fensterflügel

/ˈfɛnstɐˌflyːɡl̩/

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulFensterflügeln

tamlayanFensterflügels

Tanım

•casement, window casement

Diğer Dillerde

Fransızcabattant , ouvrant , ventail (eril) /ba.tɑ̃/

beating

çekim: çoğul battants

aile: tambour battant

une pluie battante

İspanyolcaguillotina, hoja de ventana, painel, panel (dişil) /ɡiʝoˈtina/

guillotine

çekim: çoğul guillotinas

köken: Borrowed from French guillotine, from the surname of Joseph-Ignace Guillotin.

aile: guillotinar

İtalyancaanta , battente , persiana (dişil) /ˈan.ta/

door (of furniture) · shutter (of window) · sash (of window)

çekim: çoğul ante

eş: sportello, pannello

köken: From Latin antae f pl.

Felemenkçeschuifraam

een raam dat door schuiven opengezet of gesloten kan worden

Yunancaορθοστάτης

στύλος ή άλλο αντικείμενο παρόμοιου σχήματος που τοποθετείται καθέτως και στηρίζει ή στερεώνει κάτι, όπως μια σκηνή για κάμπινγκ ή τα ράφια μιας βιβλιοθήκης

İsveççebåge , fönsterbåge /²boːɡɛ/

a bow (weapon) · an arc · a curve

çekim: çoğul bågar · tamlayan båges

köken: From Old Swedish bughi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.

aile: bågmått, bågsekund, bågskytt, bågskytte, bågsättning, cirkelbåge, långbåge, ostbåge, regnbåge

skjuta med pil och båge

röra sig i en båge

cirkelbåge

Finceikkuna , ikkunanpuite, sivusaranoitu puite /ˈikːunɑ/

window (opening for light and air) · sash (the opening part of a window) · window (period of time that acts as a limited opportunity)

çekim: çoğul ikkunat · tamlayan ikkunan

köken: A variant of earlier and now dialectal akkuna (see it for more). First attested in 1644. The initial vowel, also found in Ingrian ikkuna, Karelian ikkuna, Ludian ikkun and Veps ikun, may be due to influence from Russian ико́на (ikóna) (possibly even earlier Old East Slavic икона (ikona, “icon”)). The computing sense is a semantic loan from English window.

aile: -ikkunainen, ikkunallinen, ikkunaton, ikkunoida, aikaikkuna, erkkeri-ikkuna, etuikkuna, haukanikkuna, huoltoikkuna, hytti-ikkuna

cmn窗扇, 窗框

otaچرچوه

Etimoloji

From Fenster (“window”) + Flügel (“wing”).