realización
/realiθaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "realización" kelimesi Türkçe'de performans anlamına gelir.
Çeviri
Genelperformans
Çekim Tablosu
çoğulrealizaciones
Tanım
•realization, actualization (process of making something real, act of becoming real or concrete) · implementation, conducting, carrying out, execution (e.g. of a project or of measures) · completion, fulfillment, achievement
Diğer Dillerde
AlmancaAneignung, Durchführung, Erlangen, Erreichen, Erzielen, Erzielung (dişil) /ˈanˌʔaɪ̯ɡnʊŋ/
acquisition · appropriation
çekim: çoğul Aneignungen · tamlayan Aneignungen
eş: Okkupation
köken: aneignen + -ung
aile: kulturelle Aneignung
Fransızcaexécution, performance (dişil) /ɛɡ.ze.ky.sjɔ̃/
execution
çekim: çoğul exécutions
köken: Borrowed from Latin exsecūtiōnem.
aile: exécution provisoire, mettre à exécution, peloton d'exécution
İtalyancaesecuzione, prestazione, rendimento (dişil) /e.ze.kutˈt͡sjo.ne/
execution (all senses) · carrying out, performance
çekim: çoğul esecuzioni
eş: adempimento, attuazione, compimento, concretizzazione, effettuazione, messa in opera
köken: From Latin exsecūtiōnem.
Rusçaвыполне́ние, де́йствие, достиже́ние, исполне́ние, посту́пок
Arapçaأَدَاء
Farsçaنیل /ˈniːl/
indigo
köken: From Middle Persian 𐭭𐭩𐭫 (nīl), from Sanskrit नील (nīla).
aile: نیلی
تا رنج کهتری بر خود ننهی به آسایش مهتری نرسی، نبینی که تا برگ نیل پوسیده نگردد نیل نشود.
Felemenkçehet verkrijgen van, uitvoering (dişil)
execution · performance · export, transport
çekim: çoğul uitvoeringen
eş: opvoering
köken: From uitvoeren + -ing.
Portekizceconseguimento, desempenho (eril) /kõ.se.ɡiˈmẽ.tu/
obtainment, attainment (the act of obtaining or attaining) · achievement, attainment (that which is achieved, attained)
çekim: çoğul conseguimentos
zıt: desconseguimento
köken: From conseguir + -mento.
aile: desconseguimento
Yunancaαπόδοση, εκπλήρωση, εκτέλεση, επίδοση (dişil) /aˈpo.ðo.si/
imputation, attribution · performance, yield, efficiency · rendering, rendition, a free translation
çekim: çoğul αποδόσεις · tamlayan απόδοσης
also see μετάφραση f (metáfrasi, “translation”), ερμηνεία f (ermineía, “interpretation”)
achievement (act of achieving or performing)
köken: Sino-Korean word from 達成, from 達 (“reach”) + 成 (“finish”)
İsveççeutförande, verkställande (dişil)
execution, implementation, configuration; delivery · design, model
köken: Derivative of utföra (“to execute”) + -ande (“-ion”). Equivalent to German Ausführung.
karosseriets utförande
ett särskilt utförande
senaste utförandet
Lehçeosiągnięcie, wykonanie, zdobycie (nötr) /ɔ.ɕɔŋɡˈɲɛɲ.t͡ɕɛ/
achievement (act of achieving or performing)
çekim: çoğul osiągnięcia · tamlayan osiągnięcia
eş: zdobycie, dokonanie, sukces, sztuka, wyczyn, zdobycz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Proto-Indo-European *seg-der. Proto-Balto-Slavic *sēˀg-der. Proto-Slavic *sęg- Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *sę̄gnǫ̀ti Old Polish sięgnąć Old Polish osięgnąć Polish osiągnąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t-…
Ukraynacaвикона́ння
Hintçeनिष्पादन, प्राप्ति (eril) /nɪʂ.pɑː.d̪ən/
execution, performance · accomplishing, producing
çekim: çoğul निष्पादनों
köken: Borrowed from Sanskrit निष्पादन (niṣpādana).
Fincepääseminen, saavuttaminen, saavutus, suoritus /ˈpæːseminen/
verbal noun of päästä · getting (to go) · managing to do
çekim: çoğul pääsemiset · tamlayan pääsemisen
eş: pääsy
köken: päästä + -minen
Çekçeprovedení, výkon, vykonání (nötr) /ˈprovɛdɛɲiː/
verbal noun of provést · execution (act, manner, or style of executing) · version, variant (specific form or variation of something)
çekim: çoğul provedením
eş: vykonání, realizace, uskutečnění
winning, earning, acquisition
çekim: çoğul câștigări
köken: From câștiga + -re.
aile: pierdere
Macarcaelvégzés, nagy dolog, teljesítés, teljesítmény, véghez vitel /ˈɛlveːɡzeːʃ/
verbal noun of elvégez: completion, performance
çekim: çoğul elvégzések
köken: elvégez + -és
Latinceexsecūtiō, functiō
Norveççeutførelse, prestasjon, innsats
Endonezcekinerja, performa, unjuk kerja /kinərˈd͡ʒa/
performance: the amount of useful work accomplished estimated in terms of time needed, resources used, etc · accomplishment, achievement
çekim: çoğul kinerja-kinerja
köken: Affixed kerja + -in-. Doublet of kinarya.
aile: berkinerja, kinerja anggaran, kinerja ekspor, kinerja guru, kinerja puncak
Bulgarcaде́йствие, извъ́ршване, изпълне́ние, постъ́пка
Katalancaactuació, execució, realització (dişil) /ək.tu.ə.siˈo/
act, play · performance · the public accomplishment of a castell or castells, as opposed to an assaig
çekim: çoğul actuacions
Arnavutçaperformancë (dişil)
performance, show, play · execution, accomplishment
çekim: çoğul performanca
köken: Modern borrowing from English performance.
Performanca e ekipit ishte shumë e mirë.
Gürcüceაღსრულება, განხორციელება, მოქმედება, სისრულეში მოყვანა, შესრულება /ɡ̊änχo̞ɾt͡sʰie̞le̞bä/
verbal noun of განახორციელებს (ganaxorcielebs) · verbal noun of განხორციელდება (ganxorcieldeba)
çekim: tamlayan განხორციელების
köken: Most probably from ხორციელი (xorcieli), from ხორცი (xorci).
aile: განუხორციელებელი, განხორციელებული
Malaycapersembahan /pə(r)səmˈbahan/
A gift or tribute. · An offering. · A performance.
çekim: çoğul persembahan-persembahan
köken: Affixation of sembah + per- -an.
Esperantoprezentado /prezenˈtado/
presentation, rendition, show, performance · introduction, intro
çekim: çoğul prezentadoj
Belarusçaвыкана́нне, выпаўне́нне, дасягне́нне
Etimoloji
From realizar + -ción.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar