Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

kaartaa

/ˈkɑːrtɑːˣ/

FINCE → TR

Fince "kaartaa" kelimesi Türkçe'de dönmek, kıvrılmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldönmek

Genelkıvrılmak

Çekim Tablosu

geçmişkaartanut

şimdikikaartaisi

ulaçkaartava

Tanım

•to curve, bend, turn, arch · to circle, go around · to encircle, surround

Diğer Dillerde

Almancaabdrehen , ausscheren , kreisen /ˈapdreːən/

to veer · to peel off · to twist off

çekim: geçmiş drehte ab · ortaç abgedreht · şimdiki dreht ab · ulaç abdrehend

eş: ablösen, abmachen, abschrauben, drehen, entfernen, lösen

köken: ab- + drehen. Compare English offthrow.

aile: Abdreher, Abdrehung

Das Schiff drehte nach Westen ab.

Der Tower befahl dem Flugzeug abzudrehen.

Sie drehte den Stengel vom Apfel ab.

Fransızcatourner , virer /tuʁ.ne/

to turn (left, right etc.) · to stir (e.g. ingredients) · to tour, to go on tour

çekim: geçmiş tourné · ortaç tourné · şimdiki tourne · ulaç tournant

köken: Inherited from Middle French tourner, from Old French torner, from Latin tornāre (“turn”).

aile: avoir la tête qui tourne, avoir l'esprit mal tourné, détourner, faire tourner en bourrique, faire tourner le monde, la roue tourne, ne pas tourner rond, œuf tourné, se tourner les pouces, tournage

Faire tourner un programme sur son ordinateur.

Le stande de glace ne tourne qu'en plein milieu de l'été.

İspanyolcacircunvolar , curvear , virar , volar en círculos /θiɾkumboˈlaɾ/

to fly around

çekim: geçmiş circunvolé · ortaç circunvolado · şimdiki circunvuela

köken: Borrowed from Latin circumvolāre, from circum- + volō. By surface analysis, circun- + volar.

İtalyancacurvare , roteare , turbinare , virare , virata , volteggiare /kurˈva.re/

to bend, to curve

çekim: geçmiş curvàto · ortaç curvàto · şimdiki cùrva · ulaç curvànte

eş: arcuare, chinare, flettere, marcare, inarcare, incurvare

köken: Borrowed from Latin curvāre.

Rusçaгну́ться , изгиба́ться , поворо́т

Farsçaویراژ /viː.ɹɒ́ːʒ/

swerve, veer

köken: Borrowed from French virage.

Felemenkçeafbuigen /ˈɑvˌbœy̯ɣə(n)/

to bend/curve away · to branch off

çekim: geçmiş bogen af · ortaç afgebogen · şimdiki buigt af · ulaç afbuigend

köken: From af + buigen.

aile: afbuiging

Portekizcecurvar /kuʁˈva(ʁ)/

to bend (shape into a curve) · to curve (make a ball curve or bend in the air) · to bow (to bend oneself as a gesture of respect or deference)

çekim: geçmiş curvei · ortaç curvado · şimdiki curva

köken: Borrowed from Latin curvāre.

Japonca曲がる /ma̠ɡa̠ɾɯ̟/

to bend, to curve, to warp, to wind, to twist · to turn · to be awry, to be askew, to be crooked

çekim: geçmiş 曲がった

köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. Derived most likely from classical verb 曲ぐ (magu), via fusion of intransitive element -aru.

左へ曲がると直ぐ動物園です

Korece구부러지다 , 선회하다 /kubuɾʌ̹d͡ʑida̠/

to bend, to crook, to turn, to become bent

çekim: geçmiş 구부러졌다

İsveççeböja (sig)

Çekçeměnit směr , náhle zahnout , stočit se , změnit směr

Macarcacsavarodik , görbül , hajlik , kanyarodik /ˈɡørbyl/

to bend (to shape into a curve)

çekim: geçmiş görbültek

köken: görbe (“bent, curved”, adjective) + -ül (suffix attaching to adjectives to form verbs meaning "to become [adjective]")

aile: görbület, görbülés, begörbül, felgörbül, elgörbül, kigörbül, legörbül, meggörbül

Bulgarcaвия се , извивам се , кръжа , обръщане , промяна на посоката /krɐˈʒɤ̟/

to circle, to hover (of birds, insects, aircraft) · to orbit, to revolve (around a center; of planets, satellites, electrons) · to swirl, to rise in spirals, to curl (of smoke, steam)

çekim: geçmiş none · ortaç кръже́н · şimdiki кръжи́ · ulaç кръжа́щ

köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫžiti.

Два орела кръжат във висинето.

Около ядрото кръжат електрони.

Фантастични слухове кръжаха, че сръбската войска наближавала града.

Slovakçazabočiť , zahnúť

Katalancavoltar /volˈta/

to go round, go around, orbit · to surround · to turn round

çekim: geçmiş voltí · ortaç voltat · şimdiki volta

köken: Inherited from Vulgar Latin *vol(vi)tāre, derived from Latin volvere.

Galiçyacacurvar , rolar

to bend (shape into a curve)

çekim: geçmiş curvei · ortaç curvado · şimdiki curva

köken: Learned borrowing from Latin curvāre.

İrlandacacas , cor , cuar , lúb /kɑsˠ/

twisted, winding; curly · complicated, intricate · twisty, devious

çekim: karşılaştırma caise · üstünlük is caise

köken: From Old Irish cass (“curly, curly-haired”), from Proto-Celtic *kassos (“curly, twisted, woven”). The verb is from Middle Irish casaid, from the adjective.

aile: barrchas, cas ar, cas do, cas le, caschlár, castóir

Tá sé ag casadh amhráin.

Casadh an fear orm.

Cathain a casfar ort í?

Gürcüceგაღუნვა , მიმართულების შეცვლა , მობრუნება

Makedoncaкружи , се и́звива /ˈkruʒi/

to circle

çekim: ortaç кружено

köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫžiti, from *krǫgъ (“circle”).

Khmerceបត់

to fold, bend, crease, pleat · to turn back or around, reverse direction · to veer

បត់ស្ដាំ