nation (community of people) · nation (a sovereign state)
çekim: çoğul Nationen · tamlayan Nationen
eş: Volk, Volksstamm, Völkerschaft, Land, Staat, Staatswesen
köken: Borrowed from Latin nātiō.
aile: national, Kulturnation, Staatsnation, Vereinte Nationen
nation
çekim: çoğul nations
eş: patrie, pays, peuple
köken: Inherited from Middle French nation, from Old French nacion, borrowed from Latin nātiōnem.
aile: national, Nations Unies, Organisation des Nations Unies, Six Nations, Société des Nations
nation
çekim: çoğul naciones
eş: pueblo, nacimiento, extranjero, extraño, forastero
köken: Borrowed from Latin nātiōnem.
aile: estado nación, Naciones Unidas
nationality
eş: cittadinanza
köken: From nazionale + -ità.
nation
çekim: çoğul millətlər · tamlayan millətin
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: millətçilik, millətçi, çoxmillətli
people, nation
çekim: çoğul ұлттар · tamlayan ұлттың
köken: Possibly related to ұлыс (ūlys), Old Uyghur 𐽰𐽳𐾁𐽳𐽿 (ʾwlwš). Cognate with Kyrgyz улут (ulut).
aile: ұлттық, ұлтшыл, ұлтшылдық
nation
çekim: çoğul millatlar · tamlayan millatning
köken: Inherited from Chagatai ملت (mlt), from Arabic مِلَّة (milla).
aile: millatchilik, millatchi
nation
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: милләтче, милләтчелек
nation
çekim: çoğul milletler · tamlayan milletiň
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: milletçi, milletçilik
nation
köken: From Proto-Turkic *yūrt (“dwelling place, home”).
nation, ethnic group
çekim: çoğul مىللەتلەر
köken: Inherited from Chagatai ملت (millet), from Arabic مِلَّة (milla).
aile: مىللەتچىلىك, مىللەتچى
ethnicity, ethnic group · person's ethnicity, ethnic background · nation, country, state
çekim: çoğul милләттәр · tamlayan милләттең
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: милләтсе, милләтсел, милләтселек
🔊 Ошоноң барыһының һөҙөмтәһе булып килә инде милләтебеҙҙең тотош бер быуынының маңҡортҡа әйләнеүе.
🔊 Киләсәктәге милләт яҙмышына яуаплылыҡты бөгөн ҡулға алырға кәрәк.
🔊 Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.
nation · guild · early modern community of traders resident in a foreign city
çekim: çoğul naties
köken: From Middle Dutch nacie, from Old French nacion, from Latin nātiō.
aile: handelsnatie, natiedeken, natiegast, natiehuis, natiepaard, natiepenning, natiestaat, natievlag, natievorming
🔊 Dit blijkt uit een geval in 1652, toen de Groningse student Karel Vijgh weigerde om lid van de Gelders-Overijsselse natie te worden.
nation (group of people sharing aspects of language, culture and/or ethnicity) · nation (country)
çekim: çoğul nações
köken: From Old Galician-Portuguese naçon, a semi-learned borrowing from Latin nātiōnem, from Proto-Italic *gnātiō (“family”).
nationality
çekim: çoğul εθνικότητες · tamlayan εθνικότητας
köken: εθνικός (ethnikós, “national”) + -ότητα (-ótita, “-ity”), calque of French nationalité. First attested 1833.
nationals (citizens of a state)
eş: 邦民, くにたみ, 国人, くにたみ, こくじん, 内国民
köken: From Middle Chinese compound 國民 (MC kwok mjin).
aile: 国民感情, 国民性, 国民投票
people of a nation
eş: 시민, 민중, 인민
köken: Sino-Korean word from 國民, from 國 (“country”) + 民 (“populace”)
aile: 국민주의, gungminjuui, )
🔊 그래, 대통령은 국민들이 선출한 한 국가의 수장이야.
nation, country, state · nation, people · a union or fraternity of students from the same province
çekim: çoğul nationer · tamlayan nations
🔊 tala till nationen
nation · nationality
çekim: çoğul nacje · tamlayan nacji
eş: naród, narodowość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *ǵénh₁tisder. Proto-Italic *gnātiō Latin nātiōlbor. Polish nacja Learned borrowing from Latin nātiō.
people, folk
çekim: tamlayan лю́ду
köken: From Proto-Slavic *ľudъ.
aile: людськи́й, недо́люд, недо́людок, не́люд, просто́люд
nation · creed, race · community, religion
çekim: çoğul अक़्वाम
köken: Borrowed from Arabic قَوْم (qawm). Cognate with Bengali কওম (koōm), Gujarati કૌમ (kaum), Punjabi ਕੌਮ (kaum).
people, nation (community of people united by shared culture or ethnicity, or the inhabitants of a country) · people, populace (the inhabitants of a region) · people (an undefined mass of people)
çekim: çoğul kansat · tamlayan kansan
köken: From Proto-Finnic *kansa (compare Livvi kanzu, Veps kanz), borrowed from Proto-Germanic *hansō (earlier *hansā, compare Gothic 𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰 (hansa)).
aile: kansallinen, kanssa, kansalainen, Kansanen, kansoittaa, alkuperäiskansa, baskikansa, bruttokansantuote, edelläkävijäkansa, ewe-kansa
🔊 Torilla on tänään paljon kansaa.
🔊 Hän nousi kansan riveistä politiikan huipulle.
people, nation · ethnic group, ethnicity
çekim: çoğul národy · tamlayan národa
köken: Inherited from Old Czech národ, from Proto-Slavic *narodъ. By surface analysis, deverbal from narodit.
aile: mezinárodní, nadnárodní, národní, národnost, národohospodář, národohospodářství, národopis, znárodnit
nationality (in the sense of national identity only, i.e. a people sharing a common origin, culture and/or language)
çekim: çoğul naționalități · tamlayan naționalități
köken: Borrowed from French nationalité. Equivalent to național + -itate.
nation, people
çekim: çoğul אומות
köken: Cognate with Arabic أُمَّة (ʔumma, “ummah”).
aile: האומות המאוחדות, הַאֻמּוֹת הַמְּאֻחָדוֹת
🔊 האומות המאוחדות