zersplittern
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişzersplitterte
ortaçzersplittert
şimdikizersplittert
ulaçzersplitternd
Tanım
•to splinter, to smash, to shatter · to break up, to balkanize
Diğer Dillerde
Fransızcabalkaniser, briser, broyer, fracasser, mettre en pièces, réduire en miettes /bal.ka.ni.ze/
to Balkanize
çekim: geçmiş balkanisé · ortaç balkanisé · şimdiki balkanise · ulaç balkanisant
köken: From Balkan + -iser.
İspanyolcaastillar, astillarse, balcanizar, cachar, disipar, esclafar /astiˈʝaɾ/
to splinter
çekim: geçmiş astillé · ortaç astillado · şimdiki astilla
köken: From astilla + -ar.
aile: astilladora
İtalyancabalcanizzare, dissipare, fracassare, frantumare, scheggiare, scheggiarsi /bal.ka.nidˈd͡za.re/
to fragment, Balkanize
çekim: geçmiş balcanizzàto · ortaç balcanizzàto · şimdiki balcanìzza · ulaç balcanizzànte
köken: From Balcani + -izzare.
Rusçaбалканизировать, разбива́ть, разби́ть, раскалывать, раскалываться, расщеплять /rɐˈskaɫɨvətʲ/
to split, to cleave, to break (sugar), to crack (nuts), to chop (firewood) · to divide, to split up
çekim: geçmiş раска́лывавший · ortaç раска́лывавший · şimdiki раска́лывает · ulaç раска́лывающий
eş: колоть
köken: расколо́ть (raskolótʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Farsçaکراشیدن
Kazakçaбыт-шыт қылу, талқандау
Felemenkçeaan diggelen slaan, balkaniseren, splinteren, verbrijzelen, verdrijven, versplinteren
een land staatkundig in kleine, onderling vijandige, onderdelen versnipperen
Portekizcebalcanizar, caco, esfarpar, estilhaçar, estilhaço /baw.ka.niˈza(ʁ)/
Balkanize (to break up a region)
çekim: geçmiş balcanizei · ortaç balcanizado · şimdiki balcaniza
köken: From Balcãs /Bálcãs + -izar.
aile: balcanização
Yunancaβαλκανοποιώ, θρυμματίζω, κατατρίβω, συντρίβω
κατακερματίζω ή διασπώ μια περιοχή σε μικρότερα κράτη ή περιοχές, που συχνά έχουν εχθρικές σχέσεις ή δεν συνεργάζονται μεταξύ τους
İsveççebalkanisera, krossa
to crush; to press or bruise between two hard bodies until the point of breaking · to crush; to overwhelm (opposition, resistance) · to crush; overcome completely
çekim: geçmiş krossade · ortaç krossad · ulaç krossande
köken: From Old Swedish krossa, krosa, krusa, probably from Middle Low German krossen (“to break”).
Ukraynacaрозтрощи́ти, розтро́щувати, трощи́ти
Fincebalkanisoida, lyödä säpäleiksi, mennä säpäleiksi, panna päreiksi, pirstoa, pirstoutua /ˈbɑlk(ː)ɑnisoi̯dɑˣ/
To balkanize.
çekim: geçmiş balkanisoinut · şimdiki balkanisoi · ulaç balkanisoiva
köken: English Balkanize, with -ize replaced by -isoida
aile: balkanisoitua
to dispel
çekim: geçmiş rozptýlivše · ortaç rozptýlila · şimdiki rozptýlí
köken: Inherited from Proto-Slavic *orzpyliti. Cognate with Polish rozpylić, Russian распылить (raspylitʹ). Equivalent to roz- + pyl + -it.
aile: rozptyl, rozptýlení
Latincecomminuō, frangō
Bulgarcaбалканизи́рам, отломки, разбивам, разпръсквам, разсейвам, разцепвам
imperfective form of rozbiť (“to break, to break up, to crush”) · imperfective form of rozbiť sa (“to shatter, to fail”)
çekim: geçmiş bol by som rozbíjal · şimdiki rozbíja · ulaç rozbíjajúci
Katalancabalcanitzar, dissipar, esmicolar-se, estellar /bəl.kə.niˈd͡za/
to Balkanize
çekim: geçmiş balcanitzí · ortaç balcanitzat · şimdiki balcanitza
köken: From Balcan (“singular form of Balcans ‘Balkans’”) + -itzar (“-ize”).
aile: balcanització
Galiçyacabalcanizar, esborrefar, esbroar, esfarelar, esmiuzar, esmoiñar
Balkanize (to break up a region)
çekim: geçmiş balcanicei · ortaç balcanizado · şimdiki balcaniza
köken: From Balcáns + -izar.
aile: balcanización
Ermeniceցրել /t͡sʰəˈɾel/
to disperse, scatter, strew about · to distribute, send about, send round · to dispel, dissipate
çekim: geçmiş ցրեի · şimdiki ցրում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian ցրեմ (cʻrem).
aile: գնդացիր
Gürcüceმსხვრევა
Svahilikuvunja
infinitive of -vunja
Esperantofrakasi /fraˈkasi/
to shatter, break to pieces
çekim: geçmiş frakasis · ortaç frakasinta · ulaç frakasanta
köken: Etymology tree French fracasserbor. Esperanto frakasi Borrowed from French fracasser.
Sanskritçeरुजति /ɾu.d͡ʑɐ́.ti/
to break, break open · to shatter, dash to pieces, destroy · to injure, cause pain, hurt
köken: From Proto-Indo-European *luǵ-é-ti, from *lewǵ- (“to break, shatter”). Cognate with Lithuanian lū́žti (“to fracture”), Latin lūgeō, Old High German liohhan, Ancient Greek λευγαλέος (leugaléos) Old Armenian լուծանեմ (lucanem), Old English lūcan (“to pluck out, pull up”), and Old English tōlūcan (“to dislocate, destroy; unlock”).
cmn使破碎, 使碎裂
egygm-m-gm-m-Z9
gdspealg
grcσκεδάννυμι
Etimoloji
zer- + splittern