insignia
/inˈsiɡnja/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "insignia" kelimesi Türkçe'de nişan, rozet anlamına gelir.
Çeviri
Genelnişan
Genelrozet
Çekim Tablosu
çoğulinsignias
Tanım
•badge, insignia
Diğer Dillerde
AlmancaAbzeichen, Anstecker, Anstecknadel, Pin, Rangabzeichen (nötr) /ˈapˌtsaɪ̯çən/
badge (distinctive mark)
çekim: tamlayan Abzeichens
eş: Anstecker, Anstecknadel, Applikation, Aufbügler, Aufkleber, Aufnäher
köken: From ab- + Zeichen.
Fransızcabroche, décoration, épinglette, insigne, macaron, pin's (dişil) /bʁɔʃ/
brooch, pin · spit, skewer · spike, peg
çekim: çoğul broches
eş: rôti, brochette, hâtelet, tournebroche, fuseau, piton à glace
köken: Inherited from Old French broche, from Vulgar Latin brocca (“spike”), feminine substantive of Classical Latin broccus (“pointy-toothed or prominent-toothed”), ultimately from Gaulish, compare Old Irish brog (“awl”).
aile: attacher sa tuque avec de la broche, brochure, brocher, brochet, brochette, embrocher
poulet à la broche
İtalyancadistintivo, insegna, pin, spilla, spilletta /dis.tinˈti.vo/
distinctive, distinguishing
çekim: çoğul distintivi
eş: caratteristico, caratterizzante, particolare, peculiare, specifico, proprio
köken: From Medieval Latin distinctīvus. By surface analysis, distinto + -ivo. Cognate with Piedmontese distintiv.
brooch
çekim: çoğul бро́ши · tamlayan бро́ши
köken: Borrowed from French broche.
aile: бро́шка
Arapçaشَارَة
Azericenişan, rozet
label, mark · aim (the pointing of a weapon) · target
çekim: çoğul nişanlar · tamlayan nişanın
köken: Borrowed from Classical Persian نِشَان (nišān).
aile: nişanlı, nişanlanmaq, nişanlamaq
nişanı vur!
Kazakçaзначок
Özbekçenishon, znachok
Türkmencenyşan
Kırgızcaзначок
peg, pin
çekim: çoğul pinnen
köken: From Middle Dutch pinne, from Old Dutch *pinna, from Proto-West Germanic *pinnā, of obscure origin. Cognate with English pin, Low German pin, pinne (“pin, point, nail, peg”), German Pinn, Pinne (“pin, tack, peg”), Bavarian Pfonzer, Pfunzer (“sharpened point”), Danish pind (“pin, pointed stick”), Norwegian pinn (“stick”), Swedish pinne (“peg, rod, stick”), Icelandic pinni (“pin”).
aile: pincode, pinkassa, pinnen
Portekizcecrachá, distintivo, insígnia, pin (eril) /kɾaˈʃa/
badge (distinctive mark) · badge (nameplate)
çekim: çoğul crachás
köken: Borrowed from French crachat.
İsveççeemblem, gradbeteckning, insignier, knapp, märke (nötr)
emblem
çekim: çoğul emblems · tamlayan emblems
hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)
çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy
eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek
köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.
aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz
falista/karbowana blacha
aluminiowa blacha
ocynkowana blacha
Ukraynacaзнак, значо́к /znak/
symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
Hintçeबैज
Fincearvomerkki, kiinnittää merkki, merkki, myöntää arvomerkki, pinssi, tunnus /ˈɑrʋoˌmerkːi/
insignia, badge
çekim: çoğul arvomerkit · tamlayan arvomerkin
köken: arvo (“rank”) + merkki (“mark, sign”)
Çekçeodznak (eril) /ˈodznak/
badge (worn on clothing)
köken: Deverbal from odznačit or from od- + znak.
Rumencedistincție, insignă (dişil)
distinction
çekim: çoğul distincții
köken: Borrowed from French distinction, Latin distinctio.
emblem, logo (representative symbol)
çekim: çoğul emblémák
köken: From Latin emblema, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).
İbraniceסמל זיהוי, תָּג
Norveççeemblem, skilt
Vietnamcahuy hiệu /hwi˧˧ hiəw˧˨ʔ/
emblem; badge; title of honour
köken: Sino-Vietnamese word from 徽號, composed of 徽 (“badge, emblem, insignia”) and 號 (“title, mark, symbol”).
Bulgarcaзначка, значка́, отличителен знак
Slovakçaodznak
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar