fluido
/ˈfluj.do/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "fluido" kelimesi Türkçe'de akıcı, akışkan anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıcı
Genelakışkan
Çekim Tablosu
üstünlükfluidissimo
Tanım
•fluid
Diğer Dillerde
present participle of fließen
çekim: karşılaştırma fließender · üstünlük am fließendsten
fluid
çekim: çoğul fluides
köken: Borrowed from Latin fluidus.
aile: fluidifier, fluidique, fluidité
eloquent
köken: Borrowed from Latin facundus. Compare Italian facondo.
Rusçaбе́глый, ги́бкий, жи́дкий, жи́дкость, свобо́дный, теку́чий
Arapçaسَائِل, طَلِق, فَصِيح, مَائِع
Başkurtçaшыйыҡ /ʂɯ̞.jɯ̞q/
liquid, fluid (existing in the physical state of a liquid) · watery, diluted or containing too much water
zıt: ҡуйы
köken: From Common Kypchak *suyuq (“liquid, watery, diluted”), from *suvu- or *sugu- (“to become diluted or watery”). Possibly related to Proto-Turkic *sub (“water”). Compare to Karakhanid [script needed] (suvuq, “watery”); Tatar сыек (sıyıq, “watery, diluted”), Kazakh сұйық (sūiyq, “watery, diluted”), Kyrgyz суюк (suyuk, “watery, diluted”), Uzbek suyuq (“watery, diluted”), Uyghur سۇيۇق (suyuq, “watery,…
Шыйыҡ һабын.
vloeibaar
fluent · flowing
çekim: karşılaştırma mais fluente · üstünlük o mais fluente
eş: corrente, manante
köken: Learned borrowing from Latin fluentem. By surface analysis, fluir + -ente.
aile: fluentemente
Yunancaευφραδής, με ευχέρεια, ρευστό, ρευστό σκηνικό, ρευστός
fluent, eloquent
Korece유동체, 유체
기체와 액체를 함께 부르는 것.
fluent · flowing, tending to flow · fluid
çekim: karşılaştırma mer flytande · üstünlük mest flytande
köken: Present participle of flyta ("flow" or "float")
Han pratar flytande engelska.
expert witness
çekim: çoğul biegli · tamlayan biegłego
eş: doświadczony, wprawiony, wprawny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Inherited from Proto-Slavic *běglъ. By surface analysis, biec + -ły.
policyjny biegły
biegły sądowy
ekspertyza biegłego
Ukraynacaві́льно
liquid (flowing freely; non-gaseous fluid) · unstable, perturbed
köken: Borrowed from Sanskrit तरल (tarala).
Fincefluidi, fluidi-, juokseva aine, muuttuvainen, neste, sujuva /ˈflui̯di/
fluid
çekim: çoğul fluidit · tamlayan fluidin
köken: < Latin fluidus (“flowing, fluid”)
Çekçefluidní, kapalina, plynný, plynulý, proměnlivý, tekutina (dişil) /ˈkapalɪna/
fluid, liquid
çekim: çoğul kapaliny · tamlayan kapaliny
eş: tekutina
köken: From kapal + -ina.
Macarcafolyadék, folyékony /ˈfojɒdeːk/
liquid
çekim: çoğul folyadékok
köken: From folyik (“to flow”) + -adék (noun-forming suffix, indicates the result of the action).
aile: folyadékbevitel, folyadékdinamika, folyadékfelvétel, folyadékfogyasztás, folyadékháztartás, folyadékhűtő, folyadékigény, folyadékkristály, folyadékkromatográfia, folyadékleadás
İbraniceנוזל (eril)
liquid, fluid
çekim: çoğul נוֹזְלִים
aile: נוֹזֵל זֶרַע
וַיּוֹצִא נוֹזְלִים מִסָּלַע; וַיּוֹרֶד כַּנְּהָרוֹת מָיִם.
Latincefluens, fluidus, fūsilis, latex, liquidus, prōfluens
flowing, streaming, pouring. · being soaked in. · fluent
köken: Present active participle of fluō (“to flow”)
Dancaflydende, omskiftelig, væske /flyːdənə/
liquid · fluent · flowing
köken: From the present participle of flyde (“to flow, float”).
Norveççefluid, flytende, væske
solution: a homogeneous mixture, which may be liquid, gas or solid, formed by dissolving one or more substances · molten material, the product of melting; melt
çekim: çoğul cairan-cairan
köken: Affixed cair + -an.
aile: cairan antiseptik, cairan bening, cairan cerna, cairan disinfektan, cairan empedu, cairan gas bumi, cairan hidraulis, cairan infus, cairan intravena, cairan keputihan
Vietnamcachất lưu, lưu loát, thành thạo, trôi chảy /liw˧˧ lwaːt̚˧˦/
fluent
köken: Perhaps, Sino-Vietnamese word from 流 (“to spread”) and 捋 (“to soothe”).
Bulgarcaнепостоянен, променлив, свободен, течен, течлив, флуид /svoˈbɔdɛn/
free (having liberty) · free, unrestricted, uncontrolled · free, vacant, available
çekim: karşılaştırma по́-свобо́дни · üstünlük на́й-свобо́дни
köken: Inherited from Proto-Slavic *svobodьnъ. Parsable as свобода́ (svobodá) + -ен (-en)
свободен пазар
свободна търговия
Slovencetekoče, tekočína
Letoncašķidrs, šķidrums /ʃcidɾs/
liquid (in a state of matter such that it can flow and take the form of its container) · liquid, thin (composed mostly of liquids, having relatively little solid parts) · thin, sparse
çekim: karşılaştırma šķidrāks · üstünlük visšķidrākais
zıt: ciets, gāzveidīgs, biezs, blīvs
köken: From the same stem as šķīst (“to dissolve, to melt”) (q.v.): Proto-Indo-European *gʷʰēi- (“clear, light, shiny”). With an extra suffix -d, it lead to two Proto-Baltic variants, one voiceless (with an extra s-mobile) and one voiced: *skied-, *skaid-, *skid- (whence, with an extra suffix -ru-s, šķidrs, skaidrs (“clear”), and also — with a different suffix — skaists (“beautiful”)), and *gied-,…
aile: šķidrums
šķidra viela
pārvēst vielu šķidrā agregātstāvoklī
šķidrā degviela, šķidrais kurināmais
Etimoloji
From Latin fluĭdus.