Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

cizaña

/θiˈθaɲa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "cizaña" kelimesi Türkçe'de acımık, delice, düşmanlık, husumet, karaçayır anlamına gelir.

Çeviri

Genelacımık

Geneldelice

Geneldüşmanlık

Genelhusumet

Genelkaraçayır

Genelmuhasamat

Çekim Tablosu

çoğulcizañas

Tanım

•darnel, tare (grass weed) · an injurious thing or action · dissension, enmity

Diğer Dillerde

AlmancaAbneigung , Animosität , Hass, Herzmuschel, Rauschgras, Taumel-Lolch (dişil) /ˈʔapˌnaɪ̯ɡʊŋ/

aversion (dislike)

çekim: çoğul Abneigungen · tamlayan Abneigungen

eş: Ablehnung, Abscheu, Aversion, Ekel, Widerwille, Animosität

köken: From abneigen + -ung.

Fransızcaanimosité , coque , ivraie enivrante (dişil) /a.ni.mo.zi.te/

animosity

çekim: çoğul animosités

köken: Learned borrowing from Latin animōsitās.

İtalyancaacrimonia , loglio , picca , ripicca , zizzania (dişil) /a.kriˈmɔ.nja/

acrimony, animosity

çekim: çoğul acrimonie

eş: acredine, asprezza, astio, malevolenza, cattiveria, malignità

köken: From Latin ācrimōnia.

aile: acrimonioso

Rusçaвражде́бность, головоло́м, неприя́знь, пле́вел опьяня́ющий, пле́вел пьяня́щий, сердцеви́дка

Felemenkçedolik , hartschelp, kokhaan, kokkel, kokkelboon, verbittering

benaming voor sommige soorten gras uit het geslacht Lolium

eş: raaigras

Portekizceanimosidade , berbigão , cizânia , joio (dişil) /a.ni.mo.ziˈda.d͡ʒi/

animosity, rancour

çekim: çoğul animosidades

köken: Borrowed from Latin animōsitātem.

Yunancaέχθρα , εχθρότητα , μένος , στρείδι (dişil) /ˈex.θɾa/

hostility, enmity, hate, dislike

çekim: çoğul έχθρες · tamlayan έχθρας

eş: αντιπάθεια, εχθρότητα, μίσος

köken: From Ancient Greek ἔχθρᾱ (ékhthrā).

Japoncaドクムギ, 敵意 , 毒麦, 笊貝 /te̞kʲii/

hatred; hostility; animosity; hostile feeling

zıt: 好意

Çince毒麥 /毒麦

Korece꼬막 , 적의 /k͈o̞ma̠k̚/

blood cockle, blood clam (Tegillarca granosa) · cockle

İsveççedårrepe, söndring

disunity, dissension, schism

çekim: çoğul söndringar · tamlayan söndrings

köken: From söndra + -ing.

Lehçeanimozja , ansa, oziębienie stosunków, sercówka , wrogość, życica roczna (dişil) /a.ɲiˈmɔ.zja/

animosity

çekim: çoğul animozje · tamlayan animozji

eş: antypatia

köken: Learned borrowing from Latin animōsus, from animus (“courage, spirit, mind”), under influence of French animosité and German Animosität. First attested in 1735–1736.

Ukraynacaворо́жість, серцеви́дка

Hintçeबैर , विद्वेष , वैर , शत्रुता (eril) /bɛːɾ/

enmity, hostility, ill-will

çekim: çoğul बैरों

köken: Borrowed from Sanskrit वैर (vaira, “enmity”), vriddhi-form of वीर (vīrá, “hero”).

Fincemyrkkyraiheinä, sydänsimpukka , vihamielisyys /ˈsydænˌsimpukːɑ/

cockle (European bivalve mollusk of the family Cardiidae, having heart-shaped shells)

çekim: çoğul sydänsimpukat · tamlayan sydänsimpukan

köken: sydän + simpukka

Çekçeanimozita , nepřátelství , odpor (dişil) /ˈanɪmozɪta/

animosity

çekim: çoğul animozity · tamlayan animozity

eş: nepřátelství, averze, zaujatost, nevole, nechuť, odpor

köken: First attested in the 19th century.

Rumenceanimozitate , sălbăție (dişil)

animosity (violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike)

çekim: çoğul animozități · tamlayan animozități

köken: Borrowed from French animosité, from Latin animositas.

Macarcakagyló, konkolyperje, szédítő vadóc, szívkagyló /ˈkɒɟloː/

shell · receiver · basin (a bowl for washing)

çekim: çoğul kagylók

köken: Uncertain. Perhaps a borrowing from Italian, compare Old Italian cocchiglia, cochilla.

aile: kagylós, fülkagyló, kagylóhéj, kagylótészta, orrkagyló, szívkagyló, vécékagyló

İbraniceזוּן, מַשְׂטֵמָה

Latincelolium /ˈɫɔ.li.ũː/

darnel, tare, cockle, lolium

çekim: çoğul lolia · tamlayan loliī

köken: Uncertain. Possibly from Proto-Indo-European *leh₂- (imitative root) as the plant was known to stun and cause vertigo. If so, related to lātrō, Ancient Greek λῆρος (lêros), λάλος (lálos), λάσκω (láskō).

aile: loliāceus, loliārius

Dancagiftig rajgræs

Norveççeanimositet, hjertemusling, hjerteskjell, motvilje, uvilje

Bulgarcaвражде́бност, глушица, къклица, неприя́зън, сърцевидна мида

Slovakçanepriateľstvo (nötr) /ɲeprɪ̯aceʎstvɔ/

hostility, enmity, animosity

köken: Etymology tree Slovak nepriateľ Slovak -stvo Slovak nepriateľstvo From nepriateľ + -stvo.

Katalancaescopinya , jull , niella , zitzània (dişil) /əs.kuˈpi.ɲə/

cockle

çekim: çoğul escopinyes

köken: From copinya.

aile: escopinya bordall, escopinya de costelles amples, escopinya de gallet, escopinya de llet, escopinya francesa, escopinya gran, escopinya gravada, escopinya llisa, escopinya maltesa, escopinya punxenca