Eş/Zıt

pannello

/panˈnɛl.lo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "pannello" kelimesi Türkçe'de pano anlamına gelir.

Çeviri

Genelpano

Çekim Tablosu

çoğulpannelli

Tanım

•panel (structural element)

Diğer Dillerde

AlmancaBlech , Dashboard, Holzpaneel, Paneel , Platte , Tafel (nötr) /blɛç/

sheet (of metal) · sheet metal (as a material) · any cheap, lightweight metal or metal object

çekim: çoğul Bleche · tamlayan Blechs

eş: Ofenblech, Kuchenblech, Blechbläser, Blechblasinstrument, Stuss, Unsinn

köken: From Middle High German blëch, from Old High German bleh, from Proto-West Germanic *blik, from Proto-Germanic *bliką. Compare Old Saxon blek, Dutch blik.

aile: blechen, blechern, Blech reden, Blechbehälter, Blechbläser, Blechblasinstrument, Blechblasrohr, Blechbüchse, Blechdach, Blechdeckel

„Das Blech spielt bitte mal allein!“ rief der Dirigent.

Fransızcapanneau , tableau de bord (eril) /pa.no/

sign; signpost · panel

çekim: çoğul panneaux

köken: Inherited from Old French panel, inherited from Vulgar Latin *pannellus. Doublet of panel.

aile: panneau d'affichage, panneau de signalisation, panneau solaire, tomber dans le panneau

İspanyolcapainel, panel (eril) /paˈnel/

panel (“material object”)

çekim: çoğul paneles

köken: Borrowed from Old French panel.

aile: panel de instrumentos, panel solar, panel táctil

Rusçaдашбо́рд, дэшбо́рд, пане́ль, пане́ль индика́торов, щит /ɕːit/

shield · panel, board (mounting tools, machinery, images, etc.) · sluice-gate

çekim: çoğul щиты́ · tamlayan щита́

köken: Inherited from Old East Slavic щитъ (ščitŭ), from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”), from Proto-Balto-Slavic *skeita, from Proto-Indo-European *skey-to-m, from *skey- (“to cut, separate”). Cognate with Serbo-Croatian štit, Old Irish scíath, Latin scūtum.

aile: щитова́я, щитово́й, щито́к, щи́тень, щитови́дный, щитомо́рдник, живо́й щит

щит управле́ния

распредели́тельный щит

рекла́мный щит

Portekizcepainel , painel de controle (eril) /pajˈnɛw/

panel (rectangular section of a surface) · panel (a group of people gathered to judge, interview, discuss etc) · dashboard (of a vehicle)

çekim: çoğul painéis

köken: From Old French panel, from Latin pannus. Compare English panel.

aile: apainelar

Yunancaπάνελ (nötr)

panel, committee · panel

eş: φύλλο

köken: Borrowed from English panel.

Japoncaダッシュボード , パネル /da̠ɕːɨbo̞ːdo̞/

a dashboard

köken: Borrowed from English dashboard.

Korece대시보드 , 패널 /tɛɕ͈ibo̞dɯ/

dashboard

köken: Borrowed from English dashboard.

İsveççepanel

panel (most senses, e.g. a wall panel, a panel of experts)

çekim: çoğul paneler · tamlayan panels

köken: From Middle Low German panele (“wall covering”), and English panel (other senses).

aile: domarpanel, ekpanel, expertpanel, frågepanel, instrumentpanel, konsumentpanel, kontrollpanel, manöverpanel, panelborste, paneldebatt

Ukraynacaпане́ль інструме́нтів

Hintçeपल्ला (eril) /pəl.lɑː/

sheet; shawl · side; edge · panel

çekim: çoğul पल्ले

köken: Inherited from Sanskrit पल्ल (palla), पल्लव (pallava) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).

पल्ला करना

Fincekojelauta , paneeli /ˈkojeˣˌlɑu̯tɑ/

dashboard

çekim: çoğul kojelaudat · tamlayan kojelaudan

köken: koje (“device”) + lauta (“board”)

aile: kojelautakamera

Çekçepanel (eril) /ˈpanɛl/

panel

çekim: çoğul panely · tamlayan panelu

eş: deska, tabule, výbor, porota

aile: panelový

Rumencepanou , tăblie (nötr)

panel

çekim: çoğul panouri · tamlayan panoului

köken: Borrowed from French panneau.

Macarcairányítópult, kezelőpult, vezérlőpult

Dancapanel

panel (most senses, e.g. a wall panel, a panel of experts)

çekim: çoğul paneler

köken: From Middle Low German panele (“wall covering”), from Latin panullus, diminutive of pannus.

Norveççepanel

Bulgarcaдашборд, панел, плот /pɫɔt/

fence, hedge (enclosure made of intertwined rails) · dam, barrier

çekim: çoğul пло́тове

köken: Inherited from Proto-Slavic *plotъ.

готва́рски плот

кера́мичен плот

плот на ма́са

Letoncapanelis

Estoncapaneel

Taycaบาน, แผงควบคุม /baːn˧/

panel; pane.

köken: Cognate with Lao ບານ (bān), Tày ban. TDP separates the "door classifier", "bloom", and "much" senses, though it seems somewhat feasible that they are semantically related via an original sense of "opening up and folding out".

aile: บานกบ, บานเกล็ด, บานประตู, บานแผนก, บานพับ

Katalancapanell (eril) /pəˈneʎ/

panel (a rectangular section of a surface)

çekim: çoğul panells

köken: Borrowed from Old French panel.

İrlandacadeais

İzlandacalesborð

Esperantopanelo

Makedoncaконтролна табла, управувачница (dişil) /upravuˈvat͡ʃnit͡sa/

dashboard

çekim: çoğul управувачници

Khmerceបន្ទះ