Ana içeriğe geç
Sözlük

remesa

/reˈmesa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "remesa" kelimesi Türkçe'de para havalesi, para transferi, parti, sevkiyat anlamına gelir.

Çeviri

Genelpara havalesi
Genelpara transferi
Genelparti
Genelsevkiyat

Çekim Tablosu

çoğulremesas

Tanım

remittance of money · a shipment, or consignment of goods

Diğer Dillerde

AlmancaGeldüberweisung, Lieferung, Sendung, Überweisung (dişil) /ˈliːfəʁʊŋ/
delivery, shipment
çekim: çoğul Lieferungen · tamlayan Lieferungen
köken: liefern + -ung
Fransızcacargaison, consignation, envoi, virement (dişil) /kaʁ.ɡɛ.zɔ̃/
cargo (freight carried by a ship)
çekim: çoğul cargaisons
köken: Borrowed from Old Occitan cargueson, from cargar (cognate with French charger).
İtalyancacarico, rimessa /ˈka.ri.ko/
loaded, laden · loaded (of a gun, etc.) · charged (of a battery, etc.)
çekim: çoğul carichi
eş: alimentato, funzionante, predisposto per funzionare, armato, colmo, pieno
köken: From the short past participle of caricare (“to load”) in Tuscan; compare the Standard Italian participle caricato.
carico di cibo
carico di grano
una pistola carica
Felemenkçeoverschrijving, scheepslading (dişil) /ˈoː.vərˌsxrɛɪ.vɪŋ/
a remittance, giro, payment by transfer to another (bank) account · the document (form, slip) by which such transfer is effectuated
çekim: çoğul overschrijvingen
eş: giro, bankoverschrijving
köken: From overschrijven (“transfer”) + -ing.
Portekizcecarregamento, remessa (eril) /ka.ʁe.ɡaˈmẽ.tu/
load, shipment, cargo, freight · uploading · charging
çekim: çoğul carregamentos
köken: From carregar + -mento.
2022 January 3, Diogo Ferreira Nunes in Diário de Notícias, “Rede de carregadores para carros elétricos cresce 65% em 2021"
Yunancaέμβασμα (nötr)
remittance, postal or remote payment
çekim: çoğul εμβάσματα · tamlayan εμβάσματος
köken: εμβάζω (emvázo, “to remit”) + -μα (-ma)
Πολλές οικογένειες συντηρούνται από τα εμβάσματα των ξενιτεμένων μελών τους.
shipment
çekim: çoğul försändelser · tamlayan försändelses
köken: försända + -else
remittance, transfer · order, remittance · message (underlying theme)
çekim: çoğul przekazy · tamlayan przekazu
eş: przelew, transmisja, transfer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Old Polish przekazać Polish przekazaćdeverb.…
aile: środki masowego przekazu
Hintçeखेप (dişil) /kʰeːp/
consignment, shipment, cargo, lot, load · haul, catch
çekim: çoğul खेपें
köken: Inherited from Sanskrit क्षेप (kṣepa). Doublet of खेवा (khevā) and क्षेप (kṣep).
औद्योगिक निर्माण इकाई से नूतन उत्पादों की प्रथम खेप मुख्य विपणन केंद्र भेजी गई।
transport, transportation (act of transporting) · delivery, shipment (act of conveying something) · ride (lift given to someone in another person's vehicle)
çekim: çoğul kuljetukset · tamlayan kuljetuksen
köken: kuljettaa (“to transport, deliver”) + -us
aile: arvokuljetus, ateriakuljetus, autojenkuljetusvaunu, autokuljetus, autonkuljetusauto, autonkuljetusvaunu, bussikuljetus, edelleenkuljetus, eläinkuljetus, erikoiskuljetus
Çekçezásilka (dişil) /ˈzaːsɪlka/
delivery (delivered item) · shipment (load of goods)
çekim: çoğul zásilky · tamlayan zásilky
köken: From zasílat + -ka.
Macarcaátutalás, küldemény, szállítmány /ˈaːtutɒlaːʃ/
verbal noun of átutal: wire transfer, bank transfer, remittance
çekim: çoğul átutalások
köken: átutal (“to transfer by wire”) + -ás (noun-forming suffix)
İbraniceמשגור
lot, quantity, batch · party · game (of e.g. chess or tennis)
çekim: çoğul partier · tamlayan partis
köken: From French parti, partie.
Vi har købt et parti hvidløg.
Fra Island, Skotland etc. er intet Parti Fisk ankommet til dette Distrikt.
Skal vi tage et parti skak?
Norveççeforsendelse
Endonezcepengiriman uang
package, parcel (a package, specially wrapped and addressed, that is sent to someone by mail or courier) · consignment, shipment (a batch of goods being shipped and delivered somewhere)
çekim: çoğul пра́тки
köken: From Proto-Slavic *portъka.
Пъ́рвите пра́тки с ламари́на и про́филна стома́на ве́че присти́гнаха, а Са́ймън ще ги разтова́ри в но́вите скла́дове.
Slovakçazásielka
Slovencenakazilo
Galiçyacaconsigna (dişil) /konˈsiŋna/
çekim: çoğul consignas
Malaycakiriman uang
Esperantoekspedaĵo /ekspeˈdaʒo/
shipment
çekim: çoğul ekspedaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto ekspedi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto ekspedaĵo From ekspedi (“to ship”) + -aĵo.
Manksçalaad (eril)
load, burden · consignment, cargo, complement
çekim: geçmiş laadit · ortaç laadit
köken: From Middle English lāden (“to load”).
aile: neulaad
cmn匯款 /汇款, 寄銷 /寄销
mimoni tuku, tukunga moni
pdtLod
shpòšīljka, по̀шӣљка

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod