Platform Menüsü

demontre

/deˈmontɾe/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "demontre" kelimesi Türkçe'de cin, demon, iblis, kahrolasıca, lanet olsun anlamına gelir.

Çeviri

Genelcin

Geneldemon

Geneliblis

Genelkahrolasıca

Genellanet olsun

Genellanetlemek

Genelşeytan

Tanım

•the hell, on earth (for emphasis after a question word)

Diğer Dillerde

AlmancaDämon , Fluch , Mist , schrecklich , Teufel , verdammen (eril) /ˈdɛːmɔn/

demon

çekim: çoğul Dämonen · tamlayan Dämons

köken: Borrowed from Latin daemōn, borrowed from Ancient Greek δαίμων (daímōn).

Fransızcacondamner , damner , démon , foutu , merde , mince /kɔ̃.da.ne/

to condemn · to sentence, punish · to permanently close (a door, window, etc.)

çekim: geçmiş condamné · ortaç condamné · şimdiki condamne · ulaç condamnant

köken: Inherited from Old French condamner, borrowed from Latin condemnāre.

Il fut condamné à mort.

İtalyancaaccidenti , cavolo , cazzo , cribbio , dannare , dannazione /at.t͡ʃiˈdɛn.ti/

plural of accidente

Rusçaбес , блин , де́мон , клясть , прокля́сть , прокля́тие /bʲes/

demon, devil

çekim: çoğul бе́сы · tamlayan бе́са

eş: чёрт, лукавый, имп

köken: Inherited from Proto-Slavic *běsъ (“evil spirit”).

aile: ме́лким бе́сом, рассыпа́ться ме́лким бе́сом, Phrases, бес попу́тал, Proverbs, седина́ в бо́роду — бес в ребро́

Arapçaاللَّعْنَة , شيطان , شَيْطَان , لَعَنَ (eril) /ʃaj.tˤaːn/

Satan, shaitan, the Devil · devil · demon, fiend

çekim: çoğul شَيَاطِين · tamlayan شَيْطَانٍ

köken: Often interpreted as coming from the root ش ي ط (š y ṭ) meaning “to burn, scorch” and the ـَان (-ān) suffix forming adjectives. Given the historical precedence of Hebrew texts wherein the word is of relevance, it is likely that the Arabic word is a reinterpretation of Hebrew שָׂטָן (śāṭān), from a root relating to opposition or accusation. Cognate with Classical Syriac ܣܛܢܐ (sāṭānā), Hebrew…

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

Farsçaابلیس , دیو , شیطان , لعنت کردن , لعنتی , نفرین کردن /ʔib.ˈliːs/

Iblis, Satan; the Devil

köken: Borrowed from Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs).

Azericeandıra qalmış , cin , iblis , lənətləmək , şeytan , zibilə qalmış /ʃejˈtɑn/

devil · snatch, grass, informant

çekim: çoğul şeytanlar · tamlayan şeytanın

köken: From Arabic شَيْطَان (šayṭān).

Kazakçaәбілет , әзәзіл , жын , ібіліс , марту

devil, demon

çekim: çoğul әбілеттер · tamlayan әбілеттің

köken: Probably a corrupted version of Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs, “demon, devil”), as it's also attested as әбіліс (äbılıs).

Özbekçeiblis , jin , laʼnatlamoq , shayton

Shaitan, Satan, devil

çekim: çoğul shaytonlar · tamlayan shaytonning

köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān).

aile: shaytonbachcha, shaytoniy, shaytonlik

Tatarcaҗен , иблис , шайтан

jinn, demon

köken: Borrowed from Arabic جِنّ (jinn). Cognate with Bashkir ен (yen).

Böten keşene qurqıtıp izep betergän, cen (Nu, räxmät)

Türkmenceiblis , şeýtan

Shaitan, Satan, devil

çekim: çoğul şeýtanlar · tamlayan şeýtanyň

köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān).

Kırgızcaазезил , демон , жин , ибилис , шайтан

Azazel · demon

çekim: çoğul азезилдер · tamlayan азезилдин

köken: Borrowed from Arabic عَزَازِيل (ʕazāzīl).

Uygurcaئىبلىس , جىن , شەيتان /ʔiblis/

Iblis, Devil, Satan

köken: From Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs).

Başkurtçaиблис , шайтан /ib.ˈlʲis/

Iblees, shaitan, Satan, devil

çekim: tamlayan иблистең

köken: From Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs, “Iblees, devil”).

Һеҙҙең «эйе» тигән һүҙегеҙ – «эйе», «юҡ» тигәнегеҙ «юҡ» булһын. Шунан артығы – Иблистән.

Felemenkçedemon , demoon , kwade geest , verdoemen , verdomd , verdomme (eril) /ˈdeː.mɔn/

genius, lar · demon

çekim: çoğul demonen

köken: From Latin daemon (“lar, genius, guardian spirit”), from Ancient Greek δαίμων (daímōn, “dispenser, god, protective spirit”).

Portekizcearre!, chiça , condenar , danar , demónio , demônio /ˈʃi.sɐ/

blimey!; rubbish! (interjection of displeasure or astonishment)

köken: Perhaps from German Scheiße.

Yunancaδαίμονας , δαιμόνιο (eril) /ˈðe.mo.nas/

demon

çekim: çoğul δαίμονες · tamlayan δαίμονα

eş: δαιμόνιο, δαίμων, διάβολος, διάολος, σατανάς

köken: From Ancient Greek δαίμων (daímōn).

Japoncaデーモン , 呪う , 地獄に落とす , 妖魔 , 悪霊 , 悪魔 /de̞ːmõ̞ɴ/

a daemon (a background process running on a computer; often specific to such processes running on Unix or Unix-like operating systems)

köken: Borrowed from English daemon, as coined at MIT in the 1960s.

Korece데몬 , 망할 , 악귀 , 악마 , 요마 , 저주하다 /te̞mo̞n/

demon

köken: From English demon.

İsveççedemon , djävligt , fan , förbanna , förbannad , förbannat

a demon (evil spirit) · a demon (neutral spirit) · a demon (personification of anxiety and the like)

çekim: çoğul demoner · tamlayan demons

köken: Borrowed from Ancient Greek δαίμων (daímōn).

Drakar och Demoner

Hon kämpar mot sina inre demoner.

Lehçebies , cholera!, cholerny , ciort , czart , czort (eril) /ˈbjɛs/

devil, demon, evil spirit

çekim: çoğul biesy · tamlayan biesa

eş: szatan, czart, demon

köken: Inherited from Old Polish bies, from Old Ruthenian бѣсъ (běs), from Proto-Slavic *bě̑sъ, from Proto-Balto-Slavic *baiˀsás (“someone frightening”), from Proto-Indo-European *bʰoyh₂-dʰh₁-so-s, from the root *bʰeyh₂- (“to fear”). Compare Lithuanian bai̇̃sas. Expected native form *bias is attested in toponym Biasowice.

Co za bies rozrabia na strychu?

Ukraynacaбіс , де́мон , кля́сти , проклина́ти , прокля́сти , про́клятий /bʲis/

evil spirit, demon

çekim: çoğul бі́си · tamlayan бі́са

köken: From Proto-Slavic *běsъ.

aile: до бі́са, що за біс, яко́го бі́са