impotente

/impoˈtente/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•impotent · impotent, powerless · helpless

Diğer Dillerde

Almancaaußerstanden, unfähig /ˈʊnfɛːɪç/

incapable, unable, inept · incompetent

çekim: karşılaştırma unfähiger · üstünlük am unfähigsten

eş: inkompetent, untauglich, ungeeignet, unvermögend, außerstande, unvermögend

zıt: fähig, imstande

köken: un- (“un-”) + fähig (“able, capable”); cognate with Hunsrik unfähich

Eine Situation, in der diejenigen, die ihres kulturellen Erbes beraubt wurden, unfähig gemacht wurden, die Wahrheit darüber zu verstehen.

Fransızcaimpuissant , incapable /ɛ̃.pɥi.sɑ̃/

powerless · impotent (incapable of sexual intercourse, often because of an inability to achieve or sustain an erection)

çekim: çoğul impuissants

köken: From im- + puissant.

İtalyancadebole , impotente , incapace /ˈde.bo.le/

weak, dim, faint

çekim: üstünlük debolissimo

eş: atrofico, atono, fiacco, flaccido, floscio, fragile

zıt: forte

köken: From Latin debilis.

aile: debolezza, debolissimo, debolmente, deboluccio, elettrodebole, indebolire, interazione debole, interazione nucleare debole

Rusçaбеспо́мощный, бесси́льный, неспосо́бный, сла́бый

Arapçaعَاجِز

Felemenkçeniet in staat, onbekwaam

unable, incapable, incompetent

çekim: karşılaştırma onbekwamer · üstünlük onbekwaamst

eş: incompetent

zıt: bekwaam, competent

köken: From on- + bekwaam.

aile: handelingsonbekwaam, onbekwaamheid

Portekizceincapaz /ĩ.kaˈpa(j)s/

incapable, unable

çekim: çoğul incapazes

zıt: capaz

köken: Learned borrowing from Latin incapax. By surface analysis, in- + capaz.

Yunancaανίκανος

incapable, incompetent, inept · impotent (sexually) · unfit (militarily)

zıt: ικανός

Çince不会, 不可以 , 不能, 不能够, 不能夠 /pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

may not; cannot

İsveççeoförmögen

unable, incapable

çekim: karşılaştırma oförmögnare · üstünlük oförmögnast

zıt: förmögen, kapabel

köken: o- + förmögen. Compare German unvermögend.

Ukraynacaбезси́лий, безси́льний

Hintçeअसमर्थ , नपुंसक , नामर्द /ə.sə.məɾt̪ʰ/

incapable, unable

zıt: समर्थ

köken: From अ- (a-) + समर्थ (samarth).

Fincekykenemätön , kyvytön /ˈkykenemætøn/

incapable, unable

çekim: karşılaştırma kykenemättömämpi · üstünlük kykenemättömin

köken: kyetä + -mätön

aile: kykenemättömyys

Çekçeneschopný /ˈnɛsxopniː/

unable, incapable

çekim: karşılaştırma neschopnější · üstünlük nejneschopnější

eş: nezpůsobilý

zıt: schopný

köken: From ne- + schopný.

aile: neschopenka

Rumenceincapabil , incompetent , neputincios

unable

köken: Borrowed from French incapable. Equivalent to in- + capabil.

Macarcaképtelen , tehetetlen /ˈkeːptɛlɛn/

unable, incapable · absurd, preposterous, nonsense, nonsensical

çekim: karşılaştırma képtelenebb · üstünlük legképtelenebb

zıt: képes

köken: From kép + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: képtelenség, cselekvőképtelen, életképtelen, fejlődésképtelen, fizetésképtelen, harcképtelen, határozatképtelen, keresetképtelen, keresőképtelen, munkaképtelen

Norveççehjelpeløs

Bulgarcaбезпомощен , безсилен, неспосо́бен, слаб /bɛsˈpɔmoʃtɛn/

helpless (unable to help; unable to act without help; feckless)

çekim: karşılaştırma по́-безпо́мощни · üstünlük на́й-безпо́мощни

köken: From без- (bez-, “without”) + помощ (pomošt, “help”) + -ен (-en, adjectival suffix).

aile: безпомощност

Katalancaimpotent , incapaç /im.poˈtent/

impotent · impotent, powerless, helpless

köken: Borrowed from Latin impotentem.

Gürcüceუძლური , შეუძლებელი /ud͡zɫuɾi/

impotent, infirm, knock-kneed, powerless

çekim: karşılaştırma უფრო უძლური · üstünlük ყველაზე უძლური

Esperantonekapabla, senpova /senˈpova/

powerless

köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto povo Esperanto -a Esperanto senpova From sen- (“without”) + povo (“power”) + -a.

ionekapabla

mitē taea

wyimon-tooleen-narr

Etimoloji

From Latin impotentem.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

estéril

Zıt anlamlılar

potente