loza
/ˈloθa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "loza" kelimesi Türkçe'de bulașık, çini, çömlek, fayans, porselen anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulașık
Genelçini
Genelçömlek
Genelfayans
Genelporselen
Çekim Tablosu
çoğullozas
Tanım
•earthenware · dishes, dishware · porcelain, china
Diğer Dillerde
AlmancaAbwasch, Essgeschirr, Fayence, Geschirr, Porzellan, Steingut (eril) /ˈapˌvaʃ/
washing-up, dishwashing · sitting, effort
çekim: çoğul Abwäsche · tamlayan Abwasches
eş: Abwaschen
köken: From abwaschen.
etwas in einem Abwasch erledigen
Fransızcafaïence, porcelaine, poterie, vaisselle (dişil) /fa.jɑ̃s/
faience
çekim: çoğul faïences
köken: Borrowed from Italian Faenza, a town in Italy.
aile: se regarder en chiens de faïence
İtalyancaceramica, coccio, faenza, piatti, porcellana, stoviglia (dişil) /t͡ʃeˈra.mi.ka/
ceramic (material) · ceramics (art, craft) · ceramics (ceramic objects, collectively)
çekim: çoğul ceramiche
eş: terracotta, terraglia, maiolica, porcellana, vaso, vasellame
köken: Cognate with Friulian ceramiche, Piedmontese siràmica.
Rusçaгли́няные изде́лия, гонча́рные изде́лия, кера́мика, посу́да, фарфо́р, фая́нс
Arapçaخَزَف, فَخَّار
Farsçaسفال /su.ˈfaːl/
earthenware · shard · roof tile
köken: Unknown Middle Iranian origins. Cognate with Gilaki سوفال (sufāl).
synonym of nəlbəki (“saucer”)
köken: From Persian چینی (“Chinese”). By surface analysis, Çin + -i.
Özbekçechinni, farfor, fayans
Tatarcaкерәч, савыт-саба, фаянс
Türkmencefarfor, jäç
Kırgızcaфарфор, фаянс
Başkurtçaҡашығаяҡ, һауыт-һаба /qɑ.ʂɯ̞.ʁɑ.ˈjɑq/
tableware; glassware; plates and dishes and cutlery / silverware
çekim: çoğul ҡашығаяҡтар · tamlayan ҡашығаяҡтың
köken: A geminate term made up of two stems: Proto-Turkic *kaĺuk (“spoon”) + Proto-Turkic *ańak (“pot, cup”).
Felemenkçeaardewerk, faience, keramiek, porselein, servies, vaat (nötr) /ˈaːr.dəˌʋɛrk/
earthenware
çekim: çoğul aardewerken
köken: From aarde + werk.
aile: aardewerken
Portekizcecerâmica, faiança, louça, louças, porcelana (dişil) /seˈɾɐ̃.mi.kɐ/
ceramics, pottery (art or science of making ceramic objects) · ceramic (an object made of ceramic)
çekim: çoğul cerâmicas
köken: Ultimately from Ancient Greek κερᾰμῐκός (kerămĭkós).
ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του κεραμικό
unglazed pottery · an unglazed drinking cup · a woman who does not grow pubic hair
köken: kaparake → kaɸarake → kawarake. Compound of 瓦 (kawara, “tile”) + 笥 (ke, “container”).
Lehçeceramika, fajans, gary, naczynie, porcelana, porcelana stołowa (dişil) /t͡sɛˈra.mi.ka/
ceramics
çekim: tamlayan ceramiki
köken: Borrowed from French céramique, from Ancient Greek κεραμικός (keramikós, “of clay”).
aile: ceramiczny
Ukraynacaгонча́рні ви́роби, порцеля́на, по́суд, фарфо́р, фаянс, череп'яний посуд
Hintçeचीनी, चीनी का बरतन, पॉर्सिलेन, मृद्भांड /t͡ʃiː.niː/
Chinese person
çekim: çoğul चीनियों
köken: चीन (cīn) + -ई (-ī).
हिन्दी चीनी भाई भाई
Finceastiat, fajanssi, keramiikka, kivitavara, posliini, pöytäastiat
nominative plural of astia
Çekçefajáns, nádobí, porcelán (dişil) /ˈfajaːns/
faience (type of tin-glazed earthenware ceramic)
çekim: çoğul fajánse · tamlayan fajánse
Rumencefaianță, olărie, porțelan, vas, veselă (dişil)
faience, ceramic tile
çekim: çoğul faianțe · tamlayan faianțe
köken: Borrowed from French faïence.
clayware (articles made from clay)
çekim: çoğul agyagáruk
köken: From agyag (“clay”) + áru (“-ware”).
aile: agyagárus
İbraniceחַרְסִינָה, כלי חרס, כֵּלִים
Latincefictilis, figlīnum, figulāria, porcellanus /ˈfɪk.tɪ.lɪs/
made of clay, ceramic, pottery, earthenware
köken: From fict- (perfect passive participial stem of fingō (“to fashion, mold, form”)) + -ilis (suffix forming adjectives).
Etimoloji
Inherited from Latin lautia (“magnificence, splendor”), from lautus (“luxurious, washed”), or alternatively from Latin lutea (“of clay”). Compare Galician louza, Portuguese louça.