spilla
/ˈspil.la/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "spilla" kelimesi Türkçe'de broş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbroş
Çekim Tablosu
çoğulspille
Tanım
•brooch, broach, breastpin · scarfpin
Diğer Dillerde
AlmancaAnstecker, Anstecknadel, Brosche, Pin (eril) /ˈʔanʃtɛkɐ/
pin, lapel pin, badge (accessory attached with a pin)
çekim: çoğul Ansteckern · tamlayan Ansteckers
Fransızcabroche, épinglette, pin's (dişil) /bʁɔʃ/
brooch, pin · spit, skewer · spike, peg
çekim: çoğul broches
eş: rôti, brochette, hâtelet, tournebroche, fuseau, piton à glace
köken: Inherited from Old French broche, from Vulgar Latin brocca (“spike”), feminine substantive of Classical Latin broccus (“pointy-toothed or prominent-toothed”), ultimately from Gaulish, compare Old Irish brog (“awl”).
aile: attacher sa tuque avec de la broche, brochure, brocher, brochet, brochette, embrocher
poulet à la broche
İspanyolcabroche, insignia, pin (eril) /ˈbɾot͡ʃe/
clasp, brooch · paperclip · cuff link, cufflink
çekim: çoğul broches
köken: Borrowed from French broche.
aile: abrochar, broche de presión, poner el broche de oro
poner el broche
Rusçaбро́шка, брошь /broʂ/
brooch
çekim: çoğul бро́ши · tamlayan бро́ши
köken: Borrowed from French broche.
aile: бро́шка
Arapçaبْرُوش
Kazakçaтанамоншақ
a brooch
çekim: çoğul broches
köken: Borrowed from French broche.
brooch · clasp · blowjob
çekim: çoğul broches
köken: Borrowed from French broche. Doublet of broca.
Yunancaπόρπη
η αγκράφα της ζώνης για τη μέση, κυρίως η πολυτελής που είναι από μόνη της κόσμημα
İsveççebrosch /broːɧ/
a brooch; a piece of jewellery
çekim: çoğul broscher · tamlayan broschs
köken: Borrowed from French broche, used in Swedish since 1843.
brooch (jewellery with pin) · boss (knob or protrusion)
çekim: çoğul brosze · tamlayan broszy
köken: Borrowed from French broche, from Old French broche, from Vulgar Latin *brocca, from either Ancient Greek πρόχοος (prókhoos) or βροχίς (brokhís), with influence from broccus.
Ukraynacaбро́шка
Fincepinssi, rintaneula /ˈpinsːi/
pin (simple accessory that can be attached to clothing with a pin or fastener)
çekim: çoğul pinssit · tamlayan pinssin
köken: From English pins.
brooch
çekim: çoğul brossok
köken: From French broche (“brooch”), from Late Latin brocca (“pointed tool”).
aile: brosstű
Latincefībula
Dancabroche
Norveççebrosje
hairpin (jewellry with pin)
köken: Sino-Vietnamese word from 釵.
Bulgarcaбро́шка, значка
Slovakçabrošňa, spona (dişil) /brɔʃɲa/
brooch
köken: Derived from French broche. First attested in the 19th century.
Slovencebroška
Taycaเข็มกลัด /kʰem˩˩˦.klat̚˨˩/
pin, brooch.
Galiçyacabroche, pin
Arnavutçalulëse (dişil)
brooch, pin (decoration, jewelry, ornament, honouring worn on a chest in general)
çekim: çoğul lúlëse
köken: from lule
Etimoloji
From Vulgar Latin *spinla, from contraction of Late Latin spīnula, diminutive of Latin spīna. Doublet of spinula, a borrowing.