jösses

/ˈjøsːes/

FINCE → TR

Tanım

•Jesus (exclamation)

Diğer Dillerde

Almancajessas, jesses , Jesses

Ausruf des Erstaunens

eş: Jesus Christus!

Fransızcabon sang , ciel , Dieu , doux Jésus , mon Dieu , Sainte Vierge /bɔ̃ sɑ̃/

bloody hell, gosh

aile: bon sang de bonsoir, bon sang mais c'est bien sûr

İspanyolca¡Jesús!, ave María, caramba , Jesús , ostras /kaˈɾamba/

gee, gosh, shucks, blimey, darn (an expression of shock, surprise or anger)

köken: Euphemism for carajo.

aile: ay, caramba

İtalyancaaccidenti , cribbio /at.t͡ʃiˈdɛn.ti/

plural of accidente

Rusçaблин, бо́же, Иису́се!, тьфу, фу́-ты, чёрт /blʲin/

pancake, crepe, blini (thin batter cake) · disc, plate (any flat, round object) · weight plate

çekim: çoğul блины́ · tamlayan блина́

eş: диск

köken: Inherited from Proto-Slavic *mlinъ.

– Како́й-то, блин, рестора́н «Охо́тник», – пробормота́л Серге́й, неприя́зненно разгля́дывая интерье́р.

FelemenkçeJasses

kreet van afgrijzen

eş: jakkes, jezus, jakkie

Portekizcecredo!, cruzes!, eita, Gzuis, Jesus!, xi /ˈej.tɐ/

alternative form of eta

aile: eita porra, eita preula

YunancaΙησούς Χριστός!

Japoncaああ , なんてこった /a̠ː/

in that other way

köken: Duplication of distal demonstrative pronoun あ (a, “that, yon”).

aile: ああ言えばこう言う

Çince他媽的 /他妈的, 天啊, 天殺的 /天杀的, 我操 , 我肏 , 我靠 /tʰi̯ɛn⁵⁵ ˀä²/

oh my God; my God; my goodness

eş: 哇老誒, 哇老诶, 喔麥尬, 喔麦尬, 天哪, 好家伙

Korece이런 /iɾʌ̹n/

like this; such

köken: First attested in the Hunminjeong'eum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean 이런 (Yale: ilen). From 이렇다 (ireota, “to be like this”).

이런! 내가 더이상 실수하지 않았으면 좋겠는데.

İsveççejisses , jösses

alternative form of jösses

köken: From Jesus (“Jesus”).

Lehçejeju, Jezu, Jezu!, Jezus, Maria! /ˈjɛ.zu/

Christ, jeez, Jesus (expletive or oath)

eş: Boże, Boże święty, Jezus Maria, Matko Boska, Matko święta, mój Boże

köken: Vocative singular of Jezus.

Çekçeježiš , ježíš, ježiši, ježíši /ˈjɛʒɪʃ/

Jesus (an expletive or oath)

köken: From Czech Ježíš (“Jesus Christ”).

RumenceDoamne /ˈdo̯am.ne/

vocative of Domn

köken: Inherited from Latin Domine, vocative of Dominus (“The Lord”).

Macarcaatyaég, atyaúristen, jesszus, jesszusom, Jézus , úristen /ˈɒcɒuːriʃtɛn/

God, the Father, the Lord · Lord and Savior (in the workplace, or in the field of an art or science: a person with particularly great power or significant influence)

çekim: çoğul atyaúristenek

köken: From atya (“father”) + úr (“lord”) + isten (“god”).

aile: atyaúristenkedik, atyaúristenség

Latinceedepol /ˈɛ.dɛ.pɔɫ/

an expression of surprise, annoyance or excitedness

köken: Compound of ē (“by”) + deus (“god”) + pol (“Pollux”), literally “by the god Pollux”.

Norveççei jesu navn, jøss, jøsses

VietnamcaGiê-su /ze˧˧ su˧˧/

Jesus

köken: Partial orthographic borrowing from Italian Gesù or French Jésus. The purely phonetic transcription, Giê-xu, is used in Protestant translations.

aile: Giêsu Maria

(Đức) Giê-su Ki-tô

Đây là gia phả Đức Giê-su Ki-tô, con cháu vua Đa-vít, con cháu tổ phụ Áp-ra-ham:

BulgarcaИсусе

EstoncaIssand

alternative form of issand

köken: Variant of isand (“lord”), possibly influenced by the old orthography of Estonian, where the double-s marked a short vowel.

GaliçyacaXasús!, Xesús!

Bengalceযীশু করা

AfrikancaJissus

MakedoncaИсусе!

cmn天啊

kixĪsúo

Etimoloji

Vernacular form of Jeesus (“Jesus”).