Ana içeriğe geç
Sözlük

polyspaston

/pɔ.lysˈpas.tɔn/
LATINCE → TR
Latince "polyspaston" kelimesi Türkçe'de caraskal, palanga, vinç anlamına gelir.

Çeviri

Genelcaraskal
Genelpalanga
Genelvinç

Çekim Tablosu

çoğulpolyspasta
tamlayanpolyspastī

Tanım

A hoisting-tackle with many pulleys.

Diğer Dillerde

AlmancaFlaschenzug, Kran, Zugwerk (eril) /ˈflaʃn̩ˌt͡suːk/
block and tackle; polyspast
çekim: çoğul Flaschenzüge · tamlayan Flaschenzuges
eş: Gien, Kettenzug, Talje
köken: From Flasche (“bottle”) + -n- + Zug (“pull, traction”).
Fransızcagrue, moufle, polyspaste (dişil) /ɡʁy/
crane (bird) · crane (machine) · prostitute, hooker
çekim: çoğul grues
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gerh₂- Proto-Indo-European *-ōws Proto-Indo-European *gerh₂ōwsder. Proto-Indo-European *-usinflu. Proto-Indo-European *gérh₂us ~ *gr̥h₂éws Proto-Italic *grūs Latin grūs, gruemder. Vulgar Latin *grua French grue Inherited from Vulgar Latin *grua, from Latin gruem.
aile: faire le pied de grue, grue de Sibérie, grue royale, gruon, gruter, grutier
La Grue se laisse enfin persuader par ses serments
İspanyolcaaparejo, árgano, cabria, cordaje, grúa, guinche (eril) /apaˈɾexo/
fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist
çekim: çoğul aparejos
köken: Deverbal from aparejar.
aile: albarda sobre aparejo
İtalyancagru, paranco, polispasto (dişil) /ˈɡru/
crane (bird) · crane (machinery)
eş: carrello, dolly
köken: From Latin gruem f or m (“crane”), from Proto-Indo-European *gr̥h₂ú-, from *gerh₂- (“to cry hoarsely”). Cognate with French grue f, Spanish grua f, Portuguese grou m, Romanian grui m.
valve (a ball valve, a plug valve, or similar rotating device controlling flow through a pipe) · faucet, tap, spigot · crane
çekim: çoğul кра́ны · tamlayan кра́на
eş: водопроводный кран, глаголь, подъёмный кран
köken: Borrowed from Dutch kraan or from Low German kran. Cognate to German Kran (“crane”).
aile: вода́ и́з-под кра́на
Azericekran
Kazakçaкран
crane
çekim: çoğul крандар · tamlayan кранның
köken: Borrowed from Russian кран (kran), from Dutch kraan or from Low German kran.
Özbekçekran
Türkmencekran
Kırgızcaкран
Uygurcaكران
hefwerktuig dat zware lasten kan tillen
Portekizcebloco de polias, grua, guindaste (eril) /ˈblɔ.ku d͡ʒi poˈli.ɐs/
block and tackle
çekim: çoğul blocos de polias
crane (bird) · crane, derrick · ladder
çekim: çoğul γερανοί · tamlayan γερανού
köken: From Ancient Greek γέρανος (géranos, “crane”).
ανυψωτικός γερανός (lifting crane)
Japoncaクレーン, 起重機 /kɯ̟ɾẽ̞ːɴ/
crane (machinery)
köken: From English crane. Doublet of カラン (karan).
Korece기중기, 크레인 /kid͡ʑuŋɡi/
crane (machine)
eş: 크레인
köken: Sino-Korean word from 기(起) (gi, “raising”) + 중기(重機) (junggi, “heavy machinery”).
İsveççekran, lyftkran, talja /krɑːn/
a crane (machinery) · a tap, a faucet · a (big) nose of a human
çekim: çoğul kranar · tamlayan krans
köken: From Middle Low German kran, from krane (“crane”), from Old Saxon *krano, from Proto-West Germanic *kranō.
aile: vattenkran
Lehçedźwig, wielokrążek, żuraw (eril) /ˈd͡ʑvik/
crane (mechanical lifting machine or device, often used for lifting heavy loads for industrial or construction purposes)
çekim: çoğul dźwigi · tamlayan dźwigu
eş: żuraw, kran, dźwignica
köken: Etymology tree Proto-Slavic *d(ъ)vigъ Polish dźwig Inherited from Proto-Slavic *d(ъ)vigъ. By surface analysis, deverbal from dźwigać.
tap, faucet, spigot
çekim: çoğul кра́ни · tamlayan кра́на
köken: Borrowed from German Kran.
водопрові́дний кран
Hintçeक्रेन
crane, especially a tower crane or derrick (device)
çekim: çoğul nostokurjet · tamlayan nostokurjen
köken: nosto + kurki
Çekçejeřáb, kladkostroj (eril) /ˈjɛr̝aːp/
crane (large bird)
çekim: çoğul jeřábi · tamlayan jeřába
köken: Inherited from Old Czech jeřáb, from Proto-Slavic *arębъ.
aile: autojeřáb, jeřábnice, jeřábník
Rumencemacara, scripete (dişil)
crane
çekim: çoğul macarale · tamlayan macarale
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مقره (makara), from Arabic بكرَة.
Macarcacsigasor, daru /ˈdɒru/
crane (machine, plural: daruk) · crane (bird, plural: darvak)
çekim: çoğul daruk
köken: From Proto-Finno-Ugric *tërka. Compare similar words for crane across Eurasia, including Proto-Turkic *turńa (“crane”) (whence Turkish turna), Korean 두루미 (durumi, “crane”), Japanese 鶴 (tsuru, “crane”), Mongolian тогоруу (togoruu, “crane”)).
Dancakran, talje
crane
çekim: çoğul kraner
köken: From Middle Low German kran, from krane (“crane (bird)”), from Old Saxon *krano, from Proto-West Germanic *kranō.
aile: kranarm, kranbil, kranfører
Norveççekran, talje

Etimoloji

From Ancient Greek πολύσπαστον (polúspaston, “compound pulley”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod