χιουμοριστικός

/çu.mo.ɾi.stiˈkos/

YUNANCA → TR

Tanım

•humorous

Diğer Dillerde

Almancaaugenzwinkernd, humorvoll, mit einem Augenzwinkern /huˈmoːɐ̯ˌfɔl/

humorous

çekim: karşılaştırma humorvoller · üstünlük am humorvollsten

köken: Humor + -voll

Fransızcasecond degré (eril) /sə.ɡɔ̃ də.ɡʁe/

Used other than figuratively or idiomatically: see second, degré; second degree · sense of irony, lack of seriousness; offbeat humour

eş: deuxième degré

zıt: premier degré

aile: équation du second degré

prendre au second degré

İspanyolcaburlón , chistoso , cómico, como chiste, de broma, humorista /buɾˈlon/

mocking

çekim: çoğul burlones

eş: burletero, burlesco

köken: From burlar + -ón.

Rusçaлука́вый, насме́шливый, шутливый /ʂʊtˈlʲivɨj/

jesting, humorous, playful, flippant

çekim: karşılaştırma (по)шутли́вее

eş: юморной, шуточный

köken: шути́ть (šutítʹ, “to joke”) + -ли́вый (-lívyj)

Felemenkçemet een knipoog

İsveççemed glimten i ögat

jocularly, with cheek, tongue-in-cheek

köken: Literally, "with the glint (twinkle) in the eye." Same proverb exists as Norwegian med glimt i øyet, Finnish pilke silmäkulmassa.

Det sades med glimten i ögat

Lehçez przymrużeniem oka /s‿pʂɘ.mruˈʐɛ.ɲɛm ˈɔ.ka/

tongue-in-cheek (jokingly; lightheartedly) · with a grain of salt (leniently)

eş: wężykiem

köken: Literally, “with [one's] eye squinted”.

Fincehumoristinen , vitsikäs /ˈhumoristinen/

humorous (full of humor)

çekim: karşılaştırma humoristisempi · üstünlük humoristisin

köken: huumori + -ismi + -inen

aile: humoristisesti, humoristisuus

Macarcakaján /ˈkɒjaːn/

tongue-in-cheek, sardonic, playfully malicious, malignant, or malevolent, wickedly mischievous, gleeful, gloating, sly

çekim: karşılaştırma kajánabb · üstünlük legkajánabb

köken: kaja (“food, grub”, slang) + -n (case suffix)

aile: kajánkodik, kajánság, kajánul

Endonezcejenaka /d͡ʒəˈnaka/

joke

çekim: çoğul jenaka-jenaka

köken: From Malay jenaka.

aile: berjenaka

Bulgarcaкомичен, смешен /ˈsmɛʃɛn/

funny, humorous · ridiculous, comical, laughable

çekim: karşılaştırma по́-сме́шни · üstünlük на́й-сме́шни

köken: From Proto-Slavic *směšьnъ.

Tagalogcamabalantong

izhnaljakas, šuutkikas

Etimoloji

Learnedly from χιουμοριστ(ής) (chioumorist(ís)) + -ικός (-ikós), a calque of English humoristic.

Kelime Ailesi

χιουμοριστικά