)
çekim: geçmiş pöfékeltek
köken: From an unattested onomatopoeic stem + -kel (frequentative suffix). Other words with the same stem: pöfög, pöfeteg.
Latinceanhēlō
Norveççefnys
Vietnamcakhịt /xit̚˧˨ʔ/
to make audible exhalation through the nose; to snort
aile: khụt khịt, lịt khịt
to smoke (to emit smoke) · to smoke (to draw and exhale smoke from a cigarette, pipe, etc.) · to steam (to emit vapor, of a hot liquid, hot food, or earth)
çekim: geçmiş none · ortaç дими́л · şimdiki дими́ · ulaç димя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *dymiti.
Маши́ната дими́.
димя́ с лули́чка
Дя́конов пак диме́ше с цига́ра.
Slovakçafŕkať, frknúť
Katalancaesbufec, esbufegar (eril) /əz.buˈfək/
pant, gasp, wheeze
çekim: çoğul esbufecs
köken: Deverbal from esbufegar.
Galiçyacaesborrecar, esbufar, esgorriada, fungar, funxido, rebufar /fuŋˈɡaɾ/
to snivel (to breathe heavily) · to smell, to sniff (to detect a scent) · to expel air through the nose
çekim: geçmiş funguei · ortaç fungado · şimdiki funga
köken: Attested since 1746. Probably onomatopoeic; alternatively from Vulgar Latin *fumicare, from fūmus (“steam”).
aile: refungar
Tamen bay ese tabeque meu velliño, pois fungàs que cada grao de èl gorenta, con eso as fremas sairàn.
Galceffroeni, ffroenochi /ˈfrɔɨ̯nɪ/
to sniff
çekim: geçmiş ffroenwyd · şimdiki ffroeno
köken: ffroen (“nostril”) + -i.
to puff
çekim: geçmiş pufis · ortaç pufinta · ulaç pufanta
köken: Etymology tree Esperanto pufo Esperanto -i Esperanto pufi From pufo + -i.
aile: pufigi
Khmerceហិតខ្លាំងៗ
Faroecefroysa