intranscendente
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "intranscendente" kelimesi Türkçe'de önemsiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelönemsiz
Tanım
•alternative form of intrascendente
Diğer Dillerde
Almancaunwichtig /ˈʊnvɪçtɪç/
unimportant
çekim: karşılaştırma unwichtiger · üstünlük am unwichtigsten
eş: unbedeutend, unbedeutsam, egal
köken: From un- + wichtig.
Fransızcasans conséquence, sans importance
İtalyancainsignificante, irrilevante /in.siɲ.ɲi.fiˈkan.te/
insignificant · trifling · trivial
eş: anonimo, banale, insulso, piatto, insipido, inservibile
aile: insignificantemente
Rusçaнева́жный, незначи́тельный, несуще́ственный
Felemenkçeonbelangrijk /ˌɔm.bə.ˈlɑŋ.rɛi̯k/
unimportant
çekim: karşılaştırma onbelangrijker · üstünlük onbelangrijkst
eş: onbeduidend
zıt: belangrijk
köken: From on- (“un-”) + belangrijk (“important”).
Portekizcedesimportante, irrelevante /d͡ʒi.zĩ.poʁˈtɐ̃.t͡ʃi/
unimportant; petty
eş: insignificante
köken: From des- + importante.
Yunancaασήμαντος
unimportant, trivial, negligible, insignificant
zıt: σημαντικός
köken: From Ancient Greek ἀσήμαντος (asḗmantos).
Japonca重要でない
Korece하찮은
İsveççeoviktig
unimportant (not important or noteworthy)
çekim: karşılaştırma oviktigare · üstünlük oviktigast
köken: o- + viktig
något oviktigare kan jag inte tänka mig
Lehçebez znaczenia, nieważny /ɲɛˈvaʐ.nɘ/
invalid, null, void · insignificant, trivial, unimportant
çekim: karşılaştırma bardziej nieważny · üstünlük najbardziej nieważny
eş: bagatelny, banalny, błahy, drobny, marginalny, nieistotny
zıt: aktualny, prawomocny, ważny, doniosły, istotny, poważny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō Proto-West Germanic *wāgu Old High German waga Middle High German wāgebor. Old Polish waga Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny…
aile: nieważność, unieważnić, unieważniać
Ukraynacaневажли́вий
Fincemerkityksetön, vähäinen, vähämerkityksellinen, vähäpätöinen, yhdentekevä /ˈmerkityksetøn/
insignificant · negligible · meaningless
çekim: karşılaştırma merkityksettömämpi · üstünlük merkityksettömin
köken: merkitys + -tön
aile: merkityksettömyys, merkityksettömästi
Macarcalényegtelen, nem fontos /ˈleːɲɛktɛlɛn/
unimportant, unessential, inessential, non-essential, unsubstantial, immaterial
çekim: karşılaştırma lényegtelenebb · üstünlük leglényegtelenebb
zıt: lényeges
köken: From lényeg (“essence”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: lényegtelenség
making no difference · uncaring, indifferent
çekim: karşılaştırma mere ligegyldig · üstünlük mest ligegyldig
köken: From lige + gyldig.
Det er fuldkommen ligegyldigt.
Hun havde et ligegyldigt udtryk i ansigtet.
Norveççeuviktig
Bulgarcaбез последствия, маловажен
Katalancaintranscendent, irrelevant
Galiçyacaintranscendente, irrelevante
Arnavutçajovendimtar
Gürcüceარამნიშვნელოვანი, უმნიშვნელო /äɾämniʃʷne̞ɫo̞väni/
unimportant
çekim: karşılaştırma უფრო არამნიშვნელოვანი · üstünlük ყველაზე არამნიშვნელოვანი
köken: From არა- (ara-, “un-, non-”) + მნიშვნელოვანი (mnišvnelovani, “important”).
Esperantomalgrava /malˈɡrava/
not serious; irrelevant
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto grava Esperanto malgrava From mal- (“opposite of”) + grava (“important; serious, grave”).
Makedoncaнезначи́телен
cmn不重要, 无足轻重的
mhrизи
mihanganoa, hauarea, iti, korokororiki, kūrapa