panel
/paˈnel/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "panel" kelimesi Türkçe'de açık oturum, panel, pano anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık oturum
Genelpanel
Genelpano
Çekim Tablosu
çoğulpaneles
Tanım
•panel (“material object”)
Diğer Dillerde
AlmancaBlech, Diskussionsrunde, Fensterflügel, Holzpaneel, Paneel, Platte (nötr) /blɛç/
sheet (of metal) · sheet metal (as a material) · any cheap, lightweight metal or metal object
çekim: çoğul Bleche · tamlayan Blechs
eş: Ofenblech, Kuchenblech, Blechbläser, Blechblasinstrument, Stuss, Unsinn
köken: From Middle High German blëch, from Old High German bleh, from Proto-West Germanic *blik, from Proto-Germanic *bliką. Compare Old Saxon blek, Dutch blik.
aile: blechen, blechern, Blech reden, Blechbehälter, Blechbläser, Blechblasinstrument, Blechblasrohr, Blechbüchse, Blechdach, Blechdeckel
„Das Blech spielt bitte mal allein!“ rief der Dirigent.
Fransızcabattant, ouvrant, panneau, table ronde, ventail (eril) /ba.tɑ̃/
beating
çekim: çoğul battants
aile: tambour battant
une pluie battante
İtalyancaanta, battente, giuria, organo, pannello, persiana (dişil) /ˈan.ta/
door (of furniture) · shutter (of window) · sash (of window)
çekim: çoğul ante
eş: sportello, pannello
köken: From Latin antae f pl.
Rusçaгру́ппа, коми́ссия, комите́т, пане́ль, фо́рум, щит /ɕːit/
shield · panel, board (mounting tools, machinery, images, etc.) · sluice-gate
çekim: çoğul щиты́ · tamlayan щита́
köken: Inherited from Old East Slavic щитъ (ščitŭ), from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”), from Proto-Balto-Slavic *skeita, from Proto-Indo-European *skey-to-m, from *skey- (“to cut, separate”). Cognate with Serbo-Croatian štit, Old Irish scíath, Latin scūtum.
aile: щитова́я, щитово́й, щито́к, щи́тень, щитови́дный, щитомо́рдник, живо́й щит
щит управле́ния
распредели́тельный щит
рекла́мный щит
Arapçaلَجْنَة, لَجْنَة تَحْكِيم
Felemenkçeforum, schuifraam (nötr) /ˈfoː.rʏm/
forum (ancient Roman marketplace) · forum (venue, medium, vehicle; general place of exchange) · Internet forum
çekim: çoğul fora
köken: Borrowed from Latin forum. The sense “Internet forum” comes from English forum.
aile: internetforum
Portekizcepainel (eril) /pajˈnɛw/
panel (rectangular section of a surface) · panel (a group of people gathered to judge, interview, discuss etc) · dashboard (of a vehicle)
çekim: çoğul painéis
köken: From Old French panel, from Latin pannus. Compare English panel.
aile: apainelar
Yunancaομάδα, ορθοστάτης, πάνελ (dişil) /oˈma.ða/
group, bunch, gang (of people or friends) · panel (interview panel, panel of judges) · team
çekim: çoğul ομάδες · tamlayan ομάδας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὁμάς (homás, “total”) with accusative case ending -άδα (-áda), in some cases a semantic loan from French équipe.
aile: ομάδα Ζήτα
Η ομάδα μας έχασε στον ημιτελικό.
Japoncaパネル /pa̠ne̞ɾɯ̟/
panel (rectangular section of a surface) · panel (group of people gathered to judge, interview, discuss etc)
köken: From English panel.
Korece패널 /pʰɛnʌ̹ɭ/
panel (rectangular section of a surface) · panel (group of people gathered to judge, interview, discuss etc)
köken: From English panel.
İsveççebåge, fönsterbåge, panel /²boːɡɛ/
a bow (weapon) · an arc · a curve
çekim: çoğul bågar · tamlayan båges
köken: From Old Swedish bughi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.
aile: bågmått, bågsekund, bågskytt, bågskytte, bågsättning, cirkelbåge, långbåge, ostbåge, regnbåge
skjuta med pil och båge
röra sig i en båge
cirkelbåge
Lehçepanel (eril) /ˈpa.nɛl/
panel (discussion involving experts in a specific field and listeners who can ask questions and present their own comments) · panel (group of these experts taking part in such a discussion) · panel (rectangular section of a surface, or of a covering or of a wall, fence etc.)
çekim: çoğul panele · tamlayan panelu
köken: Etymology tree English panelbor. Polish panel Borrowed from English panel. First attested in 1954.
Hintçeपल्ला (eril) /pəl.lɑː/
sheet; shawl · side; edge · panel
çekim: çoğul पल्ले
köken: Inherited from Sanskrit पल्ल (palla), पल्लव (pallava) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).
पल्ला करना
Finceikkuna, ikkunanpuite, laippa, lautakunta, paneeli, raati /ˈikːunɑ/
window (opening for light and air) · sash (the opening part of a window) · window (period of time that acts as a limited opportunity)
çekim: çoğul ikkunat · tamlayan ikkunan
köken: A variant of earlier and now dialectal akkuna (see it for more). First attested in 1644. The initial vowel, also found in Ingrian ikkuna, Karelian ikkuna, Ludian ikkun and Veps ikun, may be due to influence from Russian ико́на (ikóna) (possibly even earlier Old East Slavic икона (ikona, “icon”)). The computing sense is a semantic loan from English window.
aile: -ikkunainen, ikkunallinen, ikkunaton, ikkunoida, aikaikkuna, erkkeri-ikkuna, etuikkuna, haukanikkuna, huoltoikkuna, hytti-ikkuna
Çekçepanel (eril) /ˈpanɛl/
panel
çekim: çoğul panely · tamlayan panelu
eş: deska, tabule, výbor, porota
aile: panelový
panel
çekim: çoğul panouri · tamlayan panoului
köken: Borrowed from French panneau.
Dancapanel
panel (most senses, e.g. a wall panel, a panel of experts)
çekim: çoğul paneler
köken: From Middle Low German panele (“wall covering”), from Latin panullus, diminutive of pannus.
Norveççepanel
Bulgarcaпанел, плот /pɫɔt/
fence, hedge (enclosure made of intertwined rails) · dam, barrier
çekim: çoğul пло́тове
köken: Inherited from Proto-Slavic *plotъ.
готва́рски плот
кера́мичен плот
плот на ма́са
Letoncapanelis
Estoncapaneel
Taycaบาน /baːn˧/
panel; pane.
köken: Cognate with Lao ບານ (bān), Tày ban. TDP separates the "door classifier", "bloom", and "much" senses, though it seems somewhat feasible that they are semantically related via an original sense of "opening up and folding out".
aile: บานกบ, บานเกล็ด, บานประตู, บานแผนก, บานพับ
commission · committee
çekim: çoğul comissions
köken: Borrowed from Latin commissiōnem.
aile: Comissió Europea, comissionar
Gürcüceპანელი, სპეციალისტების ჯგუფი /pʼäne̞li/
panel
çekim: çoğul პანელები · tamlayan პანელის
köken: From German.
Khmerceបន្ទះ
piece, sheet, slab, strip, small plank, small board. · chip, sliver
cmn窗扇, 窗框, 面板
gdpannal
Etimoloji
Borrowed from Old French panel.