góbio
/ˈɡɔ.bi.u/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "góbio" kelimesi Türkçe'de dere kaya balığı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldere kaya balığı
Çekim Tablosu
çoğulgóbios
Tanım
•common gudgeon (Gobio gobio, a freshwater fish of Eurasia)
Diğer Dillerde
AlmancaGrundel, Gründling (dişil) /ˈɡrʊndəl/
goby; a fish in the order Gobiiformes · a fish in the family Gobiidae · one of different kinds of fish in the order Cypriniformes, especially those called Schmerlen (Cobitoidea) and Gründlinge (Gobio)
çekim: çoğul Grundeln · tamlayan Grundels
köken: From Middle High German grundel, from Old High German grundila, variant of Old High German gruntila (“groundling”). Cognate with Luxembourgish Grondel, Dutch grondel, Old English grundling (English groundling).
Petit poisson osseux marin littoral du fond, qui a souvent une ventouse ventrale, pouvant appartenir à diverses espèces, en général de la famille des gobiidés.
İspanyolcagobio (eril) /ˈɡobjo/
gudgeon
çekim: çoğul gobios
köken: From Latin gōbius; see English goby.
İtalyancaghiozzo, gobione, spinotto (eril)
goby (of family Gobiidae) · a lout, a boor · a peasant
çekim: çoğul ghiozzi
köken: Uncertain.
aile: ghiozzo di fiume
Rusçaбычо́к, обыкновенный пескарь, песка́рь
Azericequmlaqçı
Kazakçaбұзаубас балық, тасбас
Özbekçetoshbosh
Tatarcaкапкорсак, ташбаш
Başkurtçaҡомай, ҡомтөркөс, ташбаш, хөмәй /tɑʂˈbɑʂ/
common gudgeon (Gobio gobio)
çekim: çoğul ташбаштар · tamlayan ташбаштың
köken: таш (taş, “stone, rock”) + баш (baş, “head”). Compare with Tatar ташбаш (taşbaş, “Gobio gobio”), Kazakh тасбас (tasbas, “Gobio gobio”), Uzbek toshbosh (“Gobio gobio”).
Çuvaşçaырашпӑтри
Felemenkçeelzenvoorn, riviergrondel (eril) /ˈɛl.zə(n)ˌvoːrn/
synonym of riviergrondel (“common gudgeon”) (Gobio gobio gobio)
çekim: çoğul elzenvoorns
köken: Compound of els + -en- + voorn.
Yunancaγυφτόψαρο, γωβιός, κωβιός, μουστακάς
ανδρικό επώνυμο
Japoncaハゼ, 壺金, 沙魚
Korece모샘치, 축받이 /mo̞sʰɛmt͡ɕʰi/
A Siberian gudgeon (Gobio cynocephalus). · A common gudgeon (Gobio gobio).
köken: Contains the suffix -치 (-chi, “thing”), often found in fish names.
İsveççesandkrypare
common gudgeon (Gobio gobio)
çekim: çoğul sandkrypares · tamlayan sandkrypares
köken: From sand + krypa + -are.
Lehçebabka, kiełb, kiełb krótkowąsy, kiełb pospolity (dişil) /ˈbap.ka/
diminutive of baba · grandmother · woman
çekim: çoğul babki · tamlayan babki
eş: babcia, babunia, baba, baba, babcia, babina
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *baba Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *babъka Old Polish babka Polish babka Inherited from Old Polish babka. By surface analysis, baba + -ka.
aile: babczany, babkowaty, babka bycza, babka lancetowata, babka piaskowa, babkowate, cioteczna babka, ciuciubabka, stryjeczna babka, ślepa babka
Ukraynacaпічкур звичайний
Fincesaranan silmukka, silmukka, tokko, törö /ˈsilmukːɑ/
mesh (opening or space enclosed by the threads of a net) · loop (length of thread, line or rope making an opening) · loop (shape produced by a curve that bends around and crosses itself)
çekim: çoğul silmukat · tamlayan silmukan
köken: silmä (“eye”) + -ukka
aile: kiinteä silmukka, nurja silmukka, silmukkainen, silmukoida, hirttosilmukka, induktiosilmukka, juoksusilmukka, ketjusilmukka, köysisilmukka, lankasilmukka
kiinteä silmukka
ikuinen silmukka / päättymätön silmukka
Rumenceguvid, porcușor, porcușor comun (eril)
goby
çekim: çoğul guvizi · tamlayan guvidului
köken: Borrowed from Greek γουβίδι (gouvídi), itself a diminutive form ultimately derived from Ancient Greek κωβιός (kōbiós) (cf. also Latin gobius).
bearing (a mechanical device that supports another part and/or reduces friction)
çekim: çoğul csapágyak
köken: csap + ágy
aile: csapágygolyó, golyóscsapágy
Latincecnōdāx, gōbius
Norveççegrundling, sandkryper
Bulgarcaобикновена кротушка, попче
Slovakçahrúz obyčajný, hrúz škvrnitý
Litvancapaprastasis gružlỹs