ドライブ

/do̞ɾa̠ibɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "ドライブ" kelimesi Türkçe'de sürücü, sürüş anlamına gelir.
Çeviri
Genelsürücü
Genelsürüş
Çekim Tablosu
geçmişドライブした
Tanım
•driving (a car etc.), (especially) for personal entertainment; going out for a drive · a drive: a hit causing the ball to move in a flat trajectory, as in tennis or baseball · a drive (storage medium)
Diğer Dillerde
AlmancaFahrt, Laufwerk (dişil) /faːrt/
drive · ride · journey
çekim: çoğul Fahrten · tamlayan Fahrten
köken: From Old High German vart, from Proto-West Germanic *fardi, from Proto-Germanic *fardiz, derived from *faraną (“to go, travel”), from Proto-Indo-European *per- (“going, passage”). Cognate with Dutch vaart, Swedish färd, English fard, ferd. Equivalent to a deverbal from fahren.
aile: Abfahrt, Abnahmefahrt, Achterbahnfahrt, Anfahrt, auf großer Fahrt, Auffahrt, Ausfahrt, Autofahrt, Bahnfahrt, Ballonfahrt
Fransızcalecteur, virée, voyage (eril) /lɛk.tœʁ/
reader · drive, disk drive
çekim: çoğul lecteurs
eş: anagnoste, bouquineur, correcteur, récitant, lecteurice, conteur
köken: Borrowed from Latin lēctōrem.
aile: courrier des lecteurs, lecteur CD, lecteur de carte, lecteur de CD, lecteur de nouvelles, lecteur MP3, lecteur MP4
İspanyolcadisco, drive (draiv), lector, raid (Mesoamerica), raite, raiteada (dişil) /ˈdisko/
club, discotheque
çekim: çoğul discos
köken: Short for discoteca.
aile: disco compacto, disco de embrague, disco de freno, disco de señales, disco duro, disco flexible, disco intervertebral, disco rayado, disquería, freno de disco
İtalyancadisco, lettore, viaggio (eril) /ˈdis.ko/
disc, disk · record, album · disc
çekim: çoğul dischi
eş: anello, cerchio, piattello, piastra, piatto, ruota
köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of desco, which was inherited.
Rusçaдисково́д, драйв, езда́, накопи́тель, пое́здка /drajf/
drive (self-motivation) · drive (in golf, baseball, etc.) · (disk) drive
çekim: çoğul дра́йвы · tamlayan дра́йва
eş: кураж, задор, кураж, задор, задор
köken: Borrowed from English drive.
Felemenkçerit (eril) /rɪt/
a ride on a mount (animal) or man-powered vehicle · a drive in an animal-drawn or motorized vehicle · a stage or lap as part of a long tour or journey
çekim: çoğul ritten
eş: kikkerrit
köken: From Middle Dutch *rit, in Middle Dutch only sparsely attested in compounds, from Middle Low German rit or Middle High German ritt, related to Middle Dutch rêde, dialectal Dutch reed, ultimately from Proto-West Germanic *rīdan.
aile: afrit, inrit, koninginnerit, proefrit, ritmeester, rittenkaart, rittenkoers, rittenwedstrijd, slotrit, taxirit
Portekizcedrive, unidade, viagem/passeio (de carro/automóvel) /ˈdɾaj.vi/
drive (a mass-storage device)
çekim: çoğul drives
köken: Unadapted borrowing from English drive.
Yunancaοδηγός (eril) /o.ðiˈɣos/
driver (of a vehicle) · guide, leader (person who shows the way) · guide (book, etc with instructions)
çekim: çoğul οδηγοί · tamlayan οδηγού
eş: ηγέτης, ηγέτιδα
köken: From Koine Greek ὁδηγός (hodēgós).
Korece드라이브 /tɯɾa̠ibɯ/
driving (a car etc.) · a drive (storage medium)
köken: Borrowed from English drive.
İsveççeåktur, drivenhet, färd, tur
a journey, a trip
çekim: çoğul färder · tamlayan färds
köken: From Old Swedish færþ, from Old Norse ferð, from Proto-Germanic *fardiz. Cognate with Dutch vaart, German Fahrt. Doublet of fart.
aile: båtfärd, färdas, färdknäpp, färdriktning, färdväg, hemfärd, himmelsfärd, hädanfärd, irrfärd, likfärd
Lehçenapęd, przejażdżka, stacja, stacja dysków (eril) /ˈna.pɛnt/
propulsion · drive (the energy/motivation to do something) · drive
çekim: çoğul napędy · tamlayan napędu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Slavic *pǫditi Polish pędzić Polish napędzićdeverb. Polish napęd Deverbal from napędzić.
napęd przedni
napęd optyczny
napęd taśmowy
Ukraynacaнакопи́чувач
driving · riding (act of riding a motorcycle) · chase
çekim: çoğul ajot · tamlayan ajon
köken: From Proto-Finnic *ajo. Equivalent to ajaa (“to drive”) + -o.
aile: ajokas, ajokki, aika-ajo, ajoaika, ajoaine, ajoakku, ajoankkuri, ajoeste, ajoharjoittelu, ajoharjoittelurata
Le Mansin 24 tunnin ajo
Çekçejednotka, mechanika, projížďka (dişil) /ˈjɛdnotka/
unit (standard measure of a quantity) · unit (organized group of people or things)
çekim: çoğul jednotky · tamlayan jednotky
eş: jednička, míra, složka, útvar
aile: lexikální jednotka
Rumenceunitate (dişil)
unit
çekim: çoğul unități · tamlayan unități
köken: Borrowed from French unité, from Latin unitas. Equivalent to uni + -tate.
Macarcaautóút, autózás, kocsikázás, kocsiút, meghajtó /ˈɒutoːzaːʃ/
drive, ride (an instance of riding in a car) · motoring · driving (the act of operating a car)
çekim: çoğul autózások
köken: From autózik + -ás.
Norveççekjøretur
Endonezcekandar
Bulgarcaвозене
Slovakçajednotka
Slovencepogon, vožnja (dişil) /ʋɔ̀ːʒnja/
fare
çekim: çoğul vôžnje · tamlayan vôžnje
Katalancaviatge de cotxe
Gürcüceდისკწამყვანი, დრაივი
Esperantodisko, drajvi, drajvo /ˈdisko/
disk (flat, round object)
çekim: çoğul diskoj
köken: From Latin discus, reinforced by English, French, German, Italian, etc. Not to be confused with diskoo (“disco music”).
aile: ĉefmemora disko, flugdisko, hokedisko, kompakta disko, laserdisko
chrᎠᏠᏓᎪᎵᏰᏍᎩ
cmn磁盤 /磁盘
dsbjězd
gdclàr-inneal
Etimoloji
Borrowed from English drive. First cited to a text from 1910.