ostras
/ˈostɾas/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•jeez, blimey, yikes, darn it
Diğer Dillerde
bloody hell, gosh
aile: bon sang de bonsoir, bon sang mais c'est bien sûr
Rusçaблин, бо́же, брось!, да ла́дно тебе́!, да ну́!, ёлки-палки /blʲin/
pancake, crepe, blini (thin batter cake) · disc, plate (any flat, round object) · weight plate
çekim: çoğul блины́ · tamlayan блина́
eş: диск
köken: Inherited from Proto-Slavic *mlinъ.
– Како́й-то, блин, рестора́н «Охо́тник», – пробормота́л Серге́й, неприя́зненно разгля́дывая интерье́р.
Portekizceai, apre, bolas, credo!, cruzes!, fosca-se /ˈaj/
ouch (expression of physical pain) · oh (expression of concern)
köken: Onomatopoeic.
aile: ai ai, ai de mim, ai de você, ai meu deus, ai, meu canário
Ai! Pisei um prego!
Ai, se eu te pego!
Yunancaέλα /ˈe.la/
second-person singular perfective imperative of έρχομαι (érchomai): "Come!"
köken: Inherited from the mediaeval Byzantine Greek ἔλα (éla), imperative of the Ancient Greek ἐλαύνω (elaúnō, “drive a chariot”), possibly from a cry at the Hippodrome.
Έλα εδώ!
in that other way
köken: Duplication of distal demonstrative pronoun あ (a, “that, yon”).
aile: ああ言えばこう言う
Korece이런 /iɾʌ̹n/
like this; such
köken: First attested in the Hunminjeong'eum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean 이런 (Yale: ilen). From 이렇다 (ireota, “to be like this”).
이런! 내가 더이상 실수하지 않았으면 좋겠는데.
Lehçecoś ty, ej no, jeju, Jezu, kaman, no co ty /ˈjɛ.zu/
Christ, jeez, Jesus (expletive or oath)
eş: Boże, Boże święty, Jezus Maria, Matko Boska, Matko święta, mój Boże
köken: Vocative singular of Jezus.
come on, please, give me a break, stop messing around (an expression of disapproval or disapproving frustration, e.g. said to a person who is misbehaving) · come on, no way (an expression of disbelief, with the undertone of an accusation that the speaker is being lied to or being told a joke)
vocative of Domn
köken: Inherited from Latin Domine, vocative of Dominus (“The Lord”).
Macarcaatyaég, atyaúristen, jaj, jesszus, jesszusom, Jézus /ˈɒcɒuːriʃtɛn/
God, the Father, the Lord · Lord and Savior (in the workplace, or in the field of an art or science: a person with particularly great power or significant influence)
çekim: çoğul atyaúristenek
köken: From atya (“father”) + úr (“lord”) + isten (“god”).
aile: atyaúristenkedik, atyaúristenség
Latinceedepol /ˈɛ.dɛ.pɔɫ/
an expression of surprise, annoyance or excitedness
köken: Compound of ē (“by”) + deus (“god”) + pol (“Pollux”), literally “by the god Pollux”.
Norveççei jesu navn
Endonezceayolah!
BulgarcaИсусе
EstoncaIssand
alternative form of issand
köken: Variant of isand (“lord”), possibly influenced by the old orthography of Estonian, where the double-s marked a short vowel.
İzlandacaláttu ekki svona!
ow! ouch! oh dear! expression of pain, (unpleasant) surprise, etc.
Pencapçaدُرّ فِٹّے مُونھ, فِٹّے مُونھ, فِٹّے مُونھ تیرا, ਦੁੱਰ ਫ਼ਿੱਟੇ ਮੂੰਹ, ਫ਼ਿੱਟੇ ਮੂੰਹ, ਫ਼ਿੱਟੇ ਮੂੰਹ ਤੇਰਾ
cmn別鬧了 /别闹了, 天啊
kmrheyho, mala te
miaī
Etimoloji
Euphemised form of hostia